庄公寤生,惊姜氏中惊是什么用法

作者&投稿:轩琴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

庄公寤生,惊姜氏中惊是动词的使动用法。

“庄公寤生,惊姜氏”翻译:庄公出生时脚先出来,武姜受到惊吓。“庄公寤生,惊姜氏”出自先秦左丘明的《郑伯克段于鄢》。《郑伯克段于鄢》原文:初,郑武公娶于申,曰武姜。生庄公及共叔段。

庄公寤生,惊姜氏,故名曰“寤生”,遂恶之。爱共叔段,欲立之,亟请于武公,公弗许。及庄公即位,为之请制。公曰:“制,岩邑也,虢叔死焉,佗邑唯命。”请京,使居之,谓之“京城大叔”。

所谓使动用法,是指谓语动词具有“使……”的意思,即此时谓语动词表示的动作不是主语发出的,而是由宾语发出的。实际上,它是以动宾的结构方式表达了兼语式的内容。

使动用法中的谓语动词,有的是由名词、形容词活用来的。由于原来的词类不同,活用作使动之后,它们所表示的语法意义也不完全相同。

动词和它的宾语不是一般的支配与被支配的关系,而是使宾语所代表的人或事产生这个动词所表示的动作行为。一般说来,被活用为使动的动词,多数是不及物动词。不及物动词本来不带宾语,用于使动后,后面就带有宾语。翻译时要采用兼语式的形式。




惊姜氏的惊是什么用法
使动用法。在《左传》一书中,《郑伯克段于鄢》一文中,“庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。”惊,动词,使惊。意思是庄公寤生,让母亲姜氏惊恐、害怕。

庄公寤生,惊姜氏中惊是什么用法
庄公寤生,惊姜氏中惊是动词的使动用法。“庄公寤生,惊姜氏”翻译:庄公出生时脚先出来,武姜受到惊吓。“庄公寤生,惊姜氏”出自先秦左丘明的《郑伯克段于鄢》。《郑伯克段于鄢》原文:初,郑武公娶于申,曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰“寤生”,遂恶之。爱共叔段,欲立...

惊姜氏的惊是什么用法
"惊”字是特殊用法,被活用了,是不及物动词的使动用法,翻译为是“使……受惊”。”惊姜氏“的原句为“庄公寤生,惊姜氏,故名曰“寤生”,遂恶之。”,出自先秦左丘明的《郑伯克段于鄢》。《郑伯克段于鄢》人物 而使动用法是指谓语动词具有“使……”的意思,即此时谓语动词表示的动作不是...

分析句子特殊语法现象:庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生
“惊”字是不及物动词用如使动,意思是“使……受惊”。“名”字是名词活用为动词,意思是“以……为名”

郑伯克段于鄢原文及翻译
1、原文:初,郑武公娶于申,曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰“寤生”,遂恶之。爱共叔段,欲立之,亟请于武公,公弗许。及庄公即位,为之请制。公曰:“制,岩邑也,虢叔死焉,佗邑唯命。”请京,使居之,谓之“京城大叔”。祭仲曰:“都,城过百雉,国之害也。先王之...

左传·隐公元年原文和翻译
《左传·隐公元年》原文:初,郑武公娶于申,曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。爱共叔段,欲立之,亟请于武公,公弗许。及庄公即位,为之请制。公曰:制,岩邑也,虢叔死焉,他邑唯命。请京,使居之,谓之京城大叔。译文:当初,郑武公从申国娶妻,叫作武姜。

庄公寤生,惊姜氏翻译
“庄公寤生,惊姜氏”的意思是:庄公出生时脚先出来,武姜受到惊吓。“庄公寤生,惊姜氏”一句出自先秦左丘明的《郑伯克段于鄢》,《郑伯克段于鄢》主要讲述了春秋时期庄公和他的弟弟公叔段争夺皇位的故事,告诉了人们“多行不义,必自毙”的道理。古往今来,凡是作恶的人,搞阴谋诡计的人,违法乱...

郑伯克段于鄢》原文及翻译?
原文 初,郑武公娶于申,曰武姜,生庄公及共(gōng)叔段。庄公寤(wù)【通.啎wǔ】生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶(wù)之。爱共(gōng)叔段,欲立之。亟( qì )请于武公,公弗(fú)许。及庄公即(jí)位,为之请制。公曰:“制,岩邑也,虢(guó)叔死焉。佗(tā )【通...

《郑伯克段于鄢》:“庄公寤生,惊姜氏,故名曰‘寤生’,遂恶之。”这段话...
应该是C,D,以之为名,以之为恶

郑伯克段于鄢原文注释及翻译
郑伯克段于鄢原文如下:初,郑武公娶于申,曰武姜。生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰“寤生”,遂恶之。爱共叔段,欲立之,亟请于武公,公弗许。及庄公即位,为之请制。公曰:“制,岩邑也,虢叔死焉,佗邑唯命。”请京,使居之,谓之“京城大叔”。祭仲曰:“都城过百雉,国之害...

黑龙江省19231631935: 指出下列句子的语法现象1、庄公寤生,惊姜氏;2、南溟者,天池也;3、孔子登泰山而小鲁;4、数十年,竟为秦所灭;5、何以战? -
仲孙严冠脉:[答案] 1.惊,使动用法,(姜氏生)庄公时难产,使姜氏受到惊吓. 2.判断句.南溟是天池.者……也,表判断. 3.意动用法.小:认为……小.孔子登上泰山认为鲁国变小了. 4.被动句.为:表被动. 5,.宾语前置句.介词宾语“何”(疑问代词,译为:什么)后置.以...

黑龙江省19231631935: 郑伯克段于鄢的问题问题比较杂乱:1.庄公寤生,惊姜氏中的惊是使什么什么受到惊吓的意思吗?2.无使滋蔓 这里是不是无使之滋蔓?3.厚将得众 和 厚将崩 ... -
仲孙严冠脉:[答案] 1.庄公寤生,惊姜氏中的惊是使什么什么受到惊吓的意思吗?是 2.无使滋蔓 这里是不是无使之滋蔓?是,之指代祸根 3.厚将得众 和 厚将崩 中的厚是一个意思吗?厚,指所占的土地扩大 第二个是使.厚,使扩大.. 4.大叔完聚 还是完聚一起翻译?〔完聚...

黑龙江省19231631935: 文言文的使动用法什么意思 -
仲孙严冠脉: 文言文中的使动用法,是指谓语动词具有"使之怎么样"的意思,即此时谓语动词表示的动作不是主语发出的,而是由宾语发出的.实际上,它是以动宾的结构方式表达了兼语式的内容.使动用法中的谓语动词,有的是由名词、形容词活用来的...

黑龙江省19231631935: 《郑伯克段于鄢》:“庄公寤生,惊姜氏,故名曰'寤生',遂恶之.”这段话中含有词类活用现象的词有: -
仲孙严冠脉:[选项] A. A.寤 B. 惊 C. 名 D. 恶 选项是这四个,正确答案是什么,如果答对,

黑龙江省19231631935: 文中有哪些词类活用? -
仲孙严冠脉: 古代汉语词类活用 1 、词类的活用:有些词可以按照一定的表达习惯而灵活运用,在句子中临时改变它的词性和基本功能,这种现象就叫作词类活用.如“从左右,皆肘之”.句中的“肘”是名词,在此临时用作动词,意为“用肘撞”.2 ...

黑龙江省19231631935: 古代汉语句子成分是怎样的?
仲孙严冠脉: 句式特点古代汉语的判断句1.判断句是根据谓语的性质进行句子分类得出的一种句型... 如:“庄公寤生,惊姜氏”,“惊”意为“使……惊”. (2)及物动词的使动用法:这种...

黑龙江省19231631935: 郑伯克段于鄢中的特殊句式有哪些? -
仲孙严冠脉: 本文中特殊句式有如下: 1.大叔又收贰以之为己邑. 省略句  2.制,岩邑也. 判断句  3.郑武公娶于申. 状语后置句  4.亟请于武公. 状语后置句  5.有献于公. 状语后置句  6.姜氏何厌之有? 宾语前置句 7.敢问何谓也? 宾语前置句本文...

黑龙江省19231631935: 文言文的使动和意动用法?
仲孙严冠脉: 主要有:(一)不及物动词使动: 主语所代表的人物并不施行这个动词所表示的动作... 庄公寤生,惊姜氏. 惊:使……吃惊. 2. 焉用亡郑以陪邻. 亡:使……灭亡. 3...

黑龙江省19231631935: 分析句子特殊语法现象:庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生 -
仲孙严冠脉: “惊”字是不及物动词用如使动,意思是“使……受惊”. “名”字是名词活用为动词,意思是“以……为名”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网