圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎!什么意思

作者&投稿:卷娇 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?(翻译)~

翻译:圣人之所以能成为圣人,愚人之所以能成为愚人,大概都出于这吧?
出自:唐 韩愈《师说》
原文选段:
嗟乎!师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣!古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。是故圣益圣,愚益愚。圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?
释义:
唉,(古代)从师(学习)的风尚不流传已经很久了,想要人没有疑惑难啊!古代的圣人,他们超出一般人很远,尚且跟从老师而请教;现在的一般人,他们(的才智)低于圣人很远,却以向老师学习为耻。因此圣人就更加圣明,愚人就更加愚昧。圣人之所以能成为圣人,愚人之所以能成为愚人,大概都出于这吧?
师道:从师的传统。出人:超出于众人之上。犹且:尚且。众人:普通人,一般人。耻,以……为耻。


扩展资料主题思想:
文中列举正反面的事例层层对比,反复论证,论述了从师表学习的必要性和原则,批判了当时社会上“耻学于师”的陋习,表现出非凡的勇气和斗争精神,也表现出作者不顾世俗独抒己见的精神。
作者思想成就:
韩愈一生用世心甚切,是非观念极强,性格木讷刚直,昂然不肯少屈,这一方面使他在步入官场后的一次次政治旋涡中屡受打击,另一方面也导致其审美情趣不可能淡泊平和,而呈现出一种怨愤郁躁、情激调变的怪奇特征。
贞元、元和之际的阳山之贬,一方面是巨大的政治压力极大地加剧了韩愈的心理冲突,另一方面将荒僻险怪的南国景观推到诗人面前,二者交相作用,乃是造成韩愈诗风大变的重要条件。
在诗歌表现手法上,韩愈也作了大胆的探索和创新,用写赋的方法作诗,铺张罗列,浓彩涂抹,穷形尽相,力尽而后止。

原文出自韩愈《师说》的内容。从原文“其皆出于此乎!”的语义构成来看,原文是对上文“圣人之所以圣,愚人之所以愚”的原因,作出推测判断。

这里的“其”,不是他称代词而是决断副词,并与语气助词“乎”构成“其 …… 乎”结构,常用在感叹句中,表推测,可译为:大概、恐怕、差不多。

所以原文“其皆出于此乎!”的大意是:大概都出自于这里吧!

圣人之所以被成为圣人,愚人之所以被称为愚人,这都是由于这个原因。

圣人的所以成为圣人,愚人的所以成为愚人,大概都是由于这个原因吧!

圣人之所以能成为圣贤,愚人之所以能成为愚人,大概都是出至于这里

圣人高明的缘故,愚人糊涂的缘故,大概是从这种情形产生的吧?

韩愈的《师说》;圣人之所以成为圣人,愚人之所以成为愚人,大概都是这个原因导致的吧!


君子生非异也,善假于物也圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出此乎...
君子并不是生来就不一样的,只是善长于借用外界事物(包括人);圣人之所以为圣人,愚昧的人这所以愚昧,原因都是在这里的。我鼓励大家能效仿古代贤人的方法,作这篇师说的文章,以留给后人。我是这两天在平常生活工作中碰到的一些事情,然后想起了以前学过的‘圣人之所以为圣,善假于物也’ 百度后...

愚人是什么意思有这个自称吗
愚人的意思是:指愚昧的人;浅陋的人。【词语】:愚人 【拼音】:yú rén 【释义】:愚昧的人。一、愚人的基本释义:1、愚昧的人;浅陋的人。2、以他人为愚昧。3、可与为恶,不可与为善的人。二、愚人的引证解释:1、愚昧的人;浅陋的人。唐 韩愈 《师说》:“圣人之所以为圣,愚人之所以为...

人之所以高贵,因为懂得克制。麻烦解读一下谢谢
圣人之所以为圣愚人之所以为愚,其皆出于此乎 圣人能成为圣人的原因,愚人能成为愚人的原因,大概就是从这个缘故产生的吧?之——结构助词,不译 所以——……的原因 其——语气副词,表揣度,大概的意思 原文出自韩愈《师说》的内容 人之所以改变? 不变的是文物 人之所以痛苦是因为什么?

是故圣愈圣 愚愈愈 圣人之所以为圣 愚人之所以为愈 其皆出于此乎?释义...
因此圣人更加圣明愚人更加愚笨,圣人之所以为圣人和愚人之所以为愚人的原因,都是因为这个吗?

圣人之所以为圣愚人之所以为愚 中“之”的用法,谢谢!
②“桓侯故使人问之”,“之”指代他(扁鹊),意即“桓侯特意派人去问他(扁鹊)”。③ “行欲至宛市,定伯便担鬼著肩上,急执之。”“之”指代它(鬼),“急执之”意即赶忙把它(鬼)捉住。3.“之”字用作动词,意为“往,到……去”。如:①“吾欲之南海,何如?”“之”意为“...

韩愈《师说》全文
嗟乎!师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣!古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。是故圣益圣,愚益愚。圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?爱其子,择师而教之;于其身也,则耻师焉,惑矣。彼童子之师,授之书而习其句读者...

“授业解惑”的原文内容是什么?
嗟乎!师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣!古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。是故圣益圣,愚益愚。圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?爱其子,择师而教之;于其身也,则耻师焉,惑矣。彼童子之师,授之书而习其句读者...

<<师说>>朗读停顿?
嗟乎!师\/道之不传\/也久矣!欲\/人之无惑\/也难矣!古之圣人,其\/出人也远矣,犹且\/从师而问焉;今之众人,其\/下圣人也亦远矣,而\/耻学于师。是故\/圣益圣,愚益愚。圣人\/之所以\/为圣,愚人\/之所以\/为愚,其皆\/出于此乎?爱其子,择师\/而教之;于\/其身也,则\/耻师焉,惑矣。彼\/童子...

愚人是什么意思?
愚人的意思是:指愚昧的人;浅陋的人。【词语】:愚人 【拼音】:yú rén 【释义】:愚昧的人。一、愚人的基本释义:1、愚昧的人;浅陋的人。2、以他人为愚昧。3、可与为恶,不可与为善的人。二、愚人的引证解释:1、愚昧的人;浅陋的人。唐 韩愈 《师说》:“圣人之所以为圣,愚人之所以为...

人非生而知之者全诗
嗟乎!师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣!古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。是故圣益圣,愚益愚。圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?爱其子,择师而教之;于其身也,则耻师焉,惑矣。彼童子之师,授之书而习其句读者...

昭觉县17822092923: 圣人之所以为圣,愚人之所以为愚翻译 -
满谈金尔:[答案] 圣人之所以成为圣人,愚人之所以成为愚人,大概都是出于这个原因吧!

昭觉县17822092923: 劝学中有这样一句话“圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎.”请问这里的其的意思是“大概”还是“难道”? -
满谈金尔:[答案] 大概. 圣人之所以为圣人,愚人之所以为愚人,大概都是这个原因吧. 采纳

昭觉县17822092923: 翻译古文:(1)圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?2、不爱珍器重宝,以致天下之土. -
满谈金尔:[答案] 1圣人之所以成为圣人,愚人之所以成为愚人,大概都是由于这个原因吧! 2不吝惜财物珍宝,来吸引各地的读书人

昭觉县17822092923: "其皆出于此乎中"的"其"是什么意思 -
满谈金尔:[答案] 圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?(《师说》) 翻译:圣人高明的缘故,愚人糊涂的缘故,大概是从这种情形产生的吧? 其 qí 〈副〉 也许;大概

昭觉县17822092923: 之所以 - 其皆出于此乎乎字是什么意?圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出
满谈金尔: “是故圣益圣,愚益愚.圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎“的意思是”因此圣人就更加圣明,愚人就更加愚昧.圣人之所以能成为圣人,愚人之所以能成...

昭觉县17822092923: 其祁奚之谓矣 怎么翻译? -
满谈金尔:[答案] 大概说的就是祁奚吧.“其”在这里表示不确定的语气,如:“圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?”(出自韩愈的《师说》.

昭觉县17822092923: 把下面的句子翻译成现代汉语.(10分)(1)是故圣益圣,愚益愚.圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?(4分,《师说》)(2)行善而备败,... -
满谈金尔:[答案] ⑴所以圣人就更加圣明,愚人就更加愚昧.圣人之所以成为圣人,愚人之所以成为愚人,大概都是由于这个原因吧? ⑵推行百姓认为好的(政令),防范百姓认为不好的(政令),这就是用来使财物衣食丰富起来的方法. ⑶这以后我才知道以前的...

昭觉县17822092923: 翻译下列句子.(6分)(1)是故圣益圣,愚益愚,圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎? 翻译下列句子.(6分)(1)是故圣益圣,愚益愚,圣人之所... -
满谈金尔:[答案] (1)因此,圣人更加圣明,愚人更加愚昧,圣人之所以能成为圣人,愚人之所以成为愚人,原因大概都出在这里吧.(2)断句停顿不理解,向老师学习,疑惑不能解决,却不向老师求教,小的地方学习,而大的方面丢弃...

昭觉县17822092923: 18. 翻译课内文中的句子.(每题4分,共12分) (1)是故圣益圣,愚益愚,圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎? (2)句读之不知,惑之... -
满谈金尔:[答案] (1)所以圣人就更加圣明,愚人就更加愚昧.圣人能成为圣人的原因,愚人能成为愚人的原因,大概就是出于这个缘故吧?(2)不知道断句要问老师,有疑惑不能解决却不愿问老师,小的方面(句读)要学习,大的方面(解惑)却丢弃,我没见到他...

昭觉县17822092923: ...                  圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?                             ... -
满谈金尔:[答案] (1)因为处在深重忧患之中,一定会竭尽诚心地来对待臣民,已经成功,就放纵自己的情感来傲视(或“看不起”)别人.(2)圣人之所以能成为圣人,愚人之所以能成为愚人,大概都出于这个原因吧?(或:圣人能成为圣人和愚人能成为愚人的原因...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网