《守令图》原文及赏析

~

《梦溪笔谈·守令图》是北宋科学家沈括的成名之作《梦溪笔谈》中的一篇，详细记述了一幅名为《守令图》的地图绘制方法。

沈括的七项绘图原则沿袭了裴秀“制图六体”的理论，并在此基础上做出了一些革新，他以“牙融”和“傍验”二法取代了“制图六体”中的“道里”。

《守令图》原文

地理之书，古人有《飞鸟图》，不知何人所为。所谓“飞鸟”者，谓虽有四至里数，皆是循路步之，道路迂直而不常，既列为图，则里步无缘相应，故按图别量径直四至，如空中鸟飞直达，更无山川回屈之差。予尝为《守令图》，虽以二寸折百里为分率，又立准望、牙融、傍验、高下、方斜、迂直七法，以取鸟飞之数。图成，得方隅远近之实，始可施此法。分四至、八到为二十四至，以十二支、甲乙丙丁庚辛壬癸八干、乾坤艮巽四卦名之。使后世图虽亡，得予此书，按二十四至以布州县，立可成图，毫发无差矣。

【注释】

【四至】指地图上某一点至东、南、西、北四个方位某一点的距离。

【里步】指地图上标示的距离与实际测量所测得的距离。

【径直四至】指到东、南、西、北四个方位某点的直线距离。

【方隅】“方”指东、西、南、北四方，“隅”指东北、东南、西南、西北四隅。隅，音yú。

【八到】即四方、四隅八个方位。

【二十四至】在八到的基础上，再把每一方位分为三份，共二十四个方位，沈括将四至、八到再分为二十四至，使地图的精确度提高了三倍。

【支】即地支，它们是子、丑、寅、卯、辰、巳、午、末、申、酉、戌、亥。

【干】即天干，它们是甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸。

【乾坤艮巽】是八卦（干、坎、艮、震、巽、离、坤、兑）中的四卦，古人常用八卦表示四方四隅。巽，音xùn。

【译文】

地理书中，古人有《飞鸟图》，不知道这是何人所作的。所谓“飞鸟”，是说以前的地图虽然有四至的里数，但都是沿着道路用步测量的。道路有曲有直，没有定规，画成图以后，图上标示的里数与实际测得的距离就不可能相符合，因此要按图再计算四至的直线距离，这就像空中鸟飞一样直接到达，再也没有山川曲折所引起的误差了。我曾经绘制过《守令图》，用二寸折算一百里作为分率，又建立了准望、牙融、傍验、高下、方斜、迂直共七个方法，来求得“鸟飞”的里数，图绘制成后，求得四方四隅远近的实际里程，才可以运用这一方法。将地图的四至、八到分为二十四至，用十二地支、甲乙丙丁庚辛壬癸八干和乾坤艮巽四个卦名来称呼它们。即使后世将图亡失了，只要得到我这本书，按二十四至来分布州县，立刻可以绘成图，不会有丝毫的差错了。

【赏析】

记载沈括绘制的《守令图》。《守令图》，又名《天下州县图》，是沈括于熙宁九年（公元1076年）奉旨编绘的一套州县地图，比例为九十万分之一。

历时十二年方才完成，全套地图共有二十幅，包括全国总图和各地区分图，其中大图一轴高一点二丈，宽一丈，并附有专书说明，现已失传。其间他由于“永乐之败”而被贬谪，但仍然努力不懈，于元佑二年（公元1087年）最终完成了这套地图的编绘。

这是一套在当时最为精确的地图，除了有准确的计算比例——分率外，又设置了“准望、牙融、傍验、高下、方斜、迂直”共七个方法，并按方域划分出“二十四至”，从而大大提高了地图的科学性。

早在先秦时代已有地图。西晋时裴秀绘制地形方丈图，同时提出“制图六体”的理论，第一次阐明了地图的比例尺、方位和距离三个因素，解决了将地面曲折道路长度改为水平直线长度的问题（见《晋书裴秀传》）。

沈括正是借鉴了前人的积极成果，并有所革新创造，才绘制出了《守令图》。这在我国地理测绘学上无疑是一次具有重要意义的实践。

---

凯里市15511247005： 《九域守令图》石碑,其中一段碑文是:“至于□国,天下分而为七.□并四海,变易古制,始为□县,更□、□分裂,至□灭陈,天下方合为一.” 每个“□”都填写... - ？
大褚盐酸：[答案] 至于战国,天下分而为七.秦并四海,变易古制,始为郡县.更汉、晋分裂,至隋灭陈,天下方合为一.

凯里市15511247005： 语文书舌战群儒的翻译 - ？
大褚盐酸：孔明只见张昭、顾雍等一班二十多位文武官员,峨冠博带,整衣端坐.孔明一一见礼,之后在客位上落坐. 张昭等人看到诸葛孔明丰神飘洒,器宇轩昂,料他一定是来游说的.张昭便率先开口试问...

凯里市15511247005： ...                     ⑥当官不为赫赫名,事微细无不谨. A.①②④    B.②③⑤   C.①②⑤   D.②④⑥ 16.下列对原文... - ？
大褚盐酸：[答案] 14.A 15.C 16.D 17.(1) 第二年因事获罪,被逮捕并被关押到牢狱中,被贬谪充当为事官.(3分) (2) 选出贤明者与他们共事.... A项解释不准确,从原文上句“时远方初定,军旅未息”大意“当时边远的地方刚刚平定,军队尚未歇息,事务多而繁杂”...

凯里市15511247005： 哪有高中劝学这篇文章的正确翻译,或是帮我正确翻译一下, - ？
大褚盐酸： 荆轲刺秦王荆轲(? - 前227) 战国末期人,人称庆卿,据说本是齐国庆氏的后裔,后迁居卫国,始改姓荆.他喜好读书击剑,曾向卫元君游说,不为所用.秦王政...

凯里市15511247005： ...者 ——今 者 项庄拔剑舞,其意常在沛公也  C.不效 则 治臣罪——于其身也,则 耻师焉 D.帝忧形 于 色——会 于 西河外渑池 3.下列对原文有关内容的赏... - ？
大褚盐酸：[答案] 1.A 2.D 3.A 4.(1)京师是天下的根本,一摇动则国家大计完了,难道没有看见宋朝南渡的情况吗! (2)京营士兵的器械快要用完了,需要马上分道招募民兵,令工部制造器械盔甲.

凯里市15511247005： 帮忙文言文翻译 - ？
大褚盐酸： 试译如下:长孙皇后性格仁孝俭朴,喜欢读书,经常从容的与皇上讨论古时的事情,因此而给皇上出了许多主意,举荐了许多人,对皇上的帮助很大.皇上又一次因事迁怒到一个没有过失的宫人身上(要治他的罪...

凯里市15511247005： 九年级语文作业隆中对的课外文言文翻译 - ？
大褚盐酸： 译文:诸葛亮亲自耕种田地,喜爱吟唱《梁父吟》.他身高八尺,常常把自己与管仲、乐毅相比,当时的人没有谁承认这一点.只有博陵崔州平,颍川的徐庶徐元直跟他交情很好,说确实...

凯里市15511247005： 蜘蛛与蛇 文言文翻译 - ？
大褚盐酸： 原文: 尝见一蜘蛛布网壁间,离地约二三尺,一大蛇过其下,昂首欲吞蜘蛛,而势稍不及,久之,蛇将行矣,蜘蛛忽悬而下,垂身半空,诺将追蛇者,蛇怒,复昂首欲吞之,蜘蛛引丝疾上,久之,蛇又将行...

凯里市15511247005： 古诗的翻译与鉴赏 - ？
大褚盐酸： 雨停了(“霁”是晴)天空显得很清朗.远方渐渐现出一座我不知道叫什么的山.夜晚的江面上月亮如钩,不时的有鱼翻腾起激荡出浪花的声音.该诗语言清新,营造出了恬静的意境.”夜来江上如钩月“向人展现出了江面宁静的画面,而末句”时有惊鱼掷浪声“以动衬静,以声衬静,更突出了夜的宁静.”一切景语皆情语“,这份宁静也是诗人心中的真实写照.(借景抒情) 哎~原创难免不足拉~鉴赏的角度应该就是这些,就是我的语言组织能力差了点~

凯里市15511247005： 昔尝闻谢紫微文言文翻译 - ？
大褚盐酸： 1. 哪位可以帮忙翻译一下这个文言文~昔尝闻谢紫微言金山之胜,峰壑(序)我曾经听谢紫微说过金山的胜景,峰峦沟壑簇拥在水上,秀丽挺拔与其他山峰不同,周围环绕着楼台殿阁,顺着山势的高低起伏而建,即使擅长精巧描摹,精通高超的...