王安石待客这篇文言文的译文

作者&投稿:邓实 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 王安石待客文言文翻译:

王安石在相位的时候,子妇的亲戚萧氏子到京城,就去拜访王安石,王安石邀请他吃饭。第二天,萧氏子向王安石拜谢说:“昨天误蒙您邀请去吃饭,菜蔬都不具备肉食。但见您的侍从准备了上好的饭菜,只是不敢拿出来罢了。”王安石说:“如果萧氏子能够富贵,我也不愁饭食与肉了。”萧氏子十分羞愧地走了。

王安石作为一位宰相,他的待客之道却非常朴素,没有奢华的排场和美食佳肴。这种节俭和朴素的生活态度,反映了他的高尚品格和清廉自守的为官之道。他以身作则,通过自己的行为来影响和启示他人。

在这个故事中,萧氏子因为误解了王安石的待客之道,而产生了不必要的疑虑和误解。然而,王安石并没有因此而生气或指责他,而是以平和的态度进行解释和教导。这种宽容和包容的态度,体现了他的谦逊和睿智。

这个故事也告诉我们,在与人交往中,我们应该保持真诚和谦逊的态度,不要过于注重物质享受和表面的排场。更重要的是,我们要通过自身的行为和品德来影响和启发他人,传递正能量和积极向上的价值观。

总之,王安石待客这个故事,不仅展现了他的高尚品格和清廉自守的为官之道,也启示我们在与人交往中应该保持真诚、谦逊和朴素的态度,以自身的行为和品德来影响和启发他人。


原文王安石待客文言文
这在今天有极大的现实意义,我们要学习这种精神,从自身生活做起,杜绝奢侈浪费,为建设资源节约型社会做出自己的努力。 7. 文言文《王安石待客》的一些问题 1 王安石吃了胡饼的四周(因为萧氏子把中间的吃了,不屑吃周围的) 2 王安石的待客处事:不屑那些酒囊饭袋的小人,王安石以自己的行动绝妙的讽刺了那些贪名贪利的...

王安石待客阅读答案
抚州临川人(现为抚州东乡县上池里洋村),北宋杰出的政治家、思想家、文学家、大诗人,唐宋古文八大家之一。他出生在一个小官吏家庭。父益,字损之,曾为临江军判官,一生在南北各地做了几任州县官。安石少好读书,记忆力强,受到较好的教育。庆历二年(1042年)登杨镇榜进士第四名,先后任淮南判官、...

王安石待客阅读答案
回答:答案 王安石在相位,子妇之亲萧氏子至京师,因谒公,公约之饭。翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔。日过午,觉饥甚而不敢去。又久之,方命坐,果蔬皆不具,其人已心怪之。酒三行,初供胡饼两枚,次供猪脔数四,顷即供饭,傍置菜羹而已。萧氏子颇娇纵,不复下箸,惟啖胡饼中间少许,留其四傍。...

王安石待客 翻译
抚州临川人(现为抚州东乡县上池里洋村),北宋杰出的政治家、思想家、文学家、大诗人,唐宋古文八大家之一。他出生在一个小官吏家庭。父益,字损之,曾为临江军判官,一生在南北各地做了几任州县官。安石少好读书,记忆力强,受到较好的教育。庆历二年(1042年)登杨镇榜进士第四名,先后任淮南判官、...

王安石待客文言文拼音版面
6. 文言文《王安石待客》的一些问题 1 王安石吃了胡饼的四周(因为萧氏子把中间的吃了,不屑吃周围的) 2 王安石的待客处事:不屑那些酒囊饭袋的小人,王安石以自己的行动绝妙的讽刺了那些贪名贪利的人,即使对方是自己的亲戚他也不失原则,嗤之以鼻。也主要体现了王安石生活朴素,作风简朴,节约,不铺张浪费。 全文翻...

《王安石待客》
不屑那些酒囊饭袋的小人,萧氏子虽人品不坏,但似乎是一个嫌贫爱富、阿谀奉承的人,王安石以自己的行动绝妙的讽刺了那些贪名贪利的人,即使对方是自己的亲戚他也不失原则,嗤之以鼻。

有关《王安石待客》文言文的试题
1、王安石具有什么品格?根据文意,用自己的话简要回答。答:吾观文后方知;王公极俱察人之相之能,公于内必以测知萧氏子仅能为一裤绰弟子耳,由是“又久之,方命坐”,并视其为无能之主(“日过午,觉饥甚而不敢去。”),竟然“初供胡饼两枚,次供猪脔数四,顷即供饭,旁置菜羹而已。

王安石直言文言文道理
3. 从《王安石待客》这篇文言文中可以看出王安石什么品质 编辑词条 王安石待客 【原文】 王安石在相位,子妇之亲①萧氏子⑿至京师②,因谒⑽公,公约之饭。翌日③,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔④。日过午,觉饥甚而不敢去⒂。又久之,方⑤命坐,果蔬⑥皆不具,其人已心怪之⒁。酒三行⑦,初供胡饼两枚,次...

待客之道文言文阅读答案
抚州临川人(现为抚州东乡县上池里洋村),北宋杰出的政治家、思想家、文学家、大诗人,唐宋古文八大家之一。 他出生在一个小官吏家庭。父益,字损之,曾为临江军判官,一生在南北各地做了几任州县官。 安石少好读书,记忆力强,受到较好的教育。庆历二年(1042年)登杨镇榜进士第四名,先后任淮南判官、鄞县知县、舒州...

王安石的文言文
4. 王安石变法文言文 原文:帝欲用安石,唐介言:"安石难以大任."帝曰:"文学不可任耶?经术不可任耶?"介对曰:"安石好学而泥古,故议论迂阔,若使为政,必多所更变."帝不以为然,竟以安石为参知政事,谓之曰:"人皆不知卿,以卿但知经术,不晓世务."安石对曰:"变风俗,立法度,正方今之所以急也."帝深纳之....

津南区15779672710: 古文《王安石待客》翻译 -
司初苁蓉: 王安石做宰相的时候,儿媳妇家的亲戚萧氏的儿子到京城,于是拜见王安石.王安石请他一起吃饭.第二天,萧氏的儿子穿着华丽的衣服出席,以为王安石一定会准备好丰盛的食物(来款待他).到了中午,萧氏的儿子觉得十分饥饿,但又不敢...

津南区15779672710: 王安石待客翻译 -
司初苁蓉:[答案] 翻译 王安石做宰相的时候,儿媳妇家的亲戚萧氏的儿子到京城,于是拜见王安石.王安石请他一起吃饭.第二天,萧氏的儿子穿着华丽的衣服出席,以为王安石一定会准备好丰盛的食物(来款待他).到了中午,萧氏的儿子觉得十分饥饿,但又不敢离开....

津南区15779672710: 王安石待客翻译王安石在相位,子妇之亲萧氏子至京师,因谒公,公约之饭.翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔.日过午,觉饥甚而不敢去.又久之... -
司初苁蓉:[答案] 因谒公的因:顺便. 公约之饭的饭:吃饭. 意为公必盛馔的意:以为. 又久之的之:虚用,无所指:久而久之.

津南区15779672710: 王安石待客文言文解释都是 -
司初苁蓉:[答案] 王安石做宰相的时候,儿媳妇家的亲戚到京城,拜见王安石.王安石请他吃饭.第二天,萧氏子穿盛装出席,以为王安石必定会以盛宴相邀.到了中午的时候,觉得很饥饿,但不敢离去.又过了很久,王安石才下令入座.菜肴都不具备.那个...

津南区15779672710: 王安石待客的翻译 -
司初苁蓉: 王安石在相位,子妇之亲萧氏子至京师,因谒公,公约之饭.翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔.日过午,觉饥甚而不敢去.又久之,方命坐,果蔬皆不具,其人已心怪之.酒三行,初供胡饼两枚,次供猪脔数四,顷即供饭,傍置菜羹而已.萧氏子颇娇纵,不复下箸,惟啖胡饼中间少许,留其四傍.公取自食之,其人愧甚而退.

津南区15779672710: 求翻译!果蔬皆不具,其人已心怪之.(出自《王安石待客》) -
司初苁蓉:[答案] 果品蔬菜类的菜都没有准备,萧氏的儿子心里对王安石的做法感到奇怪.

津南区15779672710: 《王安石待客》和《范文正正直》译文 -
司初苁蓉: 王安石待客原文:王安石在相位,子妇之亲萧氏子至京师,因谒公,公约之饭.翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔.日过午,觉饥甚而不敢去.又久之,方命坐,果蔬皆不具,其人已心怪之.酒三行,初供胡饼两枚,次供猪脔数四,顷即...

津南区15779672710: 翻译 王安石待客 -
司初苁蓉: 一般来说“谒”是拜访的意思

津南区15779672710: 王安石待客 阅读【原文】王安石在相位,子妇之亲萧氏子至京师,因谒公,公约之饭.翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔.日过午,觉饥甚而不敢去.又... -
司初苁蓉:[答案] 王安石在相位,子妇之亲萧氏子至京师,因谒公,公约之饭.翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔.日过午,觉饥甚而不敢去.又久之,方命坐,果蔬皆不具,其人已心怪之.酒三行,初供胡饼两枚,次供猪脔数四,顷即供饭,傍置菜羹而已.萧氏子颇骄...

津南区15779672710:                           王安石待客 王安石在相位,子妇之亲①萧氏子至京师②,因谒公,公约之饭.翌日,萧氏子盛服而... -
司初苁蓉:[答案]1.B2.(1)拜访(2)只3.第二天,萧氏子穿盛装出席,以为王安石必定会以盛宴相待.4.萧氏子看到王安石竟把自己吃剩下的胡饼吃了.5.王安石贵为宰相,仍艰苦朴素,勤俭持家.这在今天有极大的现实意义,我们要学习这种勤俭节约的精神,从自身...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网