既自以心为形役,其中“以”是介词吗?
介词后面加动词的-ing形式。这是语法上规定的。
比如,look forward to doing sth 这里的to是介词,后面的动词就用-ing的形式。意思是期盼做某事。还有比如短语devote to 介词to后面也跟动词的-ing形式,意思是致力于做某事。常用的of for等介词同样用-ing形式。
你写错了,应该是 既以心为形役,奚惆怅而独悲
既然自己使心灵受形体的奴役,为什么还要独自惆怅伤悲?
仅供参考:
归去来兮!田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追;实迷途其未远,觉今是而昨非。
舟摇摇以轻殇,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,栽欣载奔。童仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊尤存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眇庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时翘首而遐观。云无心以出〔山由〕,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
归去来兮,请息交以绝游。世与我而相遗,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春兮,将有事乎西畴。或命巾车,或〔木卓〕孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。羡万物之得时,感吾生之行休。
已矣乎!寓形宇内复几时?何不委心任去留?胡为惶惶欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或执杖而耘耔。登东坳以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑?
翻译:回去喽!田园将要荒芜了,为什么还不回归!既然自己使心灵受形体的奴役,为什么还要独自惆怅伤悲?我明白了,以往的不能挽救;我知道了,靠将来还可以补回。真的,走入迷途还不算远,我觉得今是而昨非。船儿轻轻地摇荡着前进,风儿飘飘地吹着我的上衣。向行人打听前面的路程,恨晨光还是这样隐约依稀。终于看到了家里的屋檐,一边奔跑着一边怀着满腔的欢欣。僮仆跑出来迎接,小儿子等候在家门。园子里象征隐土生活的“三径”已经荒废,可是我心爱的松菊却还幸存。拉着幼子的手走进屋门,已准备了美酒盛满酒樽。高高地举起酒壶和酒觞自酌自饮,悠闲地看着庭园的树枝露出了笑颜。依靠着南窗(窗外有傲天的孤松)寄托自己傲世的情怀,确实感到这小小的空间就可以使人心安。每天在庭园散步已经养成乐趣,虽然安了家门却常常把它闭关。拄着拐杖走走歇歇,时时昂首观看远方的青天。白云无心地飘出山去,鸟儿飞倦了也知道归还。夕阳暗淡将坠人大地,我仍抚着孤松盘桓流连。
归去来兮,田园将芜,胡不归!既自以心为形役,奚惆怅而独悲!悟已往之不谏,知来者之可追;实迷途其未远,觉今是而昨非。舟摇摇以轻扬,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将人,抚孤松而盘桓。
回去喽!愿停止断绝那世俗的交游。既然这社会和我的愿望相违,我驾车出采又有什么可以追求?我喜欢的是亲戚间知心的交谈,或者是弹琴读书以消解忧愁。农人告诉我春天已经来临,将要耕种去到那西边的田畴。有时我振策驱车,有时我划桨行舟。有时沿着幽深曲折的溪水进入山谷,有时也崎岖坎坷地走过山丘。树木啁欣欣向荣,泉水啊涓涓始流。我赞美万物的得时,感慨自己的一生行将罢休。
归去来兮,请息交以绝游。世与我而相遗,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。
算了吧!寄身天地之间还会有多久,为什么不听任自己的心愿以决定去留?为什么栖栖惶惶地,还想到哪里去!富贵不是我的愿望,仙境又不可预期。趁着这大好的时机独自走了吧,或者就像古代的隐士那样把手杖插在地上躬耕耘籽。登上东边的高地放声长啸,靠近清澈的溪流尽情赋诗。姑且顺着生命的变化走到尽头,高高兴兴地接受天命还有什么怀疑
以应该是“让”的意思,也可以是“使”的意思,这是使意动词。
陶渊明《归去来兮辞》的写作背景?
尝从人事,皆口腹自役。于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。 归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而...
归去来兮辞原文及翻译
犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹...
如何理解既自以心为形役
1、自以心为形役的意思是指常常受到自己内心的固定观念、期待和偏见的束缚,导致对外界事物的认知和对自己行为的期待变得狭隘和固定。过于依赖自己内心的偏见和期望,将其看作现实的唯一,而忽视了多样性和变化性。2、这句话也提醒要摆脱心理上的约束,超越自我限制和桎梏,以更加开放和自由的态度去面对...
心为形役,为物所累。是啥意思
心为形役 形:形体。心神被生活、功名利禄所驱使,受到形体的奴役。形容人的思想不自由,做一些违心的事。【出处】晋·陶潜《归去来辞》:“既自以心为形役,奚惆怅而独悲?”让心神为形体所役使。意思是本心不愿出仕,但为了免于饥寒,违背本意做了官。心,意愿。形,形体,指身体。役,奴役。既...
归去来兮辞序文言文阅读答案
尝从人事(21),皆口腹自役(22)。于是怅然慷慨(23),深愧平生之志。 犹望一稔(24),当敛裳宵逝(25)。寻程氏妹丧于武昌(26),情在骏奔(27),自免去职。 仲秋至冬(28),在官八十余日。因事顺心(29),命篇曰归去来兮。 乙巳岁十一月也(30)。 归去来兮,田园将芜胡不归(31)?既自以心为形役(32),奚惆...
心为形役,为物所累。是什么意思
实属无奈。心为形役拼音:[xīnwéixíngyì]解释:形:形体。心神被生活、功名利禄所驱使,受到形体的奴役。形容人的思想不自由,做一些违心的事。出处为陶渊明的《归去来兮辞》中的”既自以心为形役,奚惆怅而独悲?“,让心神为形体所役使。意思是本心不愿出仕,但为了免于饥寒,违背本意做了官。
策扶老以流憩时矫首而遐观文言文翻译
云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤 松而盘桓。--- 《归去来兮辞》中,陶渊明说:“云无心以出岫,鸟倦飞而知还。”全文如下:归去来辞 遍去来兮!田园将芜,胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟以往之不谏,知来 者之可追;实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以...
归去来兮辞以一词多义
归去来兮辞以一词多义 以 ①诸侯以惠爱为德(介词,把) ②家叔以于贫苦(介词,因为) ③既自以心为形役(介词,让)归去来兮辞·并序 原文:余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔...
陶渊明的倚南窗以寄傲,审容膝之易安怎么译?
既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追;实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。 乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日...
陶潜传翻译
家里四壁空空,不能遮阳挡雨,旧衣衫十分破烂,盛饭的容器经常空着,也不在意。经常写文章来自娱自乐,很能显示自己的志向,不计较得失,用这来结束自己一生。”他的自序是这样,当世人说是实录。偃兆因为他亲人年迈家里贫穷,任用他为州祭酒。他不能忍受官吏这个职务。没几天就自己回家了。州里聘用...
翠褚二乙:[答案] 重点虚词以:既自以心为形役:把 介词问征夫以前路 :用 介词园日涉以成趣:表结果 连词请息交以绝游 :表并列农人告余以春及:把既窈窕以寻壑: 表修饰木欣欣以向荣:表修饰聊乘化以归尽:表修饰为:足以为酒: 酿造...
吴旗县14754764756: 关于“以”的用法判断正确的一项()①既自以心为形役②舟遥遥以轻飏③农人告余以春及④家叔以余贫苦 - ?
翠褚二乙:[选项] A. ①③相向,②④不同 B. ①③相同,②④也相同 C. ①③不同,②④相同 D. ①③不同,②④也不同
吴旗县14754764756: 急求《归去来兮辞》虚词讲解 - ?
翠褚二乙: 各句中“以”的解释:既自以心为形役:让 舟遥遥以轻扬:连词,表示修饰关系 问征夫以前路:介词,可译为“拿、把” 引壶觞以自酌:连词,表目的,可译为“来” 眄庭柯以怡颜:连词,表目的,可译为“来” 倚南窗以寄傲:连词,表目的...
吴旗县14754764756: 关于"归去来兮词"里的通假字,词类活用,古今异义,虚词....... - ?
翠褚二乙: 重点虚词以:既自以心为形役:把 介词问征夫以前路 :用 介词园日涉以成趣:表结果 连词请息交以绝游 :表并列农人告余以春及:把既窈窕以寻壑: 表修饰木欣欣以向荣:表修饰聊乘化以归尽:表修饰为:足以为酒: 酿造动词...
吴旗县14754764756: 归去来兮辞中“以”和“而”的意思 - ?
翠褚二乙: 以 ① 既自以心为形役 介词,使,让 ② 舟遥遥以轻飏 连词,表修饰,“而” ③ 农人告余以春及 介词,把 ④ 引壶觞以自酌 连词,表承接 来 ⑤ 聊乘化以归尽 连词,表修饰 ⑥ 园日涉以成趣 连词,表结果 ⑦ 木欣欣以向荣 连词,表修饰 ⑧ 问征夫以前路 介词,用 ⑨ 乐琴书以消忧 连词,表目的 ⑩ 耕植不足以自给 连词,用来,来 ⑾ 诸侯以惠爱为德 介词,把 ⑿ 家叔以余贫苦 介词,因为,由于 ⒀ 策扶老以流憩 连词,相当于“而” 而 ① 觉今是而昨非 连词 表并列 ② 门虽设而常关 连词 表转折 ③ 时矫首而遐观 连词 表修饰 ④ 鸟倦飞而知还 连词 表承接 ⑤ 泉涓涓而始流 连词 表修饰
吴旗县14754764756: “问征夫以前路”中的“以”是什么意思 - ?
翠褚二乙: “问征夫以前路”的“以”是介词,相当于“用”、“拿”. 出自:陶渊明《归去来兮辞》 原文选段: 归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追.实迷途其未远,觉今是而昨非.舟遥遥以轻...
吴旗县14754764756: 文言特殊句式判断1.李氏子藩,年十七,不拘于时,学于余2.既自以心为形役3.今不速往,恐为操所先4.行将为人所并5.受制于人6.忠而被谤,能无怨乎?7.操... - ?
翠褚二乙:[答案] 1.李氏子藩,年十七,不拘于时,学于余 (介词短语后置) 2.既自以心为形役 (被动句) 3.今不速往,恐为操所先 (被动句) 4.行将为人所并 (被动句) 5.受制于人 (被动句) 6.忠而被谤,能无怨乎?(被动句) 7.操军破,必北还 (名次作状语...
吴旗县14754764756: 归去来兮辞虚词总结 - ?
翠褚二乙: 你好以下是虚词总结 归去来兮,田园将芜胡不归!(胡 :为什麽) 既自以心为形役,奚惆怅而独悲?(以:动词,让;而:连词,表并列关系) 悟已往之不谏,知来者之可追.(之:结构助词,主谓之间,取消句子独立性) 实迷途其未远,觉...
吴旗县14754764756: 《归去来兮辞》中的特殊句式 - ?
翠褚二乙:[答案] 第五项就是 5、文言句式: 1 判断句 皆口腹自役(“皆”表判断) 2 倒装句 (1)复驾言兮焉求(疑问句宾语前置.“焉求”... (4)将有事于西畴(介宾结构后置) (5)农人告余以春及(状语后置,“以春及告余”) (6)乐夫天命复奚疑(宾语前置,...
吴旗县14754764756: 《归去来兮辞》中的文言知识 - ?
翠褚二乙: 通假字: 乃瞻衡宇(衡,通“横”,横着) 景翳翳以将入(景,通“影”,日光) 词类活用: 瓶无储粟,生生所资(生生:前“生”,维持;后“生”,动词用作名词,生活) 眄庭柯以怡颜(怡:愉快,使愉快) 倚南窗以寄傲(傲:形容词...