铃芽户缔什么意思
铃芽户缔的意思是铃芽关门。
《铃芽户缔》是一部日本影片,由日本导演新海诚导演并任编刷,定于2022年11月11旦在日本上映。该片以日本各地的废墟为舞台,讲述关于关闭灾难根源之“门”的少女的解放与成长的故事。
2020年1月至3月,该片企划开发,同年4月到8月完成剧本开发,之后用三个月完成设定。2021年4月开始动画制作。2021年12月15日,该片宣布制作消息、开设官方网站、发布首张海报、公布女主角与主要制作人员,分享创作意图、制作经过等幕后故事。
《铃芽户缔》剧情介绍
生活在日本九州田舍的17岁少女铃芽遇见了为了寻找“门”而踏上旅途的青年。追随着青年的脚步,铃芽来到了山上的一片废墟之地,在这里静静伫立着一扇古老的门,仿佛是坍塌中存留的唯一遗迹。铃芽仿佛被什么吸引了一般,将手伸向了那扇门。
不久之后,日本各地的门开始一扇一扇地打开。据说,开着的门必须关上,否则灾祸将会从门的那一边降临于现世。星星,夕阳,拂晓,误入之境的天空,仿佛溶解了一切的时间。在神秘之门的引导下,铃芽踏上了关门的旅途。
铃芽户缔什么意思
因为中文中没有“户缔”这个词,如果用中文直译“户缔”就是关门的意思,所以“铃芽户缔”就是“铃芽关门”的意思。《铃芽户缔》是新海诚原作、导演、剧本的新作动画电影。《铃芽户缔》在2022年11月11的时候在日本上映,目前国内还没有引进。故事讲述生活在日本九州田舍的17岁少女・铃芽遇见...
铃芽户缔什么意思
铃芽户缔的意思是铃芽关门。《铃芽户缔》是一部日本影片,由日本导演新海诚导演并任编刷,定于2022年11月11旦在日本上映。该片以日本各地的废墟为舞台,讲述关于关闭灾难根源之“门”的少女的解放与成长的故事。2020年1月至3月,该片企划开发,同年4月到8月完成剧本开发,之后用三个月完成设定。2...
《铃芽户缔》的意思是什么?
铃芽是人名,日语中【戸】是门,【缔まり】是关上的意思。结合剧情(铃芽需要关上全国各地的厄运之门)我翻译成了《铃芽的关门之旅》。虽然「铃芽来锁门」「铃芽的门锁」未必是最合适的译名,但至少算是翻译了。而「铃芽户缔」的「户缔」压根就只是抄汉字。所以虽然日语的意思的有时候与中文相似,...
铃芽户缔是什么车
铃芽户缔不是车,而是一部电影。因为中文中没有户缔这个词,如果用中文直译,户缔就是关门的意思,所以又名《铃芽之门》。该影片以日本各地的废墟为舞台,讲述关于关闭灾难根源之门的少女的解放与成长的故事。
《铃芽户缔》是什么意思?
《铃芽户缔》即《铃芽之旅》,于2023年3月2日在中国港澳台地区上映,2023年3月24日在中国内地上映。《铃芽户缔》是由新海诚执导和编剧,CoMix Wave Films负责制作的动画电影,讲述了主人公铃芽与“闭户师”草太相遇,结伴踏上一场关闭灾难之门的旅程。虽以“震灾”为主题,但有着明朗的基调,...
铃芽之门为什么叫你的门子
中文直译“户缔”就是关门。《铃芽之门》电影名字在中文翻译过程中,应为《铃芽户缔》,但是中文中没有“户缔”这个词,如果用中文直译“户缔”就是关门的意思,所以就又名《铃芽关门》\/《你的门子》\/《铃芽》。
铃芽户缔在日语中什么意思
《铃芽户缔》这个词本身就是日语直接的音译,而且由于中文没有户缔一词,导致这日式中文根本看不懂,甚至也出现了:和《你的名字》等4个字组成词即可的做法。《铃芽户缔》本身就是暂译名字(只不过被广大阿宅认可度更多一些),导致喜欢它的更多一些。再加上这是湾湾那边翻译的(大概),就觉得还不...
《铃芽之旅》这个译名有什么讲究呢
原来的户缔听起来有些绕口,在日本语境下则可直译为锁门,其实是更加点题的,由于不大符合汉语的规律在引进时被舍弃了。而这道往门不仅具有物理层面阻拦灾难发生的含义,也是一道能否与过去和解的心门。剧情介绍 故事讲述生活在日本九州乡下的17岁少女・铃芽遇见了为了寻找“门”而踏上旅途的青年...
一个人看铃芽户缔很丢人吗?
一个人看《玲芽之旅》电影可以是一种挑战自我、拓展视野的方式,一个人看铃芽户缔这个过程中,可以通过思考和交流,深入探究电影背后的意义和价值,从而增强自己的思辨能力和影评水平,反而是一种非常独立、自主的行为,并不丢人。铃芽户缔通常指铃芽之旅。 《铃芽之旅》是由新海诚执导和编剧,CoMix ...
铃芽户缔怎么读
铃芽户缔读作língyáhùdì。《铃芽户缔》是新海诚执导和编剧、ComixWaveFilms制作的一部动画电影,将于2022年11月11日在日本上映。并有小说等衍生作品。《铃芽户缔》是一部以日本各地的废墟为舞台的公路电影。描写了在关上一扇扇“灾祸之门”的旅途中,少女铃芽的解放和成长。
产玲复方: 大臣喜欢铃芽户缔的原因有以下几点:1. 铃芽户缔的聪明、勇敢和善良:大臣认为铃芽是一个非常聪明、勇敢和善良的小公主,在铃铛王国中带来了很多改变和希望.2. 铃芽户缔的潜力和自信:大臣从铃芽身上看到了无限的潜力和未来,以及她的坚定和自信,因此深深地被她所吸引和感动.3. 铃芽户缔带给大臣希望和信心:与铃芽在一起,大臣感到了希望和信心,同时也意识到了自身的责任和使命.4. 铃芽户缔给予大臣温暖与陪伴:大臣在长期的孤独中,感到非常渴望温暖和陪伴.当铃芽出现并给予他温暖和陪伴时,大臣对她的情感也变得更为深厚.综上所述,大臣喜欢铃芽户缔的原因涵盖了性格、人格魅力和情感需求等多个方面.
竹溪县19722227045: 缔的读音是什么 - ?
产玲复方: 缔的读音是什么 缔拼音 [dì] [释义]:1.结合,订立:~交.~约.~姻.~盟. 2.创立:~构.~造.~结. 3.禁止,约束:取~.
竹溪县19722227045: 缔怎么读音是什么 - ?
产玲复方: 缔拼音: [dì] [释义] 1.结合,订立:~交.~约.~姻.~盟. 2.创立:~构.~造.~结. 3.禁止,约束:取~.
竹溪县19722227045: 日语“ 间缔め ” 是啥意思 - ?
产玲复方: 间缔め【まじめ】【majime】 【名词】 (沪江日语词典)1. 为使搬运、等待、移动等产生的浪费降到最小,缩短零件、设备等的位置间的距离.(运搬の浪费、待ちの浪费、移动の浪费などを最少にするために、部品の位置や设备、治工具の位置などの距离を最小限に间缔めすること.)
竹溪县19722227045: 思缔是什么意思(名字分析) - ?
产玲复方: 思表示思齐、思谋、思路;缔表示创立、缔结、缔葺,意义优美.意蕴该名字可以趣解为:“思纬 • 缔造”.