《后汉书·吴汉传》全文翻译

作者&投稿:旁吴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 《后汉书·吴汉传》
原文 :
    吴汉,字子颜,南阳宛人也。汉为人质厚少文。及得召见,遂见亲信。建武二年,封汉为广平侯。明年春,围苏茂于广乐,周建招聚十余万人救广乐。汉将轻骑迎与之战,不利,堕马伤膝,还营。诸将谓汉曰:「大敌在前而公伤卧,众心惧矣。」汉乃勃然裹创而起,椎牛飨士,令军中曰:「今日封侯之秋,诸君勉之!」于是军士激怒,人倍其气。旦日,齐鼓而进,建军大溃。
    时鬲县五姓共逐守长,据城而反。诸将争欲攻之,汉不听,曰:「使鬲反者,皆守长罪也。敢轻冒进兵者斩!」乃移檄告郡,使收守长,而使人谢城中。五姓大喜,即相率归降。明年贼率五万余人夜攻汉营军中惊乱汉坚卧不动有顷乃定即夜发精兵出营突击大破其众。
    十二年春,汉乃进军攻广都,拔之。遣轻骑烧成都市桥。帝戒汉曰:「但坚据广都,待其来攻,勿与争锋。若不敢来,公转营迫之,须其力疲,乃可击也。」汉乘利进逼成都,阻江北为营,使刘尚将万余人屯于江南。帝闻大惊,让汉曰:「比敕公千条万端,何意临事悖乱!与尚别营,事有缓急,不复相及。」诏书未到,谢丰、袁吉将众十许万攻汉,使别将将万余人劫刘尚,令不得相救。汉与大战一日,兵败,走入壁。汉乃召诸将厉之曰:「欲潜师就尚于江南,并兵御之。成败之机,在此一举。」乃多树幡旗,使烟火不绝,夜衔枚引兵与刘尚合军,丰等不觉。明日,汉悉兵迎战,遂大破之。
    汉从征伐,诸将见战阵不利,或多惶惧,失其常度;汉意气自若,方整厉器械,激扬士吏。汉尝出征,妻子在后买田业。汉还,让之曰:「军师在外,吏士不足,何多买田宅乎!」遂尽以分与昆弟外家。及薨,赐谥曰忠侯。
(选自《后汉书·吴汉传》,有删节)




锐不可当怎么读音是什么
意思是锋利无比,无法阻挡,形容来势凶猛,不可阻挡。出处:《后汉书·吴汉传》:“其锋不可当。”成语用法:作谓语、宾语、定语、状语;含褒义 示例:那是~,无坚不摧的。 ◎欧阳山《三家巷》八 近义词:所向披靡,汉语成语,读音suǒ xiàng pī mǐ,意思是指力量所到之处,一切障碍全被扫除。

突击的意思
突击的意思:1、集中兵力、火力猛烈而迅速地攻击武装起来。如:准备突击。2、突然有力地打击或攻击。3、比喻集中力量、加快速度、在短时期内完成某项工作。如:突击麦收。出处:1、《后汉书·吴汉传》:“即夜发精兵出营突击,大破其众。”2、宋·秦观《代谢敕书奖谕表》:“遂令募吏潜引将兵,...

古文翻译
后以“破釜沉舟”表示下定决心,义无返顾。明史可法《请出师讨贼疏》:“我即卑宫菲食,尝胆卧薪,聚才智之精神,枕戈待旦,合方州之物力,破釜沉舟,尚恐无救于事。”3.差强人意”原指很能够振奋人的意志。差:甚,殊。强:起,振奋。语出《后汉书·吴汉传》:“帝时遣人观大司马何为...

《三体》中的好词有哪些?
三年之后,见到的是牛的内部肌理筋骨,再也看不见整头的牛了。五、差强人意 [ chā qiáng rén yì ]释义:原意是吴汉很能振奋其部下的意志。后用来指尚能使人满意。差:古代义为甚;现代义为大致,比较。出处:《后汉书·吴汉传》:“吴公差强人意。”译文:吴汉很能振奋其部下的意志。

节文言文什么意思
《汉书·叙传下》:“ 博望 仗节,收功 大夏 ;贰师秉钺,身衅 胡社。”唐 裴铏 《赵合》:“但当时时相使余不得仗节出此城,空加一貂蝉耳。”唐 康骈 《剧谈录·凤翔府举兵讨贼》:“相国仗节训兵,援旗誓众。” 2. 坚守节操。《后汉书·吴汉传》:“贼众虽多,非有仗节死谊者也。”宋 曾巩 《与孙...

一时是什么意思 一时造句 近义词反义词
” 沙汀 《航线》:“他们站在艇子的中部,干嚎,一时手指指天,一时又拍拍屁股。”谓难得的时机或时刻。《战国策·楚策四》:“今 燕 之罪大而 赵 怒深,故君不如北兵以德 赵 ,践乱 燕 ,以定身封,此百代之一时也。”《后汉书·吴汉传》:“君何不合二郡精锐,附 刘公 击 邯郸 ...

节文言文意思
《汉书·叙传下》:“ 博望 仗节,收功 大夏 ;贰师秉钺,身衅 胡社。”唐 裴铏 《赵合》:“但当时时相使余不得仗节出此城,空加一貂蝉耳。”唐 康骈 《剧谈录·凤翔府举兵讨贼》:“相国仗节训兵,援旗誓众。” 2. 坚守节操。《后汉书·吴汉传》:“贼众虽多,非有仗节死谊者也。”宋 曾巩 《与孙...

“差强人意”和“强差人意”分别是什么意思?
出处:清 李宝嘉 《官场现形记》第十七回:女儿又在自己私房当中,贴了他二百块钱,总共得了四百块钱回家度岁,倒也心满意足。2、称心如意,读音chèn xīn rú yì,汉语成语,形容心满意足,事情的发展完全符合心意。出处:《儿女英雄传》第九回:“这件事交给姐姐,保管你称心如意。”...

让人不忍卒读的文章是什么意思
差强人意出自南北朝刘宋范晔《后汉书·吴汉传》,有一次刘秀打仗输了,其他将军失去了斗志,刘秀自己也很懊丧,只有吴汉将军和他的士兵在整理武器装备以图再战,刘秀不禁感叹:吴公差强人意,隐若一敌国矣。意思是,总算还有吴汉将军,多少能叫人满意。所以,后世用差强人意来形容某件事大体上还是能...

心满意足是褒义词还是贬义词,是批评还是赞美
【出处来历说明】: 宋·吕祖谦《晋论》中:“君臣上下,自以为江东之业为万世之安,心满意足。” 和心满意足意思相近的成语四字词语 【知足常乐】: 知道满足,就总是快乐。形容安于已经得到的利益、地位。 【差强人意】: 《后汉书·吴汉传》:“吴公差强人意。”原意是吴汉很能振奋...

遵义县18348514891: 《后汉书·吴汉传》里的这句话意思:“吴汉字子颜,南阳宛人也.家贫,给事县为亭长.王莽末,乃亡命至渔阳.资用乏,以贩马自业.往来燕蓟间,所至皆交结... -
宦郝达畅:[答案] 吴汉字子颜,是南阳人.家里贫穷,在县中做亭长.王莽末年的时候,逃命到渔阳.没有钱度日,靠贩卖马匹为生.往来于燕蓟两地,到了哪里都结交豪杰义士.

遵义县18348514891: 后汉书 吴汉传1.但坚据广都,待其来攻,勿与争锋.若不敢来,公转营迫之,须其力疫,乃可击也.2.比敕公千条万端,何意临事悖乱!与尚别营,事有缓急,... -
宦郝达畅:[答案] 1、你只要坚守广都,等待他来进攻,不要跟他交锋.如果敌人不敢前来,你必须转移营寨,以此逼迫敌人,必须等敌人疲惫后才能迎击. 2、近来我告诫你千条万条,你为什么遇到事件时却又悖离错乱呢?与刘尚分开扎营,一旦有紧急事情,不能再彼...

遵义县18348514891: 《后汉书·吴汉列传》个别句子翻译 -
宦郝达畅: 我老公可是花了很大心血给你写的啊~不要让我们白花时间啊~ 1.吴汉字,子颜,南阳宛人.家里没有钱,被县官任命为亭长.王莽篡权的后期,逃命至渔阳.盘缠用尽,用贩卖马匹来维持生计.经常来往于燕蓟两地,所到之处结交了很多江湖豪杰. 2.吴汉出征打仗,妻子和儿子在家里买了一些田地.吴汉打仗归来,对妻子和儿子说:出征的大军在外,士兵都没有钱,又怎么能多买田地呢?然后就吧这些田地分给一些战友. 3.吴汉只修理了正房,都没有盖围墙.妻子病故时,只是简单的安葬,连祠堂都没有. 4.本人资质浅薄,文笔简陋,在这里给大家献丑了.

遵义县18348514891: 《后汉书·吴汉传》:帝时遣人观大司马何为,还言方修战攻之具,乃叹曰:"吴公差强人意,隐若一敌国矣." -
宦郝达畅: 皇帝有时派人前去看看大司马在做什么,来人回去禀报说他正在多方休整作战进攻的器具,皇帝于是感叹地说;“吴公确实很能振奋人心,威严庄重得可以匹敌一个国家了.”

遵义县18348514891: “被服,造次必于儒者”中的“造次”什么意思 -
宦郝达畅: (原文)“被服,造次必于儒者” (译文)“被诚服,仓促中也必须要儒家的文理与之理论.” “造次”: zào cì(1) 慌忙;仓促 造次必于是,颠沛必于是.——《论语·里仁》汉为人质厚少文,造次不能以辞自达.——《后汉书·吴汉传》(2) 粗鲁,轻率 宝玉自知说得造次了,后悔不来.——《红楼梦》造次行事 仓卒、紧迫.

遵义县18348514891: 《后汉书·吴汉传》里的这句话意思 -
宦郝达畅: 吴汉字子颜,是南阳人.家里贫穷,在县中做亭长.王莽末年的时候,逃命到渔阳.没有钱度日,靠贩卖马匹为生.往来于燕蓟两地,到了哪里都结交豪杰义士.

遵义县18348514891: 比敕公千条万端后面一句是什么?这两句的意思? -
宦郝达畅: 出处:《后汉书·吴汉传》:“帝闻大惊,让汉曰:'比敕公千条万端,何意临事勃乱!'”

遵义县18348514891: 锐不可当当什么意思 -
宦郝达畅: 锐不可当的当意思是:抵挡. 一、当的拼音和释义: (1)当[dāng] 1、充任,担任. 2、掌管,主持. 3、正在那时候或那地方. 4、面对着. 5、相称,相配. 6、应该. 7、抵敌. 8、判罪,意为处以相当的刑罚. 9、顶端,头. 10、象声...

遵义县18348514891: 差强人意什么意思 -
宦郝达畅: 差强人意 chāqiángrényì 还算能振奋心意.比喻大致令人满意.“差强人意”原指很能够振奋人的意志.差:甚,殊.强:起,振奋.语出《后汉书·吴汉传》:“帝时遣人观大司马何为,还言方修战攻之具,乃叹曰:'吴公差强人意,隐若一...

遵义县18348514891: 汉不听的汉指谁 -
宦郝达畅: 诸将争欲攻之,汉不听-------《后汉书·吴汉传》 吴汉,字子颜,南阳宛人也.汉为人质厚少文,及得召见,遂见亲信.建武二年,封汉为广平侯.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网