ところで在日语中是什么意思？求翻译下面的日语句子。感谢~~~
（1）【接续】可是，有时，转移话题时用。
ところで、彼女は最近元気ですか。／那个，她最近身体好吗？
ところで、诸君にひとつ相谈がある。／这个，有件事要和诸位商量一下。
（2）【接助】即便，即使，纵令。以不起作用或毫无结果的事情为前提，表示假定的转折条件
。
もうこれ以上话したところでむだだ。／即便再多说也是白废。
安いといったところで5万円は下るまい。／即使便宜也不会少于五万日元。
日语的ところに和ところで有什么区别
ところに 多指 具体对象 ところで 多指 某 情况下，有特定 情景的 意思。
今到着したところです 这句日语是什么意思?有错误吗?
没有错误！今到着したところです。现在我刚刚到。到着这个单词一般用在坐飞机，坐交通工具等到达一个地方时候用。比如你回家了，不能用「到着」这个词。用「着く」这个单词。
日语中的です和だ本质上是什么意思
です是だ的敬体表现形式。同理，形容词后接です后也就此敬体句用法，如果是形容词直接结尾就是简体句。（语法上形容词不能接だ）使用情况：日语的使用范围包括日本国全境（琉球地区大部分使用，有原住民使用琉球语，日本不承认琉球语为独立语言）。日语在世界范围使用广泛，因为日本动漫产业在世界范围内...
日语里ている和ているところだ的区别问题
2、ているところだ在表示“正在...”这个用法时，通常是用在包含一系列步骤、程序、阶段的过程中，用来表示“正处于这个过程的...阶段中”，虽然是处于这个阶段，但是动作不一定是一直持续、正在进行的。也能用在表示动作正在进行。比如老师问你，你的论文进行得怎样了，你说：正在收集资料呢：资料を...
日语问题,ところで用法?
已经无论被如何被要求都不会惊讶了 （1）动词[た形]＋ところで、～ない\/むだだ 意思：即使是前项成立，也不一定会出现预期的后项。或表示即使是做了前项也没什么意思，或者是徒劳的。和“たとえ\/いくら～ても”的意思类似，但“～たところで”的后项基本上都是消极的。“即使...也（不...
详解日语N2语法:…ところ(では\/によると\/によれば)
本期语法：……ところ（では\/によると\/によれば）接续：动词普通体＋ところ（では\/によると\/によれば）意思：表示信息的出处。常和表示传闻的表达形式[～そうだ\/ということだ\/らしい]等搭配使用。用[～たところ]时，有时惊讶的或意外的语气。“据...所说”、“据...报道”、“据（...
日本语:どころではない 这个语法何解?
名词＋どころではない\/どころの话ではない 动词辞书形＋どころではない\/どころの话ではない 意思：表示因为受到前项的影响，目前不能进行某项事情或不是进行某项事情的最佳时机。在对话中，也可以用（それどころではない）的形式。。“哪儿...谈得上... ”、“根本不是...时候...”。
日语动词て形+いるところです和动词ています有什么区别吗?
如“彼はたくさんの本を书いています”。（他写了很多书）。2、用法不同 て形+いるところです强调这个动作在这个时间段的时候，比如我正在调查的时候。ています和英语ING一样的，用在正在进行的动作，但是还有表示习惯持续性，一般前者后面都跟着另一个句子，就是在这个时候发生了什么。
问下日语2级语法どころか、どころではない的区别或者联系 我现在很迷惑...
首先说どころか。它的意思是“哪里”。比如说 病気どころか、ぴんぴんしている。（哪里是有病，精神的很呢！）你可以理解为：不要说是有病了，还精神的很呢~~有一点贬义~~どころではない的意思是“哪有，哪能，不是……的时候”。从意思上可以看出来，どころではない的意思更丰富一些...
日语ところでは
～ところでは…是一个句型，意思是“据…听说……”。表示传闻的依据，后续“～という”、“～ということだ”、“～そうだ”等表示传闻的表达。这句话意思是“据电视报道，听说兄弟两人的遗体在河里面被发现了”。
翠应丽珠： ところで:用在句首表示话题转换 ところで、今日は何を食べますか.(话说回来,今天吃什么呢)用在句中表示转折,即使……也如:走ったところで、もう间に合わないだろう.(即使跑去也来不及了吧) ところが:表示转折,山田さんに会いに行ったところが、彼は病気で寝ていた.(去见山田,但是他却生病躺在床上了)
钢城区15823461736： 日语是什么意思 どんでもない - ？
翠应丽珠： とんでもない_ 1((思いがけない))意外yìwài,出乎意料chu hu yì liào『成语』,意想不到yìxiangbudào,想(像)不到xiang(xiàng)budào,没(有)想到méi(you)xiangdào;[道理にあわない]不合情理bù hé qíngli.¶~ところで彼に出...
钢城区15823461736： 日语:实际上 实际のところ中的ところ是什么意思 - ？
翠应丽珠： 【ところ】【tokoro】 【名词】 地方,事物存在的场所.;住处.;部分;点;处.;部位,位置.;场合,时宜.;那地方,当地.;时候.;结果;事态.;限度;范围.;表示正好处于某事前后.;表示某种条件实现即可成为某种状态...
钢城区15823461736： 日语 これからニューヨークにたつところでね. 这个ところ一般表示什么意思? - ？
翠应丽珠： 动词原形+ところ:表示动作即将进行,可翻译为正要.これからニューヨークにたつところでね.刚好正要出发去纽约.动词现在进行时+ところ:表示动作此时此刻正在进行中,可翻译为刚好在..正在..ニューヨークに立っているところ.刚好正飞往纽约(途中).动词过去时+ところ:表示动作刚完成,可翻译为刚刚...ニューヨークにたったところ.刚刚离开日本飞往纽约.
钢城区15823461736： 请教几个日语问题<1>「ところで明日の晚あなたはお暇 ？
翠应丽珠： 1.第一句中的ところで相当于＂顺便说一下＂,可一翻译出来,也可以不翻译的.也相当于英语的BY THE WAY.都表示转换话题时用. 2.可以换,用＂は＂重点在于谓语,即强调入りました这个动作,用＂が＂则强调主语(映画の切符)、两者仅仅是侧重点不同而已.都可以使用. 3.ところで」=转换话题时用(中文意思L顺便说一句.....),「ところが}表示转折, 中文意思是＂但是＂. 4.加用＂最近＂进一步限定了＂ばかり＂的意思, 比较:昨日出来たばかりのパン:昨天刚做出来的面包 いま出来たばかりのおかず:就刚才烹饪出来的菜肴. ＂最近＂后面一般不使用は 5.升调、降调均可使用. 用升调表示:疑问 用降调表示:自言自语
钢城区15823461736： 日语中的ところを,ところに, ところで是什么用法 - ？
翠应丽珠： 接的成分不同,,,比如ところを后面一般接宾语,ところで有时是作为句子转折用的,,具体怎么区别忘了,,,,刚去查书,没找到那本书.当然也有底下那个回答:正当…情况;正当…时间;正当…地点 这样解释
钢城区15823461736： 请问如何区分:日语中~ばかり和~ところ - ？
翠应丽珠： 【ばかり】和【ところ】分别都有好几种用法. 其他的就不多解释了,这里就说一下【た+ばかり】和【た+ところ】的区别. 其实记住一点就好,就是事情完成之后所经过的时间长短的区别. 【た+ばかり】刚...不久.. 这里的【刚刚】...
钢城区15823461736： 日语中的ところを怎么理解 - ？
翠应丽珠： ところを是语法,表示正当……时, 例如お忙しいところを申し訳ありません. 对不起在您百忙之中还来打扰您.
钢城区15823461736： 日语ところでは - ？
翠应丽珠： ~ところでは…是一个句型,意思是“据…听说……”.表示传闻的依据,后续“~という”、“~ということだ”、“~そうだ”等表示传闻的表达.这句话意思是“据电视报道,听说兄弟两人的遗体在河里面被发现了”.
钢城区15823461736： 日语中的“ところを”,“ものを”,“のを” 是什么用法 - ？
翠应丽珠： ところを:用言连体形+ところを ~的时候,可以指示宾语お忙しいところをお邪魔してすみません./正忙的时候来打扰您,非常抱歉. 危ないところを助けて顶いて、本当にありがとうございました./您救我于危难之中,非常感谢.ものを:《接続助词》应该……(但你还不……),还不如…….固定用法,类似のに.说指示宾语也可以,只是省略了后面的动词.早く来ればいいものを/快点来就好了! 早く买ってくれればいいものを/快给我买来就好了(真急人)!のを:指示宾语あからさまに言うのをはばかる. /不敢明言1杯饮みたいのを堪える /想喝一杯而忍着不喝.结论:用を的时候,都可以理解为指示宾语,只是它会转化为不同的用法.
