百步穿杨文言文注解

~

1. 求《百步穿杨》故事（文言文）

百步穿杨文言文

楚有养由基者，善射。去柳叶者百步而射之，百发百中。左右皆曰善。

有一人过曰：“善射，可教射也矣。”

养由基曰：“人皆曰善，子乃曰可教射，子何不代我射之也？”

客曰：“我不能教子支左屈右。夫射柳叶者，百发百中，而不以善息，少焉气力倦，弓拔失钩，一发不中，前功尽矣。”

译文：

楚国有一个名叫养由基的人，善于射箭，百步之 *** 柳叶能够百发百中，因此人们都极力赞美他。这时有一个从他身旁经过的人对养由基说：既然如此善于射箭，就可以训练他人箭术了。养由基听到后说，人人都说我专门射箭好，你却偏要叫我去训练他人箭术，那么你为什么不代替我射箭呢？过路人说，我当然不会教你出左手屈右手的等各种各样的射法，我只是想向你建议：既使你射柳叶能百发百中，而不会适时休息，过段时间你肯定会气力衰退，弓拉不开，箭锋偏弯，到时一箭射不中，那么你的所有前功尽弃了。

2. 百步穿杨这个成语故事的译文

百步穿杨

拼音：bǎi bù chuān yáng

解释：形容箭法或枪法非常高明

构词：偏正式

用法：作谓语、宾语、定语

出处：《战国策·西周策》

近义词：穿杨射柳、百发百中、百无一失

反义词：无的放矢、毫无章法、漫无目标

感 *** 彩：褒义词

解释：

步：古代的一步指行走时两脚之间距离的两倍，约相当于旧制五尺。杨：杨柳的叶子

百步穿杨：本义指能在一百步以外射穿指定的某一片柳树叶子。战国时楚国养由基善于射箭，能在一百步以外射中杨柳的叶子。后用“百步穿杨”形容箭法或枪法非常高明，并引申为 本领非常高强。

译文：

楚国有一个名叫养由基的人，擅长射箭，他距离柳树一百步放箭射击，每箭都射中柳叶的中心，百发百中，左右看的人都说射得好，可是一个过路的人却说：“我擅长射箭，可以教他该怎样射了。”

养由基听了这话，心里很不舒服，就说：“大家都说我射得好，你竟说可以教我射了，你为什么不来替我射那柳叶呢！”

那个人说：“我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领；不过你有没有想过，你射柳叶百发百中，但是却不善于调养气息，等一会疲倦了，弓拉不开，箭是歪斜的，一箭射不中，就会前功尽弃。”

3. 词语解释百步穿杨是什么意思

楚有养由基者，善射；去柳叶者百步而射之，百发百中。左右皆曰善。有一人过曰：“善射，可教射也矣？”养由基曰：“人皆曰善，子乃曰可教射，子何不代我射之也？”客曰：“我不能教子支左屈右。夫射柳叶者，百发百中，而不已善息，少焉气力倦，弓拨矢钩，一发不中，前功尽矣。”

偏正式成语，源于养由基的典故。本义指春秋时代，楚国的养由基善射，能百步 *** 中柳叶。比喻善射者，也形容箭法或枪法十分高明。语出《战国策·西周策》、《史记·周本纪》等。[1]

复制的，我本来以为杨是杨树了，原来是柳树

这故事发生在春秋时代（尧舜禹夏商周春秋战国秦汉三国晋。。。。。。）好久才到南宋，所以杨家将生的太晚没赶上百步穿杨。

4. 求【风声鹤唳、百步穿杨、毛遂自荐、指鹿为马、洛阳纸贵】的文言文

百步穿杨

“楚有养由基者，善射；去柳叶者百步而射之，百发百中。左右皆曰‘善’。有一人过曰：‘善射，可教射也矣？’养由基曰：‘人皆[曰]善，子乃曰可教射，子何不代我射之也？’客曰：‘我不能教子支左屈右。夫射柳叶者，百发百中，而不已善息，少焉气[衰]力倦，弓拨矢钩，一发不中，前功尽矣。”

译文

“从前，楚国有一个名叫养由基的人，是一个射箭能手，他距离柳树一百步放箭射击，每箭都射中柳叶的中心，百发百中，左右看的人都说射得很好，可是一个过路的人却说：‘这个人，可以教他该怎样射了。’

养由基听了这话，心里很不舒服，就说：‘大家都说我射得好，你竟说可以教我射了，你为什么不来替我射那柳叶呢！’

那个人说：‘我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领；不过你有没有想过，你射柳叶百发百中，但是却不善于调养气息，等一会疲倦了，一箭射不中，就会前功尽弃。’”

---

天津市18022882459： 百步穿杨文言文原文 - ？
堵食氯屈：[答案] 楚有养由基者,善射者也,去柳叶百步而射之,百发而百中之. 翻译:楚国有一个叫养由基的人,他是善于射箭的人,距离柳叶百步去射箭,一百次射箭能够一百次射中柳叶.

天津市18022882459： 《孟母教子》中百步穿杨用书上的话是什么意思 - ？
堵食氯屈： 百步穿杨 出处《战国策·西周策》 楚有养由基者,善射,去柳叶者百步而射之,百发百中 释义 它与成语'百发百中”意义相似.比喻射箭技艺高超,并引申为本领非常高强. 故事秦国的名将白起,领兵前去攻打魏国,有个名叫苏厉的谋士获悉...

天津市18022882459： 百步穿杨的文言文,(十万火急,迫在眉睫.帮帮忙吧) - ？
堵食氯屈： 楚有养由基者,善射.去柳叶者百步而射之,百发百中.左右皆曰善. 有一人过曰:“善射,可教射也矣.” 养由基曰:“人皆曰善,子乃曰可教射,子何不代我射之也?” 客曰:“我不能教子支左屈右.夫射柳叶者,百发百中,而不以善息...

天津市18022882459： 三年级语文,百步穿杨是什么意思？
堵食氯屈： 步:古代的一步指行走时两脚之间距离的两倍,约相当于旧制五尺.杨:杨柳的叶子.百步穿杨:本义指能在一百步以外射穿指定的某一片杨树叶子.春秋时楚国养由基善于射箭,能在一百步以外射中杨柳的叶子.后用＂百步穿杨＂形容箭法或枪法非常高明.

天津市18022882459： 古文<百发百中>翻译 - ？
堵食氯屈： 百发百中 解释: 每次都能命中目标,形容射箭或射击非常闪.比喻做事有充分把握,绝不落空. 养由基,是春秋时楚国的名将,也是我国古代著名的射箭能手.《左传》和《史记》都载有他的一些故事.例如:有一次,晋厉公攻伐郑国....

天津市18022882459： 成语及其出处的文言材料和翻译成的白话文 - ？
堵食氯屈： 1.出奇制胜 出处: 《孙子·势篇》:“凡战者,以正合,以奇胜.故善出奇者,无穷如天地,不竭如江河.” 翻译:用兵作战,总是以正兵当敌,以奇兵取胜.所以,善于出奇制胜的人,其战术变化,就像天地万物那样无穷无尽,像江河之水...

天津市18022882459： 百步穿杨词语什么意思 - ？
堵食氯屈： 本义指能在一百步以外射穿指定的某一片杨树叶子.春秋时楚国养由基善于射箭,能在一百步以外射中杨柳的叶子.后用“百步穿杨”形容箭法或枪法非常高明

天津市18022882459： 中华成语故事百步穿杨的作者是谁? - ？
堵食氯屈： 司马迁.百步穿杨出自《史记·周本纪》,＂楚有养由基者,善射者也,去柳叶百步而射之,百发而百中之.＂《周本纪》,是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文,出自《史记》卷四.

天津市18022882459： 百步穿杨?有这个词吗? ？
堵食氯屈： 百步穿杨的故事 中国古代战国时候,同时并存着许多小国家.各个国家都有一些著名人物,他们的故事一直流传到现在. 秦国的将军白起,非常善于打仗.由他指挥的战...