中国人的姓名为什么姓在前，名在后
比如我在中国叫王雪琪（相信我这不是我的名字-v-~）
那么，到了官方英文文件上（比如学生证或绿卡）就会变成Xueqi Wang
但是”王“依然是家庭姓（代代相传），所以，就好比我们称呼别人为陈女士，胡先生一样，对方会称呼我们为Ms.Wang（王小姐）
但是依照中国人读名字（姓和名）的顺序，所以”弗洛伦斯“才是家庭姓，那么我们称呼她南丁格尔其实还蛮亲切的(*^__^*) 。
在名字被编成拼音，给外国人看后，就要变成名的拼音在前，姓的拼音在后？这绝对是个糟糕的翻译。假如，对一个了解中国姓名习惯的外国人来说，他会把名字看成姓，姓看成名字。对于同是中国人的我们来说，读这种顺序的名字，更是难受！不知道该按我们中国人的姓名习惯读？还是得先把同胞当成外国友人，再按外国人的读法读？ 还有关于文化生活的差异，所以名字之类不同也很正常。还有就是外国人姓在后名在前体现的是对自己的尊重，反之中国人姓在前名在后体现的是对自己祖先的尊重！！！！
因为中国是个宗法制很浓厚的国家，崇尚对君主、对祖先的敬仰，尽管一些宗教也在中国传播，但其影响力远不如前者。所以，为了纪念先人，表达对他们的崇敬，中国人取名以祖先的姓在前，自己的名在后。（个人总结，如有不足之处，请见谅）中国古代讲究的是出身跟家世，中国人认为自己的家庭比自身重要，所以中国把姓放在前面。
因为姓名二字,姓在前而名在后,故中国人均由姓,名,字排列,不知回答对否.
有姓才有名啊
姓贵名贱！
中国人为什么把姓放在名字前面?
因为姓氏本身就是一种代表，它代表着一个家族，一个部落。很早以前就有姓氏，最主要的目的是为了区分各个部落人的归属地，放在前面当然是为了证明是属于哪个部落的。先知道了一个人的部落，然后再根据名去找一个人，这样会更加方便。中国不同于西方，外国人注重个体，而我们中国的文化注重整体、注重集体。
中国人为什么把姓放在名字前面
在我国，姓永远比名字重要，有为了改运或者仅仅因为不好听而改名字的例子，但姓除非极端情况下，没有人更改。中国人对于家庭的重视也体现为对于自我、对于个性的忽略，个人意志并不重要，除非这种意志同时代表着家庭意志、代表着集体意志。由浓厚的宗族观念衍生而来的，还有国人对于集体主义的推崇，以及更大...
人类姓氏是怎么来的?
因此我们可以说姓氏的产生，是人类避开近亲结婚，是人类文明进步的一个重要里程碑。中国上古时期著名的八姓：姬、姚、妫（guī）、姒（sì）、姜、嬴、姞（jí）、妘（yún）。黄帝住姬水之滨，以姬为姓，司马迁在《史记.五帝本纪》中说：“黄帝二十五子，其得姓者十四人。”《三语》中胥臣解释说...
名字的来由?
回答：早在人类的远古时代,我们的祖先过着群居的原始生活。他们生活的主要内容是如何通过自卫来保护自己,或者采取狩猎以维持生命。他们的生活十分原始,还不需要姓名来区分彼此。所以老子在《道德经》中说:“无名万物之始,有名万物之母。”随着社会的进步和人口的增多,人际之间的交往日渐密切,为了把某一群人...
为什么中国人名字的性放在前面而名放在后面?
但国人将自己的名字翻译成英文就五花八门了。有的按照中国的习惯把姓放在前名放在后，例如姚明（Yao Ming），就是把姓（姚）放在前，名（明）放在后。但有些人把自己的姓名翻译成英文时，将自己的姓放在后面，名放在前面，这样姚明就变成了Ming Yao了。我个人认为，姓名是一个称呼，翻译时应该遵守...
为什么中国人名字的性放在前面而名放在后面?
但国人将自己的名字翻译成英文就五花八门了。有的按照中国的习惯把姓放在前名放在后，例如姚明（Yao Ming），就是把姓（姚）放在前，名（明）放在后。但有些人把自己的姓名翻译成英文时，将自己的姓放在后面，名放在前面，这样姚明就变成了Ming Yao了。我个人认为，姓名是一个称呼，翻译时应该遵守...
人姓字的由来
据记载,我国的姓起源于母系社会。在母系氏族社会,只知有母,不知有父。所以"姓"是"女"和"生"组成,这说明最早的姓,是跟母亲的姓。氏起源于父系社会。"氏"是从君主所封的地、所赐的爵位、所任的官职,或者死后按照功绩,追加的称号而来的。姓是族号,氏是姓的分支。三代(即夏、商、周三个朝代)之前,姓氏分...
为什么古代人的名字都是姓什么名什么之后还字什么?
对于古代中国人而言，名是名，字是字，各 有独立的意思，不可混为一谈。这里专讲古人的“字”。 从周代开始，人们在名以外，又另取字。《礼记·檀弓》称：“幼名，冠字。”这句话的解释是：“始生 三月而加名，故云幼名；年二10有为父之道，好友等类不可复呼其名，故冠而加字。”“年...
周朝治下的平民(国人)有姓吗
已沦为平民，这时，平民“姓”的重要性就突显出来，许多平民以祖辈的“氏”为姓的情况也普极开来，就这样，平民也有了姓，或者说，平民也开始重视姓，同时，社会的称谓习惯也相应得到了改变，人们都开始以姓名相称，比如战国时期的：苏秦、张仪。他们都是平民，但是都有了自己的“姓”。就这样。
为什么什么会产生姓氏?
3.以古国名为姓.4.以封地为姓.5.以官职为姓.6.天子赐姓.7.以祖辈的字为姓.8.因神话中的传说为姓.9.因避讳或某种原因改姓.随着历史的发展,民族的复杂化,有些姓氏则是民族语言的译音.如匈奴首领单于的子孙就有不少姓单于.可见,姓就是一种符号,并不象封建宗法制的维护者所宣扬的那样神秘和...
冷逃五维： 古人曾以单名为时尚.《春秋公羊传》云,“讥二名,二名非礼也”.王莽时,“令中国不得有二名”.所以,三国人物多单名,也多重名.有人统计,《三国演义》一书中出现的同名同姓的人物就有十八对(组)之多,如“曹节”一为曹操的...
锦屏县13379978481： 为什么中国的姓在前名在后.,而西方国家却相反??？
冷逃五维： 请看: 西方人不太看重姓氏 他们有的就是以职业的名字做姓氏中国人很早就有姓,而且把姓视为血缘关系、传统接代的最重要的标志.以姓聚族而居,建宗祠、立家庙.可是,古代英国人却只有名而没有姓.从10世纪开始,即相当于中国唐...
锦屏县13379978481： 为什么我国姓在前名在后？
冷逃五维： 姓是一辈辈传下来的,包含着很强的血缘关系.中国比较重视这个,尊敬祖宗
锦屏县13379978481： 人为什么有姓名? - ？
冷逃五维： 姓名,由姓和名组成,也称名字.中国的姓名是姓在前名在后;某些国家是名在前而姓在后.姓名是每个有都有的一种东西,其实就是一咱代号中国的姓通常是一个字(称为单姓)或两个字(称为复姓),名也是由一个或两个字组成,在法律中...
锦屏县13379978481： 中国古代名字里面的字是怎么一回事? - ？
冷逃五维： 中国人的名字具有自己的传统和特点.中国人的姓名都是姓在前,名在后,名有一个字的,也有两个字的.古代中国人的姓名比现代人的更复杂,除了姓、名以外,还有字、号.男子到了二十岁,女子到了十五岁时,要取一个正式的名称,这就是字.有地位、有文化的人还要有号,他们往往以自己的住地或志趣为自己取号,如唐代诗人李白幼年居住在四川的青莲乡,他就给自己取号青莲居士.http://bbs.eol.cn/showthread.php?t=222896
锦屏县13379978481： “姓”的社会职能是代表有共同血缘关系的种族的称号.中国人的姓名一般是姓在前名在后,某些国家则是名在前而姓在后.中国人如此强调姓反映的实质... - ？
冷逃五维：[选项] A. 男尊女卑思想严重 B. 家族宗法观念浓厚 C. 个人观念淡漠 D. 专制王权强大
锦屏县13379978481： 为什么中国人的姓,要在名字的前面?？
冷逃五维： 表示对祖先的尊敬
锦屏县13379978481： 中国人英文名是姓在前,名在后吗? - ？
冷逃五维： 1、中国人名翻译成英文名字,一般是“名在前姓在后”,因为英语姓名的一般结构为:教名隐陵- 自取名- 姓.如 William Jefferson Clinton.但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush. 2、BBC上的新闻,在提到中国人名时都是“姓...
锦屏县13379978481： 我想知道名字意义?我想知道名字意义 ？
冷逃五维： 由姓和名组成,也称名字.中国的姓名是姓在前名在后;某些国家是名在前而姓在后.姓名是每个人有都有的一种东西,其实就是一代号.中国的姓通常是一个字(称为单姓)或两个字(称为复姓),而名过去一般是由一个或两个字组成,但是,现在姓名可以最多取六个字了.
锦屏县13379978481： 人的姓名怎么来的 - ？
冷逃五维： 凡人必有姓与名,姓与名既是人的一种符号的代表,同时又是人的信息传递的主要载体.因此,从古至今,人们对自己姓与名十分珍重,我国的姓与名,经历了漫长的演变过程,才发展到了今天人们所惯用的“姓名”.但在我国古代,并不是一...
