锡匠文言文阅读题目及翻译
锡匠，民间传统制作匠人之一，专门制作各种锡器，以手工制作为主，工艺简单;以个体经营为主，以流动挑子为主，少数以店铺形式经营。锡匠文言文阅读题目及翻译，我们来看看。
锡匠
徽宗尝以紫流离①胆瓶十付小珰②，使命匠范金托其里。珰持示范匠，皆束手曰：“置金于中，当用铁篦熨烙之，乃妥贴，而是器颈窄不能容，又脆薄不堪手触，必治之，且破碎，宁获罪，不敢为也。”珰知不可强，漫贮箧中。他日，行廛③间，见锡工扣陶器精甚，试以一授之曰：“为我托里。”工不复拟议，但约明旦来取。至则已毕。珰曰：“吾观汝伎能，绝出禁苑诸人右，顾屈居此，得非以贫累乎？”因以实谂④之。答曰：“易事耳。”珰即与俱入而奏其事。上亦欲亲阅视，为之幸后苑，悉呼众金工列庭下，一一询之，皆如昨说。锡工者独前，取金锻冶，薄如纸，举而裹瓶外。众咄曰：“若然，谁不能？固知汝俗工，何足为此？”其人笑不应，俄剥所裹者押于银箸上，插瓶中，稍稍实以汞，掩瓶口，左右澒挏之⑤。良久，金附著满中，了无罅隙，徐以爪甲匀其上而已。众始愕眙⑥相视。其人奏言：“琉璃为器，岂复容坚物掁⑦触？独水银柔而重，徐入而不伤，虽其性必蚀金，然非目所睹处，无害也。”上大喜，厚赉赐遣之。 (洪迈《夷坚志》)
［注释］①流离：也写成琉璃，文中指玻璃。 ②小珰：小太监。 ③廛(chán)：古代城市平民的住地。 ④谂：告诉，说。 ⑤左右澒挏之：大意是左右摇动瓶中的水银。澒，水银。挏，摇动。 ⑥眙(chí)：直视，瞪着眼睛。 ⑦掁(chéng):碰撞，接触。
22.工匠“宁获罪，不敢为”的原因是(用自己的语言回答)：(2分)
①_________________________________________________
②_________________________________________________
23.小珰“因以实谂之”，其“谂”的内容，除了自己的身份之外，主要是告诉锡工＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿的情况。(用自己的语言回答)(2分)
24.对“顾屈居此，得非以贫累乎”的.意思理解正确的一项是(2分) ( )
A.看你委屈地居住在这里，莫非是因为贫穷的缘故吧？
B.只能委屈地住在这种地方，恐怕是因为贫穷的连累吧？
C.故意委屈地住在这种地方，不会是因为贫困的连累吧？
D.看你委屈地居住在这里，又怎么能不贫困而劳累呢？
25.工匠为胆瓶托里的做法是_________________________________；锡工为胆瓶托里的做法是__________________________________。(用文中语句回答)(4分)
26.请推测一下，锡工为“胆瓶”“托其里”，为什么先要“取金锻冶，薄如纸，举而裹瓶外”，然后才“剥所裹者押于银箸上，插瓶中”？这与“胆瓶”托里有什么相关？(3分)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
参考答案：
四、阅读下文，完成22—26题。(13分)
22.①瓶口太窄小，无法使用托里的工具；②胆瓶又脆又薄，十分易碎(共2分，各1分)
23.皇宫里的工匠没有办法为胆瓶托里的情况(2分)
24.B (2分)
25.置金于中，当用铁篦熨烙之；稍稍实以汞，掩瓶口，左右澒挏之(共4分，各2分)
26.因为胆瓶的壁很薄，外壁与内壁的面积相差无几，所以先在瓶外裹一层金箔，则可估测到瓶内托里所需用的金箔面积大小，使托里做到“金附著满中，了无罅隙”(3分)
求历届高考语文文言文试题。
阅读下面的文言文,完成8~11题郭原平字长泰,禀至行,养亲必已力。性闲木功,佣赁以给供养。性谦虚,每为人作匠,取散夫价。主人设食,原平自以家穷,父母有肴味,唯餐盐饭而已。若家或无食,则虚中竟日,义不独饱,要须日暮作毕,受直归家,于里中买里中买籴,然后举爨。父抱抱笃疾弥年,原平衣不解带,口不...
文言文启蒙读本题目
4. 文言文启蒙读本第一篇鹦鹉灭火的阅读文章和题目 《鹦鹉灭火》翻译 一只鹦鹉非到了其他山上,山上的飞禽走兽都对它很友善,鹦鹉有自己的想法,此处虽然好,却不是自己能久留的地方,鹦鹉还是离开了这里,飞到别处去了。飞禽走兽都不舍得它走。 几个月后,这座山发生火灾,火焰高耸入天,在远处的鹦鹉看见后,将身...
山东语文高考题阅读题
阅读下面的文言文,完成9～12题。 景公问晏子曰:“吾欲服圣王之服,居圣王之室,如此,则诸侯其至乎?” 晏子对曰:“法其节俭则可;法其服,居其室,无益也。三王不同服而王,非以服致诸侯也,诚于爱民,果于行善,天下怀其德而归其义,若其衣服节俭而众说也。夫冠足以修敬不务其饰衣足以掩形御寒不务其美衣不...
课外文言文阅读训练博客
考点:本题考查学生文言语句的翻译能力。点评:翻译文言语句是文言文阅读的必考题。 文言语句的翻译一般有两种方法,直译和意译,中考时常采用直译。直译讲究字字落实,特别是关键词语的意思必须要呈现出来。 文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思,当然课外的文言语句翻译时,放到语境中,根据上下文推断也不失是一种较好的...
仲尼之贤的文言文翻译
1. 仲尼之贤文言文阅读题目的答案 文言文阅读（10分）加试题 齐景公谓子贡曰：“子谁师？”曰：“臣师仲尼。”公曰：“仲尼贤乎？”对曰：“贤。”公曰：“其贤何若？”对曰：“不知也。”公曰：“子知其贤，而不知其奚若，可乎？”对曰今谓天高无少长愚智皆知高高几何皆曰不知也是以知...
三字文言文阅读答案
6. 求10篇文言文阅读题及答案 1、黄琬巧对 黄琬幼而慧。 祖父琼,为魏郡太守。建和元年正月日食。 京师不见而琼以状闻。太后诏问所食多少。 琼思其对而未知所况。琬年七岁,在旁,曰:“何不言日食之余如月之初?”琼大惊,即以其言应诏,而深奇爱之。 【注释】①建和:汉桓帝年号。建和元年为公元147年...
阅读下面文言文,回答题目。(16分)包拯字希仁,庐州合肥人也。……知...
小题1:拯命制者\/才足贡数小题1:（1）不久（2）馈赠（3）到，往（4）陈述小题1:（1）包拯在朝廷为人刚强坚毅，皇亲国戚及宦官因此大为收敛，听说（他）的人都害怕他。（2）（他）不随便附和别人，不伪装言语和神色来取悦他人。小题1:他办案神明、执法公正（1分），为官清廉、为民作主（1分...
初中文言文精读20课
1. 初一上册语文课内文言文阅读,20和25课,题目要经典,最好有个 20 山市 奂(huàn )山山市,邑(yì)八景之一也,然数(shù)年恒(héng)不一见。孙公子禹(yǔ)年与同人饮楼上,忽见山头有孤塔耸起,高插青冥(míng),相顾惊疑,念近中无此禅(chán)院。无何,见宫殿(diàn)数十所,碧瓦飞甍(méng),始悟...
关于柳宗元的课外文言文阅读题及答案
2. 课外文言文阅读(共6分,每题2分)黔之驴 柳宗元黔无驴,有好事者 小题1:A小题2:A小题3:B 小题1:试题分析:“慭慭然,莫相知”中的“相”这里表示动作偏指一方,即一方(虎)对另一方(驴),不是双方互相的样子,不是“相互”的意思。 所以A项是错误的。小题2:试题分析:“蔽林间窥之,稍出近之”正确的...
九年级文言文阅读竞赛
五、创作题 65。 略。 2. 九年级下人教版语文古文的阅读题 余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多以书假余,余因得遍观群书。既加冠,益慕圣贤之道。又患无硕师名人与游,尝趋百里外,从乡...
贰罗依克： 一(4) 断句:溥幼嗜学,所读书必手钞,钞已,朗诵一过即焚之,又钞,如是者六七始已.右手握管处,指掌成茧.冬日手皲,日沃汤数次. 译文:张溥从小就热爱学习,他所读过的书一定亲手抄写,抄一遍再朗读一遍,读过之后就把它烧掉...
西吉县17210174716： 文言文阅读 艾子游于郊外,弟子通、执二子从焉.渴甚,使执子乞浆①于田舍.有老父映门观书,执子揖而请,老父指卷中“真”字问曰:“识此字,馈汝浆... - ？
贰罗依克：[选项] A. 艾子饮而甘之 B. 骨已尽矣,而两狼之并驱如故 C. 拔山倒树而来 D. 默而识之 (3)翻译句子 使复如执子之认真,一勺水吾将不得吞矣. (4)这则寓言反映了现实生活中的什么问题?
西吉县17210174716： 把文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语.(6分)⑴ 不平心持正,反欲斗两主,观祸败.(3分)译文: ... - ？
贰罗依克：[答案] ⑴(你)不能公平行事,却想要使汉匈两王相斗,来旁观(战争的)祸败.(平心持正、斗、观)⑵白白地在这荒无人烟的地方受苦,(你对汉朝的)信义表现在哪里呢?(空、安、见) 无
西吉县17210174716： 文言文阅读畏斋拾银 秀才何岳,号畏斋.曾夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之,恐劝令留金也.次早携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识... - ？
贰罗依克：[答案] 解析: (1)本题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时,应先理解词语所在句子的意思,然后根据句子的翻译推断词语的意思. ①句意为:担心家人会劝告他把银子留下.恐:担心. ②句意为:于是就把银子还给了他.遂:于是,就. ③句意为:何岳...
西吉县17210174716： 《古弼》阅读答案及翻译 - ？
贰罗依克： 1、下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是(A) A、乃诣公车,免冠徒跣,徒:白白地 B、尖头奴,敢裁量眹也!裁:节制,抑制 C、今北狄孔炽,炽:盛 D、乞赐矜缓,矜:怜悯,怜惜 2、下列各组句子中,全都直接表明古弼“刚正”...
西吉县17210174716： 把第1卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语.(10分)(1)反而登舟,放乎中流,听其所止而休焉.译文: (2)畴昔之夜,飞鸣而过我者,非子... - ？
贰罗依克：[答案] (1)返回登上小船,纵船到江心,任凭小船漂到什么地方,就在什么地方歇息. (2)昨天晚上,飞着叫着经 过我的,不是你吗? (1) 5分.反放焉译对一处给1分,译出大意给2分. (2) 5分.畴昔者非译对一处给1分,译出大意给2分.
西吉县17210174716： 课外文言文阅读.阅读下面的文言短文,完成下列各题. 曹彬仁爱 ... - ？
贰罗依克：[答案] (1)本题考查文言断句的能力.做“断句题”要通读全文,理解文段主要意思,在此基础上再根据文意和常用的断句方法加以... “吾为将”,句子完整,其后断句.所以句子断为:吾为将/杀人多矣/然未尝以私喜怒辄戮一人.句子翻译为:自从我当了将领,...
西吉县17210174716： 把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语.( 8分) ( 1)患难相恤,人理宜尔,何以报为?(5分) ( 2)吾伤流俗之嗜利也,传其事以劝焉.(3分) ... - ？
贰罗依克：[答案] 答案:见详解 解析: (1)患难中互相救助,人情事理上应该如此,还要回报干什么?(注意“恤”“宜尔”及句式.) (2)我为贪财好利的社会风气而痛心,记载他的事迹来劝勉世人.(注意“伤”“劝”两词.)
西吉县17210174716： 文言文翻译(怿)又闻襄城②有盗十许人,独提一剑以往,杀数人,缚其余.汝旁县为之无盗,京西转运使③奏其事,授郏城尉……怿虽举进士,而不甚知... - ？
贰罗依克：[答案] 桑怿听闻襄城有十多个强盗,独自一人拿着一把剑去了,杀了几个,其余的都被活捉.汝旁县因此没有了强盗,京西转运使将此事上奏到朝廷,桑怿被任命为郏城尉......桑怿虽然参加过科举中的进士考试,而学问却不怎么样,但是他的行为举止都符...
西吉县17210174716： 文言文翻译1 好释氏,端为《夜行烛》一书进之.2 既葬,庐墓六年.3 诸生服从其教,郡人皆化之,耻争讼. ❀ - ？
贰罗依克：[答案] 非常信仰佛教,曹端写了《夜行烛》这封信送给他. 安葬父母以后,修庐冢守墓六年. 所有学生都心悦诚服地听从他的教诲,这里的百姓都被他教化了,把打官司当作是一件可耻的事情.
