麻烦帮我翻译一下这篇短文可以吗?

作者&投稿:丰祝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁能帮我翻译一下这篇短文???~

岳飞,字鹏举,相州府汤阴县人。世代以务农为业。岳飞从小就很有志气,话不多,家中贫困,却很爱学习,尤其爱读《左氏春秋》、孙吴兵法。天生就力大无穷,尚未成年,就能拉开三百斤的弓,八石的硬弩,他向周同学习射箭,把他的本事都学到了,能左右开弓。周同死后,每月初一十五岳飞都在他坟前祭祀,他父亲认为他很重大义,说:“你被时代任用后,会为国殉难来成全义吧”
康王即位后,岳飞向康王上了长达千字的疏,大概是说:“陛下已经即位,天下又有了主人,北上讨伐敌人的策略也有了,四方前来勤王的军队也日渐集中,金人说我方一直很弱,正好趁他们懈怠的时候向他们攻击。黄潜善、汪伯彦这些人不能担当圣上恢复河山的圣意,不断南彻,恐怕不能把恢复河山寄托在他们身上。我希望陛下趁敌人还没站稳,御驾亲征北上攻敌,那么将士们必会士气大震,收复中原也有希望了

I want to say today is a story about Zheng Banqiao. (今天我要讲的是一个有关郑板桥的故事)The Qing Dynasty calligraphy and painting the young Zheng Banqiao from a very poor family. Unknown because no potential, despite the calligraphy and painting is very good, also do not sell give good price. The home what things are not valuable. One day, Zheng Banqiao lay on the bed, I saw Chuangzhi release a sneaking figure, Zheng Banqiao thought: it must be a thief presence, my house is worth what you get? She recites Poetry: the gale gets up the month is faint, appreciate a gentleman to the poor! Thousands of Tibetan literature, money string bed not half root. Thief listened, turned away. Zheng Banqiao has read two lines of verse off: a family not dog was yellow tail, the wall does not hinder green flowerpot. Thief hastily escaped the wall, accidentally a few wall bricks to fall on the ground, Zheng Banqiao's yellow dog barks after living thief bite. Zheng Banqiao would go out, drink yellow dog, also come to the thief uprear that fall, always to the road, make a bow with hands clasped, chant sent two poems: late fee I would send, heavy ambition.
望采纳

正确答案:其中一个原因是人们对香烟上瘾了。上瘾意味着你的身体变得需要它们了。香烟中导致上瘾的物质是烟碱。当人们吸烟时,烟碱直流入血流中,使人们感到放松。吸烟者的身体开始需要起烟碱,如果他们停止吸烟就会感到紧张。许多吸烟者尝试去戒烟,但是由于他们对烟碱成瘾,他们会感到这太不舒服以致于他们觉得很难戒掉。
另外一个原因是人们单单去享受吸烟和吸烟所象征的东西。对于许多人们来说,吸烟意味着休息。对于一些人来说,吸烟是某种社会礼仪的一部分,就如正餐后吸烟一样。许多人享受吸烟因为它给你的双手一些事去做。找一根烟,点燃它,轻轻地拍掉烟灰是人们感到紧张的地方的一件很放松自己的事情。
许多人也喜欢烟里焦油的味道。然而,导致癌症的正是焦油。当政府和健康专家一直尝试使人们完全戒掉烟的同时,烟草生产商一直通过生产更少焦油的烟草的方式来尝试维持销售它们。西方国家的很多人们一直欢迎这样的烟草,因为他们既然发现他们很难戒烟,那就想减少吸烟对他们身体健康的危害。
问题:
烟草中是什么物质导致癌症的呢?
健康专家尝试去干什么呢?
段落的最好标题是什么呢?
(在下在不改变文章意思的前提下,调整了表达意思的顺序,使翻译读起来更上口,更通顺,请楼主看一下,谢谢!)

1.原因之一是人们上瘾cigarettes.to会上瘾的,就是你的身体就需要them.the上瘾物质在香烟nicotine.when人吸烟的尼古丁得很顺利进入血液循环流,使人们感到relaxed.a抽烟的尸体惯于尼古丁,如果他停止吸烟他觉得nervous.many吸烟者尝试戒烟但由于现行的尼古丁上瘾,他们感到非常不舒服,他们常常觉得太难以停止. 另一个原因是,人们只是享受吸烟什么symbolizes.having一支香烟,很多人就是以一break.for有人吸烟,因为参与某些社会礼仪,举例来说,一支香烟后dinner.many人民享受吸烟,因为它让你大概跟你hands.reaching为一支香烟,灯光,flicking骨灰是特别令人欣慰的情况:人感到紧张.
Many people also like the taste of tar in cigarettes.也有很多人喜欢的味道,香烟的焦油含量. However,it is tar that causes cancer.While governments and health experts have tried to get people to give up smoking entirely ,cigarette manufactures have tried to keep selling them by produing cigarettes with less tar.Many people in western countries have welcomed these cigrettes since they find it hard to stop smoking but want to reduce the risk to their health.但是,它是焦油,造成cancer.while政府和卫生专家试图使人们放弃吸烟完全香烟制品已试图使它们出售的香烟produing少tar.many人在西方国家对此表示欢迎这些cigrettes因为他们难以戒烟,但要减少对他们的健康.
Questions:问题:
What is the substance in cigarettes that causes cancer?是什么物质在香烟导致癌症?
What are the health experts trying to do?什么是健康专家究竟在做什么?
What is the best title for this passage?什么是最好的标题为这一段话?

2.一个原因是,人们变得对香烟很上瘾。上瘾的原因是因为您的身体需要他们。香烟中上瘾的物质是尼古丁。当人吸烟时尼古丁进入血液并且能放松的人感受。吸烟者的身体习惯于尼古丁,并且,如果他停止抽烟会感到紧张。许多吸烟者设法停止抽烟,但由于对尼古丁产生了瘾所以他们感到很难受他们经常发现难停止。
另一个原因是人们简单地喜欢抽烟,并且以它为象征。有一根香烟对许多人意味着休假。对于一些人来说,抽烟已经成为他们的某些社会方式,例如,在晚餐以后的某些人会吸香烟。许多人喜欢抽烟,因为在做某事它授予您的手力量。拿到香烟,点燃它,甩烟灰在烟灰缸会特别是安慰。
许多人在香烟也喜欢沥青口味。 然而,沥青是导致癌症的重要物质之一。政府和健康专家设法使人放弃抽烟,香烟制造设法继续卖他们,通过制造香烟与加入较少沥青。因为他们发现很难停止抽烟,但是想要让他们的健康风险降低到最小,许多人在西方国家欢迎这些香烟。

问题:
什么是导致癌症的物质在香烟?
健康专家设法做什么?
在这个段落你认为什么是最佳的标题?

3.有一个原因是为什么人们变得对香烟上瘾。上瘾的原因是你的身体需要香烟。香烟中上瘾的物质是尼古丁。当人吸烟时尼古丁进入血液并且能使人轻松自在。吸烟者的身体依赖尼古丁,而且,如果他停止抽烟会感到紧张。许多吸烟者设法停止抽烟,但由于对尼古丁产生了瘾所以他们感到很难受,他们经常发现难停止。
另一个原因是人们享受的抽烟,并且以它为象征。有一根香烟对许多人意味着休假。对于一些人来说,抽烟已经成为他们的某些社会生活的一部分,例如,在晚餐以后的某些人会吸烟。许多人喜欢抽烟,因为他已经习惯于做某事。拿到香烟,点燃它,甩烟灰在烟灰缸会特别是安慰。
许多人也喜欢沥青口味的香烟。 然而,沥青是导致癌症的重要物质之一。政府和健康专家设法使人放弃抽烟,香烟制造商设法继续卖香烟,通过制造香烟并加入较少沥青。因为他们发现很难停止抽烟,但是想要让他们的健康风险降低到最小,许多人在西方国家欢迎这些香烟。

问题:
什么是导致癌症的物质在香烟?
健康专家设法做什么?
在这个段落你认为什么是最佳的标题?

有一个原因是为什么人们变得对香烟上瘾。上瘾的原因是你的身体需要香烟。香烟中上瘾的物质是尼古丁。当人吸烟时尼古丁进入血液并且能使人轻松自在。吸烟者的身体依赖尼古丁,而且,如果他停止抽烟会感到紧张。许多吸烟者设法停止抽烟,但由于对尼古丁产生了瘾所以他们感到很难受,他们经常发现难停止。
另一个原因是人们享受的抽烟,并且以它为象征。有一根香烟对许多人意味着休假。对于一些人来说,抽烟已经成为他们的某些社会生活的一部分,例如,在晚餐以后的某些人会吸烟。许多人喜欢抽烟,因为他已经习惯于做某事。拿到香烟,点燃它,甩烟灰在烟灰缸会特别是安慰。
许多人也喜欢沥青口味的香烟。 然而,沥青是导致癌症的重要物质之一。政府和健康专家设法使人放弃抽烟,香烟制造商设法继续卖香烟,通过制造香烟并加入较少沥青。因为他们发现很难停止抽烟,但是想要让他们的健康风险降低到最小,许多人在西方国家欢迎这些香烟。

问题:
什么是导致癌症的物质在香烟?
健康专家设法做什么?
在这个段落你认为什么是最佳的标题?

一个原因是人们变得上瘾对香烟。上瘾的原因是因为您的身体需要他们。香烟中上瘾的物质是尼古丁。当人吸烟时尼古丁进入血液并且能放松的人感受。吸烟者的身体习惯于尼古丁,并且,如果他停止抽烟会感到紧张。许多吸烟者设法停止抽烟,但由于对尼古丁产生了瘾所以他们感到很难受他们经常发现难停止。
另一个原因是人们简单地喜欢抽烟,并且以它为象征。有一根香烟对许多人意味着休假。对于一些人来说,抽烟已经成为他们的某些社会方式,例如,在晚餐以后的某些人会吸香烟。许多人喜欢抽烟,因为在做某事它授予您的手力量。拿到香烟,点燃它,甩烟灰在烟灰缸会特别是安慰。
许多人在香烟也喜欢沥青口味。 然而,沥青是导致癌症的重要物质之一。政府和健康专家设法使人放弃抽烟,香烟制造设法继续卖他们,通过制造香烟与加入较少沥青。因为他们发现很难停止抽烟,但是想要让他们的健康风险降低到最小,许多人在西方国家欢迎这些香烟。

问题:
什么是导致癌症的物质在香烟?
健康专家设法做什么?
在这个段落你认为什么是最佳的标题?

一种原因是人们开始变得对香烟上瘾.上瘾的就意味着你的身体开始需要香烟.使人们上瘾的物质是烟碱(尼古丁).每当人们吸烟时,尼古丁就会进入血液并参与血液循环继而使人产生放松的感觉.一个吸烟者的身体已经习惯于这种物质(尼古丁),如果他们停止吸烟就会感觉难受.许多烟民试图戒烟但都因为对这些物质上了瘾,所以戒烟使他们感到不舒服,因此他们发现戒烟很难.另外一个原因是因为人们仅仅喜欢吸烟,并且把它当作一种个人的象征.抽烟对于许多人来说意味着小憩.而对于一些人抽烟确实是社交礼仪的一部分.比如,许多人在晚饭之后抽一支烟.许多人喜欢吸烟是因为烟会使你用手做一些事情.找到一支香烟,点燃它,弹掉烟灰尤其在你感觉到紧张的地方是一种放松的事情.
许多人喜欢烟焦油的味道,然而,烟焦油是一种致癌物.政府和健康专家已经试图使人们完全放弃吸烟,烟草制造商也在试图生产烟焦油含量较低的香烟来维持他们的销售.许多西方国家的人很欢迎这种香烟,既然人们戒不掉烟但是可以减少香烟多他们健康危害的风险.
在烟草中引起癌症的物质是什么?
健康专家尝试去干什么呢?
段落的最好标题是什么呢?


有没有哪位英语高手可以帮我翻译一下这篇英语文章?谢谢了o(∩_∩)o...
一个星期天,Mark打算与朋友Dan一起乘坐他的船去航海。但Dan碰巧外出不在。Dan的弟弟John提议让自己代替Dan,尽管关于航海的知识一点都不知道。Mark同意后,他们一起动身去大海。忽然,他们发现他们陷入了浓雾之中。Mark担心他们可能会被别的大船撞上。就在这时他看到了一只很大的浮标在浓雾中飘过,他...

麻烦英语高手们帮我翻译一下这篇文章,感激不尽~~
这是”年兽“传说嘛 呵呵 正好有篇译文 ^_^ In the Pacific time, there is a ferocious monster, scattered in the dense forests and mountains, the people they called "years." "" The morphology ferocious, brutal nature, the fresh Feiqinzoushou, putting scales referred insects a day ...

请帮我翻译一下这篇文章 谢谢
更好的翻译建议 感谢您为 Google 翻译提供翻译建议。我们会利用您的建议在将来更新我们的系统时提高翻译质量。 我记得 我的玻璃击中,并到指定的座位去枕,并期望这一切抛出窗外,它飘在傍晚那个东西,前年已下我的鼻子再次无意中...在晚间的单位,我承受,另一方面,该机构所发生的怪异的,我做的一个手...

您好,麻烦您帮我翻译一下这篇短文吧。。。我想学学专业些的翻译...
你打算从事下,翻译行业哦? ...早点说么.我最喜欢的季节 my favorite season 一年四季里,我最喜欢的季节是秋天。in the four seasons of a year,I like autumn the best.可能是因为夏天的炎热太让人厌烦,相比之下秋天的凉爽更让人心情舒畅。perhaps it annoys us for summer's sizzling hot, ...

麻烦各位好心人帮帮忙吧!帮我翻译一下这篇作文!翻成英文!!!谢谢拉...
There 10000 and wonderful things, people are always enjoying. And in the process, enjoy a family, friends, and even some unknown person in the company, will enjoy a happy, add process adorn a warmth.In one of my birthday, mom bought me a big cake, so we invited many ...

麻烦帮我翻译一下这段文字吧
lamp."The bird opens the eyes the big eye, stared at the lights to look at awhile.After that, she sings last year has sung the song, listens to thelights.Sang the song, the bird has treated the lights to look at a while,flew away.还有什么不明白的话再一起探讨喔~!

各位英语高手,麻烦帮我翻译一下这篇文章,非常感谢
其品牌的一个最重要方面是它的乘务组,1972年推出首条航线的时候,它雇佣了法国的设计师 Piere balmain 来设计制服,他创造了马来西亚围裙的一个独特版本,新加坡航空空中小姐的形象作为其强项成为了在整个航空业中最闻名的。它还展现了好客与客户关怀的品牌价值,新加坡航空公司为乘务人员进行了非常详细的...

帮我翻译一下这篇文章,很急的,谢啦!(翻译成英文)
If I returned to childhood again, I worked to have to be more determinate, will never because affair difficulties or bother but let go of not dry, we have to be bright, have to conquer blackness.The perseverance can sometimes compare with genius on the effect.The common saying ...

各位大侠:请帮我翻译出以下这篇文章,不胜感谢!
问题补充:十分感谢您的回答!!!麻烦您再翻译出这句话:世界六大建筑之最 谢谢您!!!Pentagon).The pentagon is located in Washington (U.S.) near the Potomac River bank of Potomac Arlington Arlington, America's defence. Seen from the top, the building into the pentagon is, ...

麻烦谁能帮我把这篇文章翻译成比较流畅的汉语。急啊~~~
当其他人探索小岛时,鲁宾逊从一个人的口中知道他是一艘船的船长,他的船员发动了叛变。鲁宾逊表示只要他们承认他是这个岛的主人,并且免费带他和星期五到英国去,他就会帮助他们,船长答应了。这个小小的军队成功地俘获了其他船员,夺回了船长的船,鲁宾逊和星期五随船到了英国。虽然鲁宾逊已经离开了35年...

梨树县19674286495: 跪求大家帮我翻译下这篇短文!!!!!谢谢勒! -
示趴重酒: Wonderful Memory I remember in my fourth grade, one day my friends and I wentto a farm . On Saturday, we went fishing that I had never caught fish, while my...

梨树县19674286495: 谁帮我翻译一下这篇短文啊
示趴重酒: 女士们,先生们,你们好!今天,我非常荣幸站在这,给你们讲一个有趣的故事. ... 它可以帮我们照顾家,还可以当导盲狗. 对于他们来说,诚实是最简单不过的了,但是...

梨树县19674286495: 请帮忙翻译一下这篇短文行么,非常感谢 -
示趴重酒: 这是一篇关于美国学校体系的短文.美国有州立和私立学校.州立学校的费用由政府负责,但是在私立学校家长们支付孩子们的教育.大多数美国孩子去州立学校上学,但是私立学校能非...

梨树县19674286495: 可以帮我翻译一下这篇短文吗The Niagara Falls is between Canada and the United States in North America. It's on a river that connects two of the five Great ... -
示趴重酒:[答案] 尼亚加拉大瀑布是加拿大和美国之间在北美.它在一条河流,连接两个五大湖.尼亚加拉大瀑布有两个部分:马蹄瀑布加拿大这边,和美国瀑布在美国一边.它们是“约50米高,240米宽,1.尼亚加拉大瀑布有三个特殊的瀑布.最高的是美...

梨树县19674286495: 谁能帮我翻译一下这篇短文???岳飞,字鹏举,相州汤阴人.世力农.父和,能节食以济饥者.有耕侵其地,割而与之;贳其财者不责偿.飞生时,有大... -
示趴重酒:[答案] 岳飞,字鹏举,相州府汤阴县人.世代以务农为业.岳飞从小就很有志气,话不多,家中贫困,却很爱学习,尤其爱读《左氏春秋》、孙吴兵法.天生就力大无穷,尚未成年,就能拉开三百斤的弓,八石的硬弩,他向周同学习射箭,把他的本事都学...

梨树县19674286495: 请大家帮我翻译一下这篇短文
示趴重酒: 11 I ride to the park. 11:10, I will put aside, bicycle with two children swimming in the lake. A thief stole in bushes and watching. 11:15 a.m., the thief stole my car. 11:20, I found the car disappeared. Lima alarm. Then the thief was caught, accept the police interrogation.

梨树县19674286495: 一个简单的英语小短文,麻烦各位帮我翻译一下. -
示趴重酒: One of the things I happiest occurs in this afternoon. In math class I finished Inge go bookstores and buy books, in casual, I found a Lee him self Junki calendars, I'm very happy, took it to redemptive home, this is one of my happiest thing.

梨树县19674286495: 帮我翻译一下这篇短文,谢谢,快 -
示趴重酒: 医生嘱咐她应该多吃蔬菜少吃肉.于是第二天早晨他只吃了一个鸡蛋和一杯牛奶作为早餐,然后午餐也只吃了一些米饭和蔬菜.到了晚上,她觉得非常饿,她开始制作晚餐,她做了一些鸡肉汉堡,她在每一个汉堡中放入一些鸡肉和许多蔬菜,晚餐她一共吃了5个汉堡,在那之后她感觉好多了便去睡觉了.一周之后她再次去了医院,医生惊讶地发现她又重了.但是布莱克夫人称她每天都做到了多吃蔬菜少吃肉!

梨树县19674286495: 急! 急! 急! 拜托,谁能帮我把这篇短文翻译一下,谢谢!The Harp Seal is one of nature's most beautiful and appaling creatures . Many years ago it was ... -
示趴重酒:[答案] 鞍纹海豹是自然界最美丽、最吸引人(appealing?)的生物之一.多年前它们曾因为自己纯白的毛皮而遭到捕猎.今天,捕猎鞍纹海豹已经是非法行为.鞍纹海豹在夏季的几个月里大批成群迁徙.它们可在潜水时紧闭鼻孔和耳洞,但需...

梨树县19674286495: 谁能帮我翻译一下这篇短文? -
示趴重酒: 安妮的姐姐玛格对他们家必须要搬家这件事很沮丧.但是,她明白她必须和她的家人共患难.她发现在他们的藏身之处她很难安定并且冷静下来,因为她在担心他们是否会被发现.她饱尝着孤独,但是她必须学着喜欢这里.她十分想念的是去外面帮她的邻居溜溜狗.看着它在公园里到处跑是多么有趣.她希望她能够亲口告诉她的邻居,她对她不能再帮忙遛狗很抱歉,但是她知道那太危险了.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网