翻译下“这是我的荣幸”这句话，翻译成英文。
It's my pleasure!
C'est mon honneur.
It is my honour!For example, it's my honour to answer your question. 建议你用金山词霸2007, 里面有方便的整句或词组的翻译功能.
It is my pleasure.
With pleasure.
也可以说It is my honor to do sth....
通常用的是: It is my pleasure.
另外还有以下两种说法:
With pleasure.
It is my honor to do sth....
I'm honored.
或：It's my honor.
It's my honor.
it's my pleasure
it's pleasure是什么意思?
直译为：这是我的荣幸。用在别人请求你帮忙后，对方感谢你。你回答“it's my pleasure”，相当于汉语中不客气，这是我应该做的意思。语境例句：A：Thank you very much。B：it's my pleasure。
"这是我的荣幸“用英语怎么说?
A：My pleasure. 不用谢，这是我的荣幸。
这是我的荣幸用英语怎么说
it's my honor.这是我的荣幸。不过语气很重，对大人物才这么说，有些感恩戴德的意思。it's my pleasure.很高兴能为您服务(能帮上忙……）。比较平等。如果对方不是高高在上的，那么也可以翻译成这是我的荣幸。
it my pleasure的翻译是:它是我的荣幸。
1. 这是我的荣幸。例句:1.Its my great pleasure to know you.认真你是我莫大的荣幸。2.Scientific study and research, which itself contains beauty. Giving pleasure is its own reward; so I got my jobto find happiness in it.科学的探讨与研究，其本身就含有至美，其本身给人的愉快就是...
“这是我的荣幸”如何用英语表达?
“这是我的荣幸”的英文：It's my pleasure pleasure 读法 英 ['pleʒə] 美 [ˈplɛʒɚ]1、n. 快乐；希望；娱乐；令人高兴的事 2、vt. 使高兴；使满意 3、vi. 高兴；寻欢作乐 短语：1、take pleasure in 乐于；喜欢 2、give pleasure to 使…高兴 3...
翻译下“这是我的荣幸”这句话,翻译成英文。
It is my honour!For example, it's my honour to answer your question. 建议你用金山词霸2007, 里面有方便的整句或词组的翻译功能.
"这是我的荣幸“用英语怎么说?
1、我的荣幸英语表示为：My pleasure。2、my pleasure的英式发音为[mai ˈpleʒə]， 美式发音为[maɪ ˈplɛʒɚ] 。
that's my pleasure 是什么意思
"That's my pleasure"是你帮完别人的忙，对方道谢时你对他说的话。可以译为：这是我的荣幸，我很乐意帮忙，不客气，不用谢，没关系， 我非常乐意。我非常高兴。意思相同的还有： It's my pleasure. My pleasure. It is a pleasure。如：---Thank you very much.---(It's \/ That's ) ...
翻译下“这是我的荣幸”这句话,翻译成法文。
It's my pleasure!
"这是我的荣幸“用英语怎么说?
It's my honor. 这是我的荣幸。不过语气很重，对大人物才这么说，有些感恩戴德的意思。It's my pleasure. 很高兴能为您服务(能帮上忙……）。比较平等。如果对方不是高高在上的，那么也可以翻译成这是我的荣幸。
百娄盐酸：[答案] It's my pleasure.可单独使用 It's my honor 要加 to do sth.用比较好一点 看你在什么情况下说啦!
若羌县15541152782： “这是我的荣幸”翻译成英文是啥?？
百娄盐酸： This is my honor
若羌县15541152782： “这是我的荣幸”如何用英语表达? - ？
百娄盐酸： “这是我的荣幸”的英文:It's my pleasure pleasure 读法 英 ['pleʒə] 美 [ˈplɛʒɚ] 1、n. 快乐;希望;娱乐;令人高兴e69da5e887aae799bee5baa6e997aee7ad9431333431346366的事2、vt. 使高兴;使满意3、vi. 高兴;寻欢作乐 短语:1...
若羌县15541152782： 翻译下“这是我的荣幸”这句话,翻译成法文. - ？
百娄盐酸： C'est mon honneur de
若羌县15541152782： 得到这份工作是我的荣幸 用英语怎么表达? - ？
百娄盐酸： 首先表扬您学中文很不错.英文的书面表达更加不错.但是从英文口语思维和表达方式来说.您已经错了.因为英式思维和中式思维是不同的,千万不要拿中文去直译英文.其实90%的人都这样习惯,以为自己对的.其实错了.错的不知道那...
若羌县15541152782： 这是我最大的荣幸用英语怎么说 - ？
百娄盐酸： It's my honor. 对地位高的人 It's my pleasure. 非常乐意帮忙
若羌县15541152782： 得到这份工作是我的荣幸 用英语怎么表达?主要是是我的荣幸,这个荣幸怎么多种表达啊? - ？
百娄盐酸：[答案] 首先表扬您学中文很不错.英文的书面表达更加不错. 但是从英文口语思维和表达方式来说.您已经错了.因为英式思维和中式思... 假如有的话,那一定是中国式英文了. 所以建议您千万不要直译成中文.建议您把这句话删除.或者改成“我很荣幸站在这里发...
若羌县15541152782： 我很荣幸是什么意思啊 - ？
百娄盐酸： 别人说“我很荣幸”,这是一种谦虚的说法,同时也是属于有效的社交手段.当对方说出这句话,意味和你在一起,他们感到很荣幸.如果是自高自大的人,当然会反着说,故而能说出如此谦逊的话,证明在生活中,这样的人也是属于佼佼者,...
若羌县15541152782： 有像你这样的好老师是我的荣幸.这句用英语怎么翻译?语法要对it is honour for me to have a such good teacher like you.这样翻译对吗?荣幸应该用honour还是... - ？
百娄盐酸：[答案] 虞其君英语 有像你这样的好老师是我的荣幸.这句用英语怎么翻译? 英语:It's my great honour to have such a good teacher like you,
若羌县15541152782： 能参加这次面试是我的荣幸的翻译是:什么意思 - ？
百娄盐酸： 能参加这次面试是我的荣幸的翻译是:It's my pleasure to be able to take part in this interview
