请高手翻译!

作者&投稿:屠邦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请高手翻译文言文 多谢 谢谢~

汉武帝末年,盗贼群起作案,大的团伙有上千人,小的团伙几百人左右。朝廷派使者穿着精致有绣花的衣服,拿着兵符,带兵追击这些匪徒,斩落的匪徒人头达到一万多颗。于是立了“沈命法”,法令内容说如果有多起盗窃案件发生,追捕却不能一网打尽的,两千石的官吏到下面的小官都要处以死刑。之后小吏们都害怕,就算有盗贼,也不敢去抓,怕捉不到反而因此要连累地方官,地方官也不准其上报。于是盗贼越来越多,当官的互相包庇,以躲避法律。到了光武帝当政期间,到处都发生盗贼作案,于是朝廷派使者到下面县,让盗贼自己互相检举揭发,只要是五个人杀了一个贼就可以免罪,小官有回避故意放跑盗贼的,也不管,只管最后的结果。那些管理的区域内有盗贼但不去抓捕的,都不认为抓贼是负累,只管最后抓到了多少,只有那些藏匿盗贼的才判罪,于是大家都来抓捕盗贼,盗贼们都慢慢解散了。这两件事都是治理盗贼的措施,但是汉武帝管得很严格所取得的效果,还不如光武帝宽松的治贼政策,其效果大家有目共睹。
望采纳!

用户注意:“一节中按”包含接受同行审查将在本杂志发表的文章。当最后一篇文章是分配给的,在按“条”的版本将被删除,并从本节将出现在杂志上发表相关的杂志上。它是第一个在网上提供的日期将结转。请注意,虽然“在新闻写作”没有所有可用的书目具体的内容,他们已经可以举出利用网上出版和一年的日期如下:作者(拧)等文章标题,刊物(年),日期。请咨询为这些元素,期刊名称缩写和标点符号使用的确切出现该杂志引用样式。
有三种类型的“在新闻写作”:
接受手稿:这些都是已经同行审查和出版接受编辑部文章。这些文章尚未复制编辑和/或在杂志内部风格格式化。
裸证明:这些都是复制编辑和格式化尚未最后确定,将提交更正文章。因此,前文可能改变最终出版。
更正的证明:这些条款包含作者改正,可以,也可能还没有具体的问题和页码分配

爱情无法预言,而要努力构建。
L'amour ne se prédit pas, il se construit.

捆绑不成连理,强迫难结姻缘。

On n'attelle pas de force à un char, on n'attire pas violemment à l'amour.

爱情不强求。

L'amour ne s'impose pas. // L'amour ne se force pas. // L'amour ne se commande pas.〔等于 L'amour ne dépend pas de la volonté〕

爱情不强求:给予与接受皆自愿。
L'Amour ne s'impose pas: il se donne, se reçoit.〔爱情不能强求,它既是自愿的给予,也是自愿的接受〕

爱情包含甜蜜和苦涩。

L'amour est mêlé de miel et de fiel.

即使双唇紧闭,爱情也能说话。

L'amour parle, même à lèvres closes.

爱情越裸露,就越不怕冷。

Plus l'amour est nu, moins il a froid.

爱情最甜蜜,也最苦涩。

L'amour est la chose la plus douce et la plus amère.

爱情使人盲目。

L'amour est aveugle.

堕入爱河者未必看得清对方的真实面目。

Quand tu es amoureux d'une personne, tu ne vois pas forcement son vrai visage.

爱情不尚空谈,靠亲身感受。
L'amour ne se théorise pas, il se vit!

爱情富有耐心,爱情给人呵护,爱情无视仇恨。
L'amour est patient, il soigne, l'amour ignore la haine.

爱情虽不自控,却控制一切。

L'amour ne se contrôle pas, c'est l'amour qui contrôle tout.

人世间,两样事物不能掩饰:酒醉和爱情。

Deux choses ne se peuvent cacher: l'ivresse et l'amour. // Deux choses en ce monde ne peuvent se cacher: l'ivresse et l'amour.

距离不能削弱爱情的力量。

L'éloignement ne diminue pas la force de l'amour.

爱情的考量不靠眼睛而靠灵魂
L'amour ne se vois pas avec les yeux mais avec l'âme.

爱情不吹嘘。
L'amour ne se vante pas.

爱情无视距离。
L'amour ignore la distance.
爱之过度,可演变成缺陷。
L'amour même se transforme en vice quand on aime trop.

贪欢一时,痛苦万千

Un plaisir, mille douleurs.
爱情始于眼,长于吻,死于泪。
L'amour naît dans un regard, grandit dans un baiser, meurt dans une larme.

爱情乃欲望江河中的鳄鱼。

L'amour est un crocodile sur le fleuve du désir.

有时友情演变成爱情,然而鲜见爱情演变为友情。
L'amitié finit parfois en amour, mais rarement l'amour en amitié.

花时间认真帮你翻译的,你看下:

爱不是单方面的付出

爱说话,但要学会该闭嘴时就闭嘴。

爱情既甜蜜,又苦涩。

爱情是盲目的。

当你与某人坠入爱河时,你不一定看清对方是谁。

爱情没有理论,爱情是鲜活的!

爱情是用肉眼所看不到的,它是灵魂的触动。

距离并不会消磨爱情。

爱是一段没有终点的旅程。

爱情是一条充满鳄鱼的欲望之河。

爱是一见钟情,一吻长存,在眼泪中消亡。

倾慕东北s'impose考绩制度:金正日本身邓恩,硒重新OIT的。

倾慕伊佩尔勒,模因à lèvres关闭。

美国东部时间选择了倾慕香格里拉香格里拉加杜丝等香格里拉加amère。

美国东部时间aveugle倾慕。

Quand涂德新英格兰大学的ES amoureux personne,涂东北vois考绩forcement儿子vrai面貌。

倾慕东北本身推论考绩制度,金正日本身维生素!

倾慕东北本身vois考绩avec明眸多边机构avec欧莱雅美式英语。

欧莱雅éloignement东北diminue考绩拉福斯德倾慕。

倾慕忽略拉距离。

美国东部时间联合国倾慕鳄鱼河畔乐大河杜désir

倾慕呐?联合国方面,grandit丹斯联合国baiser,meurt丹斯新英格兰大学larme吨丹斯


请高手帮我翻译以下句子,谢谢
1.Education is not an end, but a means to an end.教育不是目的,但是是通向目的的工具 2.The revolution will take the form of armed struggle.革命将采取武装斗争的形式 3.Keith and I, we were so close, like brothers.肯思和我,我们是这么亲密,就象亲兄弟。4.I wrote a letter ...

急急急!!求英语翻译高手!
首先,很抱歉那天冒昧的打扰你。我实在是没有勇气亲自把信递给你。真的很抱歉!但是请不要怀疑我的真诚。我想,以后我不会再打扰你了。Firstly,I would like to apologize here to have bothered you so rudely the other day.To tell the truth,I really don't have the encourage to hand you...

翻译高手帮忙翻译成汉语!!!谢绝机器。。。
Coal mines claim more lives A coal mine blast(爆炸)in Jixi, Heilongjiang, left more than 100 miners dead on Thursday. Ten mines in Jixi were ordered to stop production. The government has tried to shut down thousands of small , illegal mines in the country that do not meet ...

求英语高手帮我翻译几个句子!!!急!在线等~~~
1. Americans have a craze for the sun, a belief that the sun will cure chronic illness and that where there is sunshine there will be a job---or, if not a job, at least a warm, pleasant place to be unemployed.美国人对于太阳有种狂热的信仰,他们相信阳光能治愈慢性疾病,...

英语高手帮我翻译下面的短语呢
transform into 转变为 form an alliance with 与……形成联盟 launch a general strike 掀起大规模罢工 achieve one's aim of 实现某人的某项目标 drop out 退出 bring sb to one's knees 使某人屈服 give rise to 引起、导致 bring about 引起、带来 keep off 避开 in descending...

求高手帮忙翻译。请不要谷歌、有道等。谢谢!
children were helped just as much by criticism as by praise, but the less able children reacted badly to criticism, needed praise the most.有趣的是,对那些天赋惊人的孩子,批评和表扬差不多是等效的;但对于那些天赋一般的孩子,他们需要表扬远多于批评。准确翻译,祝好!不懂可探讨!

求英语高手帮忙翻译一下这段文字,非常感谢啊
看了楼上的翻译,我有些不同的理解,不过楼主的分也太少了吧,呵呵,希望我的回答可以帮助你呀~~~尽管奥尼尔在上个世纪三十年代(或者理解成:在他30几岁的时候,这个要结合他的生平了)都鲜有作品问世(或者翻译成:几乎是沉寂的),而且他的一些作品还遭到了负面的评论。但是他默默创作的身影留在...

请高手帮我翻译一下 急 非常感谢
Coming home from school that dark winter day so long ago, I was filled with excitement of having the weekend off.从学校回家黑暗的冬天的日子,所以很久以前,我对这个周末有充满了兴奋。 But I was shocked into stillness by what I saw.但我感到震惊到我所看到寂静。 Mother was seated ...

求英语高手帮我翻译几个句子!!!急!在线等~~~ 谢绝在线翻译
1. Americans have a craze for the sun, a belief that the sun will cure chronic illness and that where there is sunshine there will be a job---or, if not a job, at least a warm, pleasant place to be unemployed.美国人对于太阳有种狂热的信仰,他们相信阳光能治愈慢性疾病,...

100分找高手帮翻译
以父之名In the name of Father 微凉的晨露沾湿黑礼服石板路有雾父在低诉The chilly morning drops wetted the black robe. The slated path cushioned the fog.Father was murmuring.无奈的觉悟只能更残酷一切都为了通往圣堂的路 Awake with gone despair only to recall the more cruelty. All ...

邹城市18863997308: 请高手翻译:中译英 -
穆琬轻舒: To be unaware of your own ignorance, it's much worse than ignorance itself.

邹城市18863997308: 请高手用英语翻译一下 -
穆琬轻舒: In the University, I have learned many useful things, animation thinking to my imagination, I engaged in artistic creation in all aspects with more inspiration.不明白可以追问,忘五星级采纳!!谢谢

邹城市18863997308: 请高手帮忙翻译成英语
穆琬轻舒: 你好,很高兴认识你,不知你是否会中文?我英语不是很好,如果你不会中文我想我们沟通会遇到阻碍. 1.Hello, I am glad to meet you. Can you speak Chinese? My English is not very well. If you can't speak Chinese, I think we will meet with ...

邹城市18863997308: 请高手翻译成英文. -
穆琬轻舒: 正确译文应该是:Class 10046 Hubei Institute for Nationalities, Enshi City, Hubei Province

邹城市18863997308: 请英语高手翻译
穆琬轻舒: 高三毕业的学姐敬上: I'm a middle/high school student, I have always been working hard. Because I feel that the more knowledge I get the better,so I study hard. And the harder I study, I will get more progress, our contry will be stronger. When we grow up, we can do a lot of things for our country. 希望对你又帮助哦 呵呵O(∩_∩)O

邹城市18863997308: 汉译英 请高手准确翻译 -
穆琬轻舒: Do you want to do it, anything, but do not do the things you will expelled from school, not to kill themselves or others will do something, so for less than the school to expel you 决对正确

邹城市18863997308: 请高手翻译成日语 -
穆琬轻舒: 1 初3 3班 中学校(ちゅうがっこう)3年(ねん)3组(ぐみ) 2 冒昧的问一下 以后我可以和老师交流日本语吗?我很喜欢日本语 这样很冒昧 请老师谅解 おいそがしいところ、すみませんですが、もしできたら、今度(こんど)日本语(にほんご)のご指导をいがだけますか.わたしが日本语(にほんご)が大好き(だいすき)です.无理(むり)やりで、どうもすみません.许(ゆる)してください.

邹城市18863997308: 请高手翻译以下英文 -
穆琬轻舒: Expensive school How are you!Is XX school here, we think XX senior high school departments in the expensive school grade one XX classmates(female)s do an overall understanding. and i...

邹城市18863997308: 请高手翻译英语 -
穆琬轻舒: each passing second feels like 10 yrs每过一秒 像过10年一样或者可以译为:度日如年yrsabbr. 年(years);你们的(yours)

邹城市18863997308: 请高手翻译几句英语.
穆琬轻舒: 估计是餐馆英语来的,呵呵...有些看过了,但记不太清,仅供参考 第一句是;帮您收掉这个杯子可以吗? Excuse me,may i help you to take this cup out? 第二句是;这锅很烫,请小心. This pot is hot,pls be careful. 第三句是;帮你们整理一...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网