急急急！！求英语翻译高手！
1 他们的脚步声越来越远。。。
2 一个亲密的朋友会与你同甘共苦
我不知道应该把脚放在哪里，我花了好长时间才把轮椅上的搁脚板放好。
要把这个句子翻译好，首先要清楚句子成分。
where to put my feet 是做wonder的宾语
took是花费时间
It takes sb some time to do sth。 做某事花费某人多长时间 是固定句型
metal footrest 金属搁脚板
这样一分析，你自己就可以很好地翻译这个句子了。
Firstly,I would like to apologize here to have bothered you so rudely the other day.To tell the truth,I really don't have the encourage to hand you this letter personally.I'm really sorry for that,but I hope you will never doubt my sincerity.And maybe in the following days,I won't disturb you any more.
动物也有生命，他们应该被尊重。多种多样的动物让这个世界变得精彩和温暖，因此他们应该享有和人类一样的权利。
Just like us human being,animals also have their own lives,they deserve the respect from us. It's those different kinds of animals that make our world beautiful ,splendid and warm,so they should share the same rights that we have.
动物是有生命的，我们不该践踏这些生命。虽然可能会给人类带来一些利益，但付出他们的生命作为代价，太残忍。
Animals have their lives,we shouldn't mistreat them .It might be true that we can get some benefits from animals,but don't you think that it's so cruel and bloody to sacrifice them for our benefits?(最后一句反成了反义疑问句，加强语气，呵呵)
1. I'm sincerely sorry about disturbing you the other day. I am quite sure that I don't have the courage to hand over the letter by myself. So sorry I am, but please do not doubt my sincerity in it. There will be no more interruptions.
2. Animals also have lives which deserve to be honored. Living with the various kinds of animals makes our life meaningful and colorful, and they should share the same rights as we human-beings enjoyed.
3. Animals have lives, and in no circustances should it be trodden down. Though it may bring us some profits at present, it seens just too cruel doing it at the cost of their lives.
1: I am rather sorry to bother you the other day.I really did not have the courge to give you the letter myself.I am terribly sorry, but do not doubt my good faith.I think that I will not bother you any more.
2: Animals also have lives which should be respected.With varieties of animals,the world beomes splendid and warm.Therefore,they should enjoy the same rights as the human beings.
3:Animals do have lives and we should not trample their livelihood.Though it may bring human beings some benifits,it would be too cruel to cost their lives
I am so sorry to bother you but I don't dare to pass this letter to you. I feel really sorry but please don't doubt my sincerity. I guess I won't disturb you anymore.
Animals are living things too, they need to be treated with respect. Various kind of animals make our world become more fascinating and warm, they should be treated as human.
Animals are living things, we are not supposed to trample on them. Even though they might benefit us financially but it is too cruel to sacrifice their life for our own good.
求英语翻译!!急急急!!!
1 the growth process 一直跟父母生活在一起，父母在我身上花费了很多精力，所以不仅教我养成了好的学习习惯，而且教育我要自力更生。初中的时候虽然性格内向，但从高中开始参加了篮球社团，我也渐渐开朗起来。进入大学后，学习了一年多韩语专业，很喜欢韩语所以来到了韩国。在韩国认识了很多新朋友，与韩国...
英语翻译(很急!!!)
译文 :1. His daughter's wedding have mixed feelings.2. See so much blood on the floor is very horrible experience.3. I have influenced by my English teacher to become an interpreter.4. His explanation sounds reasonable.5. Please put pesticides on children less than that place.6...
求英语翻译,急急急!!!
A和D都回来了：我累了。嘿，邓颖，你在做什么？C：我在看一个电视节目。D：哪里是定军？C：shiiii ... D：什么？你怎么了？C：你没看见吗？她还在睡觉。A：我的天！我简直不敢相信。这几乎是九。她得起床了。你不记得我们需要唤醒一四人，为明天的口语课的对话。C：是的，我做的。你醒来...
急急急!!!求几个英语翻译句子!!
I met her the day before yesterday and she greeted me warmly.保证正确，放心采纳，如需解释，欢迎追问
英语翻译!!!急急急急急急急!!!
1.Strong computer skills inckuding:Word \/ Excel \/ Microsoft Office;general computer knowledge (ability to load or download simple program from internet)is needed.有很强的电脑操作技巧包括：Word \/ Excel \/ Microsoft Office;需要一般的电脑知识（在网上上传和下载一些简单程序的能力）。2....
急!!!英语翻译,在线等!有追加分!!
What's for tonight? -- Nothing.--- 为什么不一起去看电影呢? --- 好主意.Why don't we go together for a movie? --- Good idea.2. 在会上,你们可以自由发表意见.Please feel free to air your opinions at the meeting.3. 难道你不能改掉旧习惯吗? ( break away from)Cannot you...
急!!求英语翻译
Severino Antinori 是一个富有的意大利医生，他名下有一系列私人生育诊所。他喜欢足球并信天主教。虽然在梵蒂冈并没有人对他的科学感兴趣 在他的生育诊所，Antinori已经开始公开进行试管婴儿的生育治疗，但这种方法不是每对夫妇都有用. 所以这位被意大利人称为“奇迹医生”的人正在筹划克隆双亲来创造婴儿，...
!!~急~!!求英语翻译!!
5. People raise concern about the overcrownded population and the traffic jam in the city.6. Beijing sill keeps its heart though it has taken great change.7. we had seen earthquakes happened in Japan and India the year before last .8. Many people did not expect that the ...
求英语翻译 急急急!
the apple and make a great contribution to science, is it right? That apple is Samsung better?当下，苹果与三星风靡，在我看来它们各有千秋。我现在用的手机是三星，因此我当然偏向苹果啦，我已经受够了三星的极慢无比的系统了。Now,apple and Samsung has,in my opinion they each has its ...
求助!!!英语翻译 急急急。。。谢谢!!!
Dear Sir\/Madam Some of the customers whom I am responsible for live in downtown, and other lots of customers scattered in remote industrial parks or surrouding countries and cities.Because of traffical inconvenience, the time ofen was wasted in travelling when visiting customers.Not ...
陀霄金鸡： Even if we meet in the right time, I will try my best to know your past.Whatever kind of person you are,I would like to know.I already have missed what happened for you,I don't want to be absent at your future.
石柱土家族自治县13643014862： 急急急!!找英语高手翻译!!？
陀霄金鸡： 1.我可以抱一下它吗 May I hug it ? 2.我可以摸一下它吗 May I touch it ? 3.可以帮我(和它)拍张照片吗 Can you help me take photos with it ? 4.对不起,我只会说一点点英语… Sorry,I I can only speak a little English……望采纳,谢谢
石柱土家族自治县13643014862： 急急急!求英语高手翻译!千万别有语法错误,所以机器什么的就别来了,翻得稍微灵活一点,别太死板.谢谢! - ？
陀霄金鸡： Had you lent a twentieth of your perseverance to me, as I always expected, my life would have been different. But to tell you the truth, my life has already been changing because of you.
石柱土家族自治县13643014862： 急急急!!求英语翻译高手!？
陀霄金鸡： 首先,很抱歉那天冒昧的打扰你.我实在是没有勇气亲自把信递给你.真的很抱歉!但是请不要怀疑我的真诚.我想,以后我不会再打扰你了.Firstly,I would like to apologize here to have bothered you so rudely the other day.To tell the truth,I really ...
石柱土家族自治县13643014862： 急急急!!英语翻译!!求高手帮忙!!？
陀霄金鸡： 用右手从左边拔出刀将不太可能被裙子绊倒
石柱土家族自治县13643014862： 急急急,急求英文高手帮翻译一句话,谢谢,谢谢了. - ？
陀霄金鸡： 人性化~What I only want ,is to be a good child.A good child with you by my side.
石柱土家族自治县13643014862： 请英语高手翻译,急急急!!!？
陀霄金鸡：Thoughts never stop! Honey, I want you. At the moment, you will think me? And a day with you, I feel very happy, I believe you, too. Daily Sentence I love you, is to say from the heart, you feel this? Been very afraid, very afraid that one day will lose you. ...
石柱土家族自治县13643014862： 急急急,急求英语高人帮忙翻译一段话,谢谢.. - ？
陀霄金鸡： I appreciate your acting ,therefore ,I am willing to act as your accompany as well.
石柱土家族自治县13643014862： 急求翻译~~英语高手来？
陀霄金鸡： 他们站在上面已经三天了They have been on the top for three days.让我走吧Let me go.不行,你走之前必须亲我一下.No way,you must kiss me before you leave.不行,你让我亲我就亲,那我不是很没面子No way,if I kiss you as you let me do ,I will lose face.(亲亲)(kiss me)你在看什么(what are you looking at?)那个人好怪啊(What a strange man.)他好像条狗啊(He looks like a dog.)
石柱土家族自治县13643014862： 求英语高手帮忙翻译一段话<急急急>？
陀霄金鸡： I dream home must be seen to be bright, simple and warm, but it can not live up to be comfortable! In my home, I think the bedroom is the most important, it must make people feel comfortable and warm in here because I want to rest and sleep! In the...
