钱杏村的译文

求翻译！~

因为计算机产品的销售超过了其它计算产品，该公司越来越执意在大众市场展开竞争，要是在过去它可能会把这个市场拱手让给对手。

亲爱的数学，请长大并且解决你自己的问题，我已经厌倦了为你解决问题。

~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力~~O(∩_∩)O，互相帮助，祝共同进步！

甘玉，字璧人，庐陵（地名）人，父母去世的早。留下他的弟弟甘珏（字双壁），从五岁开始就被哥哥抚养。甘玉性格仁爱，抚养弟弟像抚养儿子一般。后来甘珏慢慢长大，风流倜傥，又聪明能写文章。甘玉更加喜欢他，常常说：“我弟弟一表人才，应该有非常好的姻缘。”但是挑选（女方）太苛刻，甘珏的婚事一直没有办成。
一天甘玉在匡山上寺庙里读书，晚上刚一躺下，听到窗外有女子的声音。起来偷偷一瞧，看见三四个女字席地而坐，几个丫环摆着酒肴，都是异常美丽的女子。一个女子说：“秦娘子，阿英怎么没有来？”坐在下首的女子说：“昨天从函谷回来，被坏人弄伤了右胳膊，不能一块出来玩了，正在惋惜呢。”一个女子说：“昨天她晚上作了一个大恶梦，现在还出冷汗害怕呢。”坐在下首的那个女子说摇摇手说：“别说了，别说了！今天晚上我们姊妹聚会，是高兴的事，说那些吓人的很不愉快。”那女子笑着说：“小妮子怎么这么胆小！还能有虎狼把你衔去？若不要我说，你必须唱一首歌，为母亲佐酒。”下首的女子轻声低吟：“闲阶桃花取次开，昨日踏青小约未应乖。付嘱东邻女伴少待莫相催，着得凤头鞋子即当来。”唱完，在座的没有一个不感叹赞赏的。
正在谈笑，突然有一个高大的男子出现，魁梧的身材，就向外国人，眼睛像鹘隼一样闪着光，长相非常丑陋。众人大声惊叫：“妖怪来了！”慌忙像鸟一样一哄而散。只有唱歌的女子没有逃脱，被那男子抓住，哀痛啼哭，死死挣扎。那男子大吼一声，啃她的手咬断了手指，就大吃起来。那女子倒在地上好像死了。甘玉怜悯她，实在无法可忍，于是匆忙拔出袖剑跳出来，砍在男子的大腿上；大腿断落，那男子忍痛逃走了。甘玉扶着女子进入屋里，那女子的脸如土色，鲜血浸满了衣袖，看她的手，右拇指断了，甘玉撕开布条替他包扎好。那女子呻吟着说：“救命之恩，我如何报答您？”甘玉从开始偷看她们聚会时，内心已经想到弟弟的婚事，因此把想法告诉了她。那女子说：“我是被狼咬伤的人，不能操持家务了。应当另外为您的弟弟寻找一位。”甘玉问她的姓氏，她回答说：“姓秦。”甘玉于是铺开外衣，让她暂时休养，自己睡到别的地方。早晨起来去看她，床上已经空了，料想她自己回去了。甘玉寻访了附近的村庄，很少有姓秦的；又大范围委托亲戚朋友打听，都没有确切的消息。回来跟弟弟说起这件事，非常后悔，就像丢了东西一样。
甘珏有一天偶然到郊野游玩，遇见一个十六岁左右的女子，身材窈窕，看着他微笑，好像有话要跟他说。她环顾了一下四周对他说：“您是甘家的二郎吗？”甘珏回答说：“是的。”那女子说：“您的父亲曾经替你和我定了婚约，为什么今天要背叛从前的约定，要去和秦家订婚？”甘珏说：“小生我从小就是孤儿，婚姻方面的事都没有听说过，请说一下你家来历，我回去问问哥哥。”那女子说：“不用说得很详细，只要一句话，我自己跟你回去。”甘珏托词说还没有请示过兄长的意见，女子笑着说：“真是个憨人！竟然如此怕哥哥的？我姓陆，住在东山望村。三天内等着你的好消息。”于是告别而去。甘珏回到家，告诉了哥哥嫂子。甘玉说：“这真是大假话！父亲去世的时候，我已经二十多岁了，如果是真的，那能没听说过呢？”又因为那女子独自在旷野中行走，还和男子说话，更加鄙视她。又问她长什么模样，甘珏脸和脖子都红透了，说不出一个字。嫂子笑着说：“估计是个美人。”甘玉说：“小孩知道什么是美丑？就算她长得好看，一定也比不上姓秦的女子；等找不到姓秦的女子，再说这事也不晚。”甘珏默默的从哥哥嫂子的房间退出来。
又过几天，甘玉走在路上，看见一个女子哭泣着向前走，放下马鞭按着马辔暗暗瞧她，人世间真是少有的美貌。命令仆人去询问，女子回答说：“我从前许给甘家的二郎；因为家里穷贫搬到远处，于是断绝了音信。最近才回来，听说甘家不守信约，抛弃了前盟。我正去问伯伯甘璧人，为什么这样对待我？”甘玉惊喜的说：“甘璧人，就是我呀。先人定的婚约，我实在不知道。此处离我家不远，我们马上回去商量。”于是下马让她骑上，自己步行回来。女子自己介绍说：“我叫阿英，家里没有兄弟姐妹，只和表姐秦氏一块住。”甘玉才恍然大悟，甘珏先前遇到的美女子就是她。甘玉想要通知她的家人，女子坚决制止了。甘玉暗自欢喜弟弟娶了好妻子，但是担心她太轻佻惹人闲话。时间一长，女子非常矜持端庄，而且温婉会说话。像侍奉母亲一样侍奉嫂子，嫂子也非常喜欢她。
到了中秋，甘珏夫妻正在边嬉笑边吃饭，嫂子派人来叫阿英，甘珏感到有点舍不得。阿英让叫她的丫环先走，说跟着马上就到；然而却依然端坐和甘珏说笑很长时间，一点都没有走的意思。甘珏担心嫂子等的时间长了，所以连连催促她快去。阿英只笑，最后都没去。到了早上，打扮装束刚完，嫂子亲自来探视说：“昨天晚上见面，怎么病怏怏的？”阿英轻轻一笑。甘珏发觉不对劲，两边一对质，嫂子大惊说：“若不是鬼怪，怎么会有分身之术？”甘玉也感到害怕，隔着门帘对阿英说：“我家世代行善积德，跟人没有怨仇。如果你是妖怪，请赶快离开，千万不要害我弟弟！”阿英害羞的说：“我本来不是人类，只是因为公公（您的父亲）从前定的婚约，而且秦家姐姐也劝我如此。我自己也知道不能生儿育女，经常打算离开，之所以迟迟不走，只因为哥哥嫂嫂待我不薄。如今既然已经怀疑我，从此就与你们诀别了。”转眼只见变成一只鹦鹉，翩翩然飞走了。
当初，甘玉的父亲在世时，养了一只鹦鹉非常聪明，经常亲自喂养。当时甘珏才四五岁，问父亲：“喂鸟有什么用啊？”父亲逗他说：“将来给你娶媳妇。”一次鹦鹉没食了，就叫甘珏说：“还不去拿食物，饿死你的媳妇了！”家人也都拿这件事开玩笑。后来鹦鹉把笼子的锁弄断飞走了。甘家才明白阿英说的旧约就是指这件事。但是甘珏明明知道阿英不是人类，依然不顾一切想念她；嫂子也感念往日和阿英的情谊，一天到晚哭泣不停。甘玉后悔，也无可奈何。
后来过了二年甘玉为弟弟娶了姜家的女儿，甘珏始终觉得不如意。甘玉有个表哥姓李在广东当官，甘玉去看望他，很久没有回来。正赶上贼寇猖獗乱，甘珏所住的附近的村庄，有一半都成了废墟了。甘珏非常害怕，带着家人到山谷避难。山上的男女众多纷杂，都分不清对方是谁。忽然听见有个女子小声说话，很像阿英，嫂子催甘珏上前确认，果然是阿英。甘珏非常高兴，抓住阿英的手臂不放，阿英对同伴说：“姐姐你先回去，我看望嫂嫂之后就来。”到了嫂子跟前以后，嫂子望见阿英就啼哭。阿英多次慰劝，又说：“这儿不是好地方。”并劝大家回去。大火害怕回去以后贼寇会来，阿应坚持说：“不用担心。”于是和众人一块回村。阿英撮来土堆在门前，嘱咐大家待在屋里不要出来，坐下来简单交待几句，返身就要离开。嫂子急忙抓住她的手腕，又让两个丫环抓住她的两只脚，阿英不得已，住了下来。但是不进入他们夫妻的私房；甘珏多次请求她，才答应去。
嫂子经常告诉阿英说新娶的姜氏很不称甘珏的心。阿英于是早起为姜氏梳妆，梳理完毕，细细的描眉扑粉，人再一看，美丽增加了好几倍；就这样过了三日，居然把姜氏也打扮成一个美人。嫂子很奇怪，说：“我也没有生育。想为相公买一个妾，一直没有时间。不知道丫鬟里边有没有合适的？”阿英说：“没有人不能打扮的，只是本质美丽的容易打扮罢了。”于是审阅了全部的丫环，只有一个又黑又丑的，有帮夫生子的面相。于是叫来帮她洗浴，然后用浓粉和着草药涂抹，这样过了三天，丫环的脸色慢慢变黄；过了七天，脂泽浸入皮肤里面，居然非常耐看了。阿英整天只是闭门和家人们说笑，并不准备如何对付贼寇。
一天夜里，噪声四起，全家不知如何是好。一会就听见门外人马走动，纷纷远去了。天明以后，才知道村中几乎被抢光烧光了；盗贼分成多股纵队搜索，凡是藏到河岸边的洞里的人都被杀死了。甘家于是更加感激阿英，把她当成神看待。阿英忽然有一天对嫂子说：“我这次来，只是嫂子对我的情谊难以忘怀，叙叙分离以后的思念。大伯（甘玉）就要回来了，我在这里，就像俗话说的，像李不是李，像桃不是桃，惹人笑话。我就要走了，有机会再来探望你。”嫂子问：“甘玉没有什么事故吧”阿英说：“即将有大难。这不关别人的事，秦家姐姐受过她的恩德，料想肯定会报答他，因此不碍事。”嫂子挽留她过夜，天还没明就走了。
甘玉从广东回来，听说有战乱，日夜不停的往回赶。半路遇到贼寇，主仆扔掉马匹，各自把钱物绑在腰间，藏在树丛中。一只秦吉了飞过来停在树丛上，展开翅膀把他们遮住了。甘玉看它的脚，缺一个脚指，心里感到奇怪。不一会盗贼们四散开来，绕着树林搜了一遍，好像寻找什么东西。主仆二人吓得不敢喘气。盗贼散了以后，那鸟才飞走。回到家里，和家人各自说起遭遇。才知道秦吉了就是甘玉从前救的美女子。
后来每当甘玉外出不回来的时候，阿英一定到傍晚就来；计算甘玉将要回来的时候一大早就走。甘珏有时和她在嫂子家相会，有时邀她回自己家，阿英总是光答应而不去。
一天晚上甘玉外出，甘珏料想阿英一定会来；偷偷埋伏好等着她。不久阿英果然来了，甘珏突然跳出来，强行拉她回家。阿英说：“我和相公情缘已尽，强行结合，恐怕会遭到天谴报应。有机会我就到嫂子家，我们经常见一面，怎么样？”甘珏不听，最后把她拉回家中和她行房。
天明以后阿英去见嫂嫂，嫂子很奇怪。阿英笑着说：“半路被强盗寇劫持，让嫂子担心了。”没说几句话就走了。
没过多久，有只大狸猫衔着一只鹦鹉经过嫂子的卧室。嫂子异常惊骇，怀疑那鹦鹉就是阿英。当时正在洗澡，停止沐浴急忙呼喊，家人一起追赶，终于夺回了鹦鹉。鹦鹉左边的翅膀沾满了血，只剩下一点气息。把它捧在膝上，抚摩很长时间，才苏醒过来。自己用嘴梳理翅膀。不一会，在堂屋飞起盘旋，说：“嫂嫂，再见了！我怨恨甘珏了！”拍动翅膀飞走了，再也没有来过。

---

犍为县19693353320： 灵壁张氏园亭记的词语解释,要全面的 - ？
徭斌力杜： 简述 元丰二年(1079)二月,苏轼由徐州移知湖州(古称吴兴),经江淮间,多追感旧游,记事赋诗,本文即作于此时.借对张氏园亭的艳羡,表达了对仕与不仕的看法,文末流露出个人的生活理想.文章看似平淡无奇却意蕴深厚. 灵壁,即...

犍为县19693353320： 《后羿射箭》的翻译 - ？
徭斌力杜： 后羿射箭 夏王使羿射于方尺之皮①,径寸之的②.乃命羿曰:“子射之,中③,则赏子以万金之费;不中,则削子以千邑之地④.”羿容无定色⑤,气战于胸中⑥,乃援弓而射之⑦,不中,更射之,又不中.夏王谓傅弥仁曰⑧:“斯羿也⑨,发...

犍为县19693353320： 秦军过崤山间,见峭峭焉,狭狭焉,未料有伏焉,将士虽全力以搏,无奈进退不能,少焉,死之殆尽,故致大败.于是余有叹焉,骄而轻敌若此,焉能不败?万军于之何加焉?但以其傲,斥焉,则必无颜世上矣. - ？
徭斌力杜： 您好,译文如下: 译文:秦军路过崤山,看到那里山势陡峭狭窄,没有料到晋国在那里设有埋伏,将士们虽然全力拼搏,无奈进退两难,不久,差不多都战死了,所以导致大败.对这件事我很有感慨,如此骄傲轻敌,怎么能不打败仗?(即使)千军万马对他们又有什么益处呢?就因为他们骄傲,斥责他们,他们一定没脸在世上活着了.

犍为县19693353320： 沈括《活板》的译文 - ？
徭斌力杜： 沈括《活板》板印书籍,唐人尚未盛为之.五代时始印五经,已后典籍皆为板本.庆历中,有布衣毕升,又为活板.其法用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚.先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之.欲印,则以一铁范置铁...

犍为县19693353320： 《史记》中魏文侯卜相的原文和译文 - ？
徭斌力杜： 魏文侯卜相魏文侯谓李克曰:“先生尝教寡人曰:'家贫则思良妻,国乱则思良相.'今所置非成则璜,二子何如?”①李克对曰:“臣闻之,卑不谋尊,疏不谋戚.臣在阙②门之外,不敢当命.”文侯曰:“先生临事勿让.”李克曰:“君...

犍为县19693353320： 世说新语 文举妙答中元礼及宾客莫不奇之的翻译 - ？
徭斌力杜： 元方善对【译文参考】 陈元方(纪)十一岁时,去拜会袁公(绍).袁公问:“你贤良的父亲任太丘长,远近的人都称赞他,他到底做了些什么?”元方说:“家父在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去体恤,让人们做心安理得的事,久而久之,大家就对他老人家越来越敬重.”袁公说:“我从前曾当过邺县县令,正是这样做的.不知是令尊学我,还是我学令尊?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然相隔遥远,但他们的所作所为却是那么一致.周公不效法孔子,孔子也不效法周公.”

犍为县19693353320： 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》的翻译主题还有赏析. - ？
徭斌力杜： 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 唐代:李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西. 译文 在杨花落完,子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,要经过五溪. 我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着...

犍为县19693353320： 聊斋志异之竖牧的全文翻译是什么 - ？
徭斌力杜： 原文:《牧竖》 两牧竖入山至狼穴,穴有小狼二,谋分捉之.各登一树,相去数十步.少顷,大狼至,入穴失子,意甚仓皇.竖于树上扭小狼蹄耳,故令嗥;大狼闻声仰视,怒奔树下,号且爬抓.其一竖又在彼树致小狼鸣急.狼闻声四顾,始望...

犍为县19693353320： 《浮生六记·闲情记趣》的翻译 - ？
徭斌力杜： 沈复的《浮生六记.闲情记趣》全文带译文原文:余闲居,案头瓶花不绝.芸曰:“子之插花能备风晴雨露,可谓精妙入神.而画中有草 虫一法,盍仿而效之.”余曰;“虫踯躅不受制,焉能仿效...

犍为县19693353320： 市中弹琴 奇货可居 北人食菱 以足搏轮 前倨后恭 刮目相待的译文 - ？
徭斌力杜： 一个琴师在市集里弹琴`市集里的人认为琵琶应该是三弦之类的(乐器)听(琵琶)的人很多,但是听道琴声清淡,都不喜欢.慢慢的人都散了.惟独一个人没有走.琴师很高兴的说;＂好了,还有一个知音,也不辜负我了.”哪个人说:“若不是这...