帮忙翻译一下下面的英文,万分感谢大家了

作者&投稿:崔雪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请帮我翻译一下下面这段英文,我有急用,万分感谢!!!!~

合:Good evening, dear ladies and gentlemen! Welcome to our Christmas party!
晚上好, 亲爱的女士们先生们, 欢迎来到我们的圣诞晚会
Boy: With the snow flakes falling from the sky,
当雪花在空中飘落
Girl: With the Christmas carols resounding around our ears
当圣诞的颂歌在我们耳边环绕
Boy: with the Christmas presents passing through our friends and ourselves
当圣诞礼物在我们和朋友之间传递
Girl: with the kindest Santa Christ in red walking towards us
当最和蔼可亲一身红装的圣诞老人向我们走来
合: Let's shout,"Christmas is coming! Merry Christmas!!!
让我们大喊一声,“圣诞节来了! 圣诞快乐!!!”
Girl: at this special moment, I can't be more excited. How about you?
在这个最特别的时刻,我感到无比的高兴,你呢?
Boy: Of course And I dare say that I've never been so happy in my life. I bet you do, yeah?
当然了。而且我敢说我一生当中从来没有这么高兴过。我敢打赌你也一样,对不对?(这牛吹得也太过了)
Girl: Sure, you are right. So why are we still waiting? I guess our audience can't wait to enjoy our exciting performance. Do you think so?
你说得对极了。 那我们还等什么呢? 我想我们的观众都已经等不及要看我们精彩的表演了。你认为呢?
Boy: It's just the truth. So now, let's enjoy!!!
太对了。 现在, 让我们开始吧!


Girl: Thanks for the great performance of our students!
谢谢我们的同学这么棒的演出。
Boy: Thanks for the present of our dear parents!
谢谢我们亲爱的家长们给我们的礼物
合: Today we gather here to celebrate our Christmas, Let's look forward to our next gathering! Merry Christmas again! See you.......
今天我们聚在一起庆祝我们的圣诞节, 让我们期待下次的相聚。 再次说声圣诞快乐。 再见。。。

My Hobbies.
I have a lot of hobbies, such as delicious food, sleeping, smoking and drinking. Acutely, two of my favourites are E-games and music.
I love a lot of E-games based on many platforms. It includes PS from SONY, XBOX from Micsoft. I mostly love the GOD OF THE WAE based on PS, and the "aureole" from XBOX and WARCRAFT Series produced by Blizzard. I'v got a SONY PS2, PSP and PC game hardwear platform. I play these games well.
On the music hoppy, I love Pop, rock and Metal music with finger-popping style. My favourite songs are "On The Redio", "she", "21st cencury digital girl" from GROOVE COVERAGE, and Poker face, just dance, telphone from Lady Gaga. I'v got a professional MP3 and headset. I download professional high quality music from professional websits. I love music very much, just like " Music walk-man " from my QQ signature.
希望对你有帮助,但是我不得不说一句,你的中文表达就有点烂,就是相对直接地翻译成英语,像我这样的,应当算是给处理的比较好。

As part of the Commission's overall review of the bankruptcy system, the Service to the Estate and Ethics Working Group considered various practical aspects of the administration of bankruptcy cases. The Working Group focused its attention on the two administrative programs presently in place, the United States Trustee Program ("UST") and the Bankruptcy Administrator Program ("BA"). In a plenary voting session held on August 11-12, 1997, the Commission rejected the Working Group's two alternative proposals designed to eliminate the Judiciary's highly successful Bankruptcy Administrator Program by incorporating it into the UST system. On the first proposal, the vote was three in favor and five opposed; on the second proposal, the vote was two in favor and six opposed.
The Congress established the BA Program in 1986.Designed and developed in response to complaints and dissatisfaction with the UST Program, the BA Program was instituted in the six federal judicial districts in the states of Alabama and North Caroline. In fact, the Northern District of Alabama was one of the eighteen (18) pilot UST districts from 1978 to 1986, and it rejected the UST Program when it was expanded nationwide in 1986. The BA Program is housed in the Judicial Branch, while the UST Program is in the Executive Branch's Department of Justice. The BA Program is presently due to "sunset" on October 1, 2002.
At its regional meeting in Chicago on July 17, 1997, the Commissioners present heard and considered the comments of a panel of speakers concerning the existence of two separate administrative programs, housed in different branches of government, performing nearly identical functions. The panel included a BA, several present or former UST's, the Deputy Director of the Executive Office for U.S. Trustees, several sitting district and bankruptcy court judges, a practicing lawyer, and several academicians, including Prof. David Epstein, a well-known bankruptcy lawyer and former law school dean. The comments of the panelists centered on two major issues - the constitutionality and the desirability of maintaining two administrative systems.
At the Commission's regional meeting in Chicago, several panelists, notably those employed by the UST Program, favored the elimination of the BA Program, either by recommending to Congress that the BA's sunset date "remain unchanged" or by requiring the immediate conversion of BA districts into the UST Program. Those in favor of the proposals relied heavily on the decision in St. Angelo v. Victoria Farms, a 1994 decision from the Court of Appeals for the Ninth Circuit, which held that the BA Program is unconstitutional, as being violative of the uniformity clause of the Constitution
作为该委员会对破产制度全面检讨的一部分,服务到村和伦理问题的工作组审议的破产案件的行政处理各种实际问题。工作组目前的重点是两个到位,美国信托计划(“科大”)和破产管理人的计划(“广管局”)的管理程序的关注。在全体会议表决八月11-12日,1997年举行的会议上,委员会拒绝了工作组的两个旨在消除科大系统纳入它的司法机构的破产管理人计划非常成功的替代建议。关于第一项建议,投票是三票赞成,五反对;关于第二个建议,投票是两票赞成,六反对。
这次大会确立了1986.Designed广管局计划和因应投诉,并与科大开发的计划表示不满,广管局计划是在6个联邦在阿拉巴马州和北加州司法区设立。事实上,在阿拉巴马州北部地区是十八(18)科大试点地区之一1978年至19​​86年,它拒绝了科大程序,当它在1986年扩大了全国。广管局计划是设在司法部门,而科大计划在行政部门的律政司。广管局方案目前由于“日落”10月1日,2002年。
在芝加哥地区会议07月17日1997年,本专员听取和审议了关于两个单独的行政程序的存在,不同的政府部门设发言人小组的意见,执行几乎相同的功能。小组成员包括学士学位,现任或前任几个科大的,对美国信托,坐几个区和破产法庭法官,执业律师执行办公室副主任,和几个院士,其中包括教授大卫爱泼斯坦,一个众所周知的破产律师,前法律学院院长。该小组成员的意见集中在两个主要问题 - 是否符合宪法和维护两个行政系统的可取性。
在委员会的区域会议在芝加哥,一些小组成员特别是那些由科大方案雇用,赞成广管局计划消除,无论是建议国会,广管局的夕阳日期“不变”或要求BA的地区立即转换进入科大计划。在赞成这些建议在很大程度上依赖于安杰洛诉圣维多利亚农场,从1994年上诉法院第九巡回决定,认为广管局计划是为是违宪的统一性条违规,决策宪法.
.

作为该委员会对破产制度全面检讨的一部分,服务到村和伦理问题的工作组审议的破产案件的行政处理各种实际问题。工作组目前的重点是两个到位,美国信托计划(“科大”)及计划管理人的管理程序及其注意
(“广管局”)。在全体会议表决八月11-12日,1997年举行的会议上,委员会拒绝了工作组的两个旨在消除科大系统纳入它的司法机构的破产管理人计划非常成功的替代建议。关于第一项建议,投票是三票赞成,五反对;关于第二个建议,投票是两票赞成,六反对。
这次大会确立了1986.Designed广管局计划和因应投诉,并与科大开发的计划表示不满,广管局计划是在6个联邦在阿拉巴马州和北加州司法区设立。事实上,在阿拉巴马州北部地区是十八(18)科大试点地区之一1978年至19​​86年,它拒绝了科大程序,当它在1986年扩大了全国。广管局计划是设在司法部门,而科大计划在行政部门的律政司。广管局方案目前由于“日落”10月1日,2002年。
在芝加哥地区会议07月17日1997年,本专员听取和审议了关于两个单独的行政程序的存在,不同的政府部门设发言人小组的意见,执行几乎相同的功能。小组成员包括学士学位,现任或前任几个科大的,对美国信托,坐几个区和破产法庭法官,执业律师执行办公室副主任,和几个院士,其中包括教授大卫爱泼斯坦,一个众所周知的破产律师,前法律学院院长。该小组成员的意见集中在两个主要问题 - 是否符合宪法和维护两个行政系统的可取性。
在委员会的区域会议在芝加哥,一些小组成员特别是那些由科大方案雇用,赞成广管局计划消除,无论是建议国会,广管局的夕阳日期“不变”或要求BA的地区立即转换进入科大计划。在赞成这些建议在很大程度上依赖于安杰洛诉圣维多利亚农场,从1994年上诉法院第九巡回决定,认为广管局计划是为是违宪的统一性条违规,决策宪法


英语翻译.各位有没有擅长英语的.帮个忙翻译一下,谢谢了.
在我去英国的这夏天之前,我总是认为西方食物比中国食物要好吃得多。但是在我的旅行之后,我改变了我的想法!当我抵达英国的时候,我住在一所学校叫做欧恩公园(很不幸地,麦可欧恩 没有住在那里)。我有攀缘蛋,熏猪肉,香肠,薄片和橘子汁作为第一天的早餐。

帮我翻译一下下面的文字谢谢了
And gracefully goes against river both banks in the even work placeriver to altogether have eight waterfalls.The albizzia julibrissin waterfall and gracefully goes against theriver two rivers in the even work place river 交汇处. After fallwinter, in the river valley water has been ...

帮忙翻译一下下面的英文.
to fight the fears we facin and grab those dreams we chasin cuz there ain't no competition when we rise to the occasion, c'mon”意思是“没人能阻挡我,生命本是一种挣扎,每天都要忙忙碌碌才能过得了每一天,才能找到出路,才能不再恐惧,勇敢追寻梦想,只要我们一起努力就不会有决斗”...

麻烦请帮我翻译下面的一段话,中译英,我之前用机器翻译不准确。实在不...
After having received your letter, I told my parents about your invitation for me to visit Australia first. We discussed about it and agreed with your parents that it would be a good idea for me to pay a visit and understand more about living in Australia. After all, we know...

请帮忙翻译一下_英语
Cleaning the toilets short aunt, for rice farmers referred to farmers, props : aprons, cleaning utensils, a headscarf, a peasant clothes. loaded a bag of rice and a broken bicycle. Aunt : (with their sweep to power appliances) every day engage in health, sanitary toilet is the...

帮忙翻译一下,英译汉,急!急!
Emcore公司提供了广阔的投资组合化合物半导体的产品为宽带、光纤、卫星、太阳能电力市场. emcore的部分提供光纤光学元件、子系统和系统的高速数据通信网, 有线电视(有线电视)、光纤中去的场所(新宠). emcore的光伏部分产品提供了卫星和地面应用. 卫星应用,提供高效emcore砷化镓太阳电池(砷化镓)、盖互连细胞(...

帮一下忙汉译英
与老外初次见面说话要客气委婉,成为朋友后可以随便一些.1.May I take a photo with you?2.It's very kind of you!3.I'm proud of China! 与:我为你感到自豪I'm proud of you!一样 4.Shall we make friends with each other?Nice\/Glad to meet you!很高兴见到您!Fine day,isn't?天气...

幇个忙用英语翻译下面的字,!
亲爱的上帝!伟大的上帝!你当然可以责罚我,但是您知道我只是一个无知的人!

大家帮下忙 帮我翻译一下下面的内容啊
Abstract Ministry of Finance in February 15, 2006 issued new accounting standards, including a basic guideline and 38 specific guidelines, this paper under the guidelines of the new long-term equity investment on the equity method and cost method investments in the scope of the initial...

翻译一下英译汉的
Humble abode commonness in alley footpath is happy The life withdrawing from society and living in solitude is always considered being happy till high realm as if in tradition consciousness. But this is proud and aloof escape the world is also lonely at the same time , pure hidden...

泗县18992544358: 请帮帮我翻译下面的英语.万分感谢! -
邬怜天西: Hereby I fully authorize Miss *** to apply the Exit-Entry issue on behalf of myself. Thanks for your kind reception and transaction in advance.

泗县18992544358: 高人帮忙翻译一下下面这段英文,地道的~十分感谢!()里的解释一下There are few butterflies in the forest,but now and then,if you are by one of the ... -
邬怜天西:[答案] if you are by one of the openings among the trees,which are to the winged creatures what paths are to us,这个是条件状语从句.which后面的又是个非限定语从句.先行词是opening,不能像你那样分割的.整个句子的...

泗县18992544358: 英文水平好的帮忙翻译下面一句话,万分感谢!
邬怜天西: hope this earth again without the puppy in stray!

泗县18992544358: 请帮忙翻译下这段英文,万分感谢...
邬怜天西: 夏天的飞鸟,来到我窗前,歌唱,又飞走了. 秋天的黄叶,它们没有什么曲子可唱,一声叹息,飘落在地上.

泗县18992544358: 急!急!急!~有哪位好心人可以帮忙解决下啊???求下面一段话的英文翻译~~~本人万分感谢~ -
邬怜天西: Good morning everybody!Are we all like animals? Has anyone in this room ever had a puppy? Ok, today I would like to...

泗县18992544358: 翻译 英翻中 求大神把下面这篇文章翻译成英文!! 万分感谢!!! -
邬怜天西: 当很多人访问中国的城市,看到常见充斥纽约和巴黎时尚精品店的奢侈品牌,他们仍然感到惊讶.但是,在一个越来越多年轻人成为大消费豪客的国家,世界顶级品牌吸引着二十及三十来岁的人.在最近的一次调查中,他们说要“抓住一切机会...

泗县18992544358: 高人帮忙把下面的英文翻译成中文,谢谢啦!积分不多,只有10分哦,帮帮忙吧,万分感谢! -
邬怜天西: Andrea Azdril坚持认为每个公司都应该用适当的价格得到有才能的工程师,来结合使用全球最好才能.Startech 的陆海结合的发展模...

泗县18992544358: 帮忙翻译英语帮忙将下面的话翻译成英文, 万分着急, 谢谢!今天是我在PPC工作的最后一天, 两年以来, 在这里我学到了很多;回首昔日, 我非常感谢... -
邬怜天西:[答案] Today is my last day at PPC.During the two years of being here,I have learned a lot.Looking back,I've been grateful for Mr.Wang to give me the opportunity to join the family of PPC.I am appreciative t...

泗县18992544358: 请帮忙用英语翻译下面几句话,谢谢. -
邬怜天西: 1, assembles computer. 2, takes away computer two from our place. 3, returns our place computer three. 4, replaces computer four. 5, tests computer five.

泗县18992544358: 请教英语好的帮忙把下面的汉语译成英语!非常感谢! -
邬怜天西: One possible version: How come that you know him so well? or How come that you got on well with him ? (藕不大理解你的语境,如果是生气的质问要用HOW COME,否则用WHY就好了)

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网