云想衣裳花想容是什么意思?

云想衣裳花想容是什么意思？~

李白的《清平调》是一首意境深远的诗歌，其中的一句“云想衣裳花想容”表达了诗人对于自然与美的向往和思念之情。

这句诗中的“云想衣裳”意指诗人想象云彩般美丽华丽的服装，形容他对于美好事物的追求和渴望。而“花想容”则表达了诗人对于美丽花朵容貌的思念，进一步展现了他对于美的向往与幻想。
整句诗可以理解为诗人在平静平和的环境中，通过想象和遐思，将自然界中的美和纯净映射到人的形象上，表达了他对美好事物的追求和对人生的向往。这种向往和憧憬既体现了诗人对于外在美的追求，也折射出他内心深处的积极向上和希望的态度。
这句诗也可以被视为李白对于自由自在、不拘束的人生态度的一种诠释，以及对于境界卓越人物的想象和渴望。它在表达美好愿望的同时，也折射了诗人对于现实生活的不满和对理想境界的向往。
原文
清平调·其一
李白〔唐代〕
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
译文见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
注释清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。“云想”句：见云之灿烂想其衣之华艳，见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣，以花喻人。槛：栏杆；露华浓：牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。“若非……会向……”：相当于“不是……就是……”的意思。群玉：山名，传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人，怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
创作背景
据晚唐五代人的记载，这组诗共三首。公元743年（唐玄宗天宝二年）或公元744年（天宝三年）春天的一日，唐玄宗和杨贵妃在宫中的沉香亭观赏牡丹花时召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫，即在金花笺上作了这三首诗。本首诗就是其中之一。
赏析
此诗想象巧妙，信手拈来，不露造作之痕。诗中语语浓艳，字字流葩，读这首诗，如觉春风满纸，花光满眼，人面迷离，无须刻画，自然使人觉得这是牡丹，是美人玉色，而不是别的。
第一句，以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。
在艺术上，这首诗歌主要运用了多种修辞手法。
首先，运用比喻的修辞手法。比如，“云想衣裳花想容”一句，就通过比喻的修辞手法，描写了杨贵妃的容颜与衣裳之美，表现出杨贵妃的富贵之态。
其次，运用了拟人、夸张的修辞手法。比如，“春风拂槛露华浓”一句就是通过拟人和夸张的修辞手法，描写了杨贵妃的亮丽容颜和高贵身份。
作者简介
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。

“云想衣裳花想容”是李白所作《清平调》(一作《清平调词》）三首里的第一首的首句。
　　全诗内容如下：
　
　其一：
　　
云想衣裳花想容，
春风拂槛露华浓。
　　若非群玉山头见，
会向瑶台月下逢
　　其二：
　　一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
　　借问汉宫谁得似？
可怜飞燕倚新妆。
　　其三：
　　名花倾国两相欢，长得君王带笑看。
　　解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
　　“云想衣裳花想容”是诗人设想云朵想与杨贵妃的衣裳媲美，花儿想与杨贵妃的容貌比妍，这是极言杨氏的衣饰和容貌之美。而“想”用得颇为巧妙而富有张力，这是用拟人、夸张和想像等艺术表现手法侧面摹写出杨贵妃的亮丽容颜和高贵身份。此外，这句诗互文见义，用笔灵动而经济。

李白应唐玄宗诏所作,全诗为：

云想衣裳花想容,
春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,
会向瑶台月下逢.

云想衣裳花想容 翻译成白话的意思是：看见天边的云彩就不由的想起（杨贵妃的）衣裳，看见娇嫩的花儿就不由得想起（杨贵妃的）容颜。李白用这种近似拟人的高超手法赞美杨贵妃衣着的绚丽轻盈，容颜的娇嫩可人。

“云想衣裳花想容”意思是：见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。

出自唐代李白《清平调·其一》

原文：

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

赏析：

此诗想像巧妙，信手拈来，不露造作之痕。诗中语语浓艳，字字流葩，读这首诗，如觉春风满纸，花光满眼，人面迷离，无须刻画，自然使人觉得这是牡丹，是美人玉色，而不是别的。

第一首，以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。

1. 译文：云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，若不见于群玉山头，那一定只有在瑶台月下，才能相逢！

2. “云想衣裳花想容”是李白所作《清平调》(一作《清平调词》）三首里的第一首的首句。

   云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 

   若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

3. 语句本意: 云彩都想有华丽的衣裳，花儿都想有娇美的容颜。 稍加引申：就象云彩都想有华丽的衣裳、花儿都想有娇美的容颜一样，女子都想有华艳的衣服和娇美的容颜，而贵妃娘娘就有这极品的美服与娇容（“春风拂槛露华浓”之意）。 再加引申：云彩想有贵妃所着一样的华丽衣裳,花儿想有贵妃所有一般的娇美容颜。
   

   
   

中国这么多人都连诗都读不懂还写诗？第一句意思，云彩都比不上的衣服，鲜花都比不上的容貌，意思就是绝世大美女，直白点就是云彩是比喻最好的衣服，但是你的身上是云彩都想要的那种衣服，鲜花是比喻最美的容颜，但是你的容颜是鲜花都渴望的那种容颜。翻译出来就没意思了，道可道非常道。还有语文书里的解释就跟特码文盲一样

---

芳村区18526446404： 云想衣裳花想容(唐代诗人李白著名诗句) - 搜狗百科？
胡狐醋酸： “云想衣裳花想容”是诗人设想云朵想与杨贵妃的衣裳媲美,花儿想与杨贵妃的容貌比妍,这是极言杨氏的衣饰和容貌之美.而“想”用得颇为巧妙而富有张力,这是用拟人、夸张和想像等艺术表现手法侧面摹写出杨贵妃的亮丽容颜和高贵身份.

芳村区18526446404： 云想衣裳花想容是什么意思? - ？
胡狐醋酸：[答案] 李白应唐玄宗诏所作,全诗为: 云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓. 若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢. 云想衣裳花想容 翻译成白话的意思是:看见天边的云彩就不由的想起(杨贵妃的)衣裳,看见娇嫩的花儿就不由得想起(杨贵妃的)容颜.李白用...

芳村区18526446404： 详细解释一下“云想衣裳花想容”这句话 - ？
胡狐醋酸： 李白应唐玄宗诏所作,全诗为:云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓. 若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢.云想衣裳花想容 翻译成白话的意思是:看见天边的云彩就不由的想起(杨贵妃的)衣裳,看见娇嫩的花儿就不由得想起(杨贵妃的)容颜.李白用这种近似拟人的高超手法赞美杨贵妃衣着的绚丽轻盈,容颜的娇嫩可人.

芳村区18526446404： 云想衣裳花想容表达什么意思? - ？
胡狐醋酸：[答案] 《清平调·其一》 朝代:唐代 作者:李白 原文: 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓. 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢. 译文:云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容; “云想衣裳花想容”起句以重字出现,这在绝句虽不常见,但它却是写作七言诗的一...

芳村区18526446404： 云想衣裳花想容春风拂槛露华浓什么意思 - ？
胡狐醋酸： 意思是:你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,春风骀荡,轻拂栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶.

芳村区18526446404： 详细解释一下“云想衣裳花想容”这句话究竟是“想”通“像”,还是“想”就是“想起”的意思啊? - ？
胡狐醋酸：[答案] 李白应唐玄宗诏所作,全诗为: 云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓. 若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢. 云想衣裳花想容 翻译成白话的意思是:看见天边的云彩就不由的想起(杨贵妃的)衣裳,看见娇嫩的花儿就不由得想起(杨贵妃的)容颜.李白用...

芳村区18526446404： “云想衣裳花想容”表达的是什么意思? - ？
胡狐醋酸： “云想衣裳花想容”意思是:见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人.出自唐代李白《清平调·其一》原文:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓. 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢.赏析:此诗想像巧妙,信手拈来,不露造作之痕.诗中语语浓艳,字字流葩,读这首诗,如觉春风满纸,花光满眼,人面迷离,无须刻画,自然使人觉得这是牡丹,是美人玉色,而不是别的.第一首,以牡丹花比贵妃的美艳.首句以云霞比衣服,以花比容貌;二句写花受春风露华润泽,犹如妃子受君王宠幸;三句以仙女比贵妃;四句以嫦娥比贵妃.这样反复作比,塑造了艳丽有如牡丹的美人形象.然而,诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色,一色素淡字眼,赞美了贵妃的丰满姿容,却不露痕迹.

芳村区18526446404： “云想衣裳花想容”这句话是什么意思? - ？
胡狐醋酸：[答案] “云想衣裳花想容”是李白所作《清平调》(一作《清平调词》)三首里的第一首的首句.全诗内容如下: 其一:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓.若非群玉山头见,会向瑶台月下逢 其二:一枝红艳露凝香,云...

芳村区18526446404： 谁能告诉我“云享衣裳花享容”是什么意思? - ？
胡狐醋酸： 云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容. 原句出自李白的《清平调·云想衣裳花想容》. 原文: 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓. 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢. 释义: 云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更...