在翻译公司做了近三年专职英语翻译，想转型，该如何转行是好？
英语笔译除非专业很特别（例如医学、建筑等）收费高一点 其他并不高
韩语翻译赚钱多一点
首先你目前这种情况是很难找到一家翻译公司人让你先进去积累经验的。
如果你是打算去北京集训一年的话是绝对足够的。
集训的时候多听老师的指点，多下工夫，一年是足够的。
另外我看你还是需要去考个社会考生可以考的PET3,4,5之类的，毕竟翻译还是属于专业性强的岗位，没有证书是很难的，除非自己相当地优秀，能让别人慧眼识珠。
有条件的话二级，三级翻译可以去考考。倒不是为了拿证，主要是在准备的时候可以提高自己的翻译能力。
希望能对你有帮助哦。
就你三年的专职翻译能力,可以说是一个很棒的个人特长,正是这个特长才能让你在众多应聘者中显示自己,就我个人观点,专职翻译太累,而且薪水待遇一般,你何不试着去一些外资企业尝试自己可以胜任的职位;
另外,建议你,可以平时周末兼职做英语教师等等
为何不满意现状呢？是因为目前公司的原因，还是你职位的原因，我觉得这些需要分析清楚，而且转型，你有没有具体想过要转到哪个相关的领域？找那些领域的专家交流沟通过了吗？多调查，这样你心里就有底了。我因为没有定位清晰，而浪费了一年时间，在一个单位转岗了2次，这样不好，希望你鉴于我的教训，仔细努力思考一下。
一边在工作中学习一边找另一份工作。
转行，不做翻译了吗？很可惜啊
在翻译公司做了近三年专职英语翻译,想转型,该如何转行是好?_百度知 ...
如果就这样转恐怕很难，一个工作岗位呆上三年后，基本你的人和思维都被那个岗位给固定了，所以跳出去你估计找的工作还是翻译类型的。不满足现状的话，你就必须要学习，学习准备进入新的职位的必要知识，两种选择，比较快的方式就是去参加专业的培训，当然是要花钱的，可以较快适应新岗位，但是缺点是缺乏...
在翻译公司做了近三年专职英语翻译,想转型,该如何转行是好?_百度知 ...
就你三年的专职翻译能力,可以说是一个很棒的个人特长,正是这个特长才能让你在众多应聘者中显示自己,就我个人观点,专职翻译太累,而且薪水待遇一般,你何不试着去一些外资企业尝试自己可以胜任的职位;另外,建议你,可以平时周末兼职做英语教师等等
本人英语专业,做了专职翻译三年,兼职两年。目前在找工作,前几天投了...
其实你已经想去了，只是需要别人推你一把。去吧，原因你自己已经写得很清楚了，最后半句。
进翻译公司,如何进行职业规划?
基本上，每个译员都会使用Trados辅助翻译软件，这样大家做的稿子都会进入公司的翻译库，多人合作大稿件时，可以保证前后术语、风格一致。尤其对于工程标书等多批次稿件，还可以避免同一个句子有多种译法。之前查证过的东西，这时就可以直接使用，避免了重复工作。但也有缺点，翻译记忆库里面的译文都是译员...
在翻译公司做有没有前途
您好，我是英语自由翻译【查红玉】，我做笔译6年，谈谈自己的看法行行出状元，有没有前途主要看您自己能力、专业素养等了，英语\/日语翻译的收入主要看水平和经验；资源和人脉对收入也有一定影响；初级翻译的收入 3000 -- 8000元\/月居多中级翻译月入一般 8000 --- 12000元\/月居多高级翻译的年收入一般...
英语笔译,如何做到月薪过万
首先， 自我定位 你是想全职做翻译还是只是兼职，是主业还是副业。如果是主业的话，建议最好是英语专业，英语爱好者且拿到基本的翻译资格证的人群。作为主业，刚开始，大都是翻译公司历练，需要一定的基础和资格，我刚毕业在翻译公司做了四年，三年的翻译员，一年的质检员（就是审核别人的稿件）。翻译公司...
英语达人进来,帮忙翻译一段话
现在我做一下自我简介 I graduated from Zhong Nan University of Finance and Law in 2004.我2004年毕业于中南财经政法大学 My major is computer network, and I have been working for nearly three years since then.我的专业是计算机网络,到现在工作已经将近三年了 My current occupation is to ...
在小公司做翻译有多少前途?
看你的服务对象，职责范围。如果是外籍老总，且你主要围绕工作而从事翻译，则好好干。在小公司翻译负责的业务杂，什么都见到了，容易成为多面手。如果勤奋一些，了解一些行业的技术，则很容易被提升。另一种情况是翻译成了私人助理，整天是帮老总派车，打理家庭事务，然后闲着，脱离企业事务，则不太妙，...
大家有靠谱的翻译公司推荐吗
1、雅言翻译公司：雅言翻译公司是一家拥有多年从业经验的专业翻译机构。他们拥有庞大的翻译团队，涵盖了多种语言，能够提供高质量的笔译和口译服务。无论是商务交流、学术研讨还是文化交流，他们都能准确、流畅地进行跨语言传递。2、北京翻译公司：作为北京地区知名的翻译机构之一，北京翻译公司以其专业、可靠...
翻译公司的出路何在?
现在中国最大的翻译公司是传神，据说有400多员工，注册资金2500万。不过传神也有不为人知的往事 ，他以前是叫东方翻译共产，因为拖欠译员工资几百万而倒闭，现在另起炉灶。他们的业务很多都是外包出去给别人做的，但是在翻译质量把关上会比较好一些（相对小公司而言）还有一家交元培，是奥运会和世博会的...
嵇仲鼻渊： 如果就这样转恐怕很难,一个工作岗位呆上三年后,基本你的人和思维都被那个岗位给固定了,所以跳出去你估计找的工作还是翻译类型的.不满足现状的话,你就必须要学习,学习准备进入新的职位的必要知识,两种选择,比较快的方式就是去参加专业的培训,当然是要花钱的,可以较快适应新岗位,但是缺点是缺乏实际的工作经验,上手之后还是需要不断的学习,第2种就是直接进入新的岗位,由于缺少相应工作背景,可能一开始只能从较低职位做起,只要肯学习注意处理人际关系,还是很有发展的,缺点就是起点较低,一开始工作压力比较大.
临翔区18067741475： 英语翻译的工资 - ？
嵇仲鼻渊：这个差别很大.一般笔译的话在公司做全职翻译一个月大约3到5000吧.做自由译者稍微高一点,平均可到7、8000左右.熟手上万也不是没有,但得做得好才行,另外就是相当累.因为现在的行情英译中低的不过60、高的才80,中译英好点,高20块钱——你想想每天得做多少才能赚到?如果是某个方面的专家,比如法律、金融之类的,就不一样了.现在很多洋律所、投行都要请专门的in-house,我见过年薪20万的.口译高点,但也不是天天有啊.
临翔区18067741475： 在翻译公司做翻译有发展吗 - ？
嵇仲鼻渊： freelancer的收入通常不太稳定.如果只做笔译收入一般.与跨国公司或国外的公司合作还能好一些.如果做口译的话收入就比较丰厚了,但活并不是很多.你可以以老师为专职,业余做翻译.
临翔区18067741475： 英语笔译转行做什么好? - ？
嵇仲鼻渊： 1. 英语文案/编辑 工作比较轻松2. 英文老师3. 外贸跟单 4. 外贸业务员 这个比较挑战 有钱途
临翔区18067741475： 谁知道一个专职英语翻译一年大概翻译多少万字,在翻译公司里的那种 - ？
嵇仲鼻渊： 你错了,本人是英语专业八级毕业的,毕业后尝试过考研——法硕,现做专职翻译,其实考研英语并没有八级难,前提是掌握其中的大量技巧,只能说考研英语的技巧多一些.估计你可能是还没有毕业吧 公司翻译的材料也要看什么公司呀 这么问有一些笼统啦 有简单的,也有难的,一般来说无外乎翻译的是email比较多,或是图纸啊标书啊合同啊之类的,我说的不包括医学翻译那些定向的哈 一般公司里日常翻译的!呵呵 一般来说,每个人在中等难度上一天能6000-7000字就算不错了,因为人都有疲劳度,1小时你能翻译1000,3小时你未必能翻译3000,所以一般来说一天要能翻译个1万字那是相当快的了 但是也要看要求的译文的准确程度及格式等.
临翔区18067741475： 到翻译公司做专职笔译有前途吗? - ？
嵇仲鼻渊： 累是累点,但是绝对比给别人当秘书好啊,你是女生吧?现在女生当秘书的说出去不是什么好活啊,笔译还能锻炼能力还能学东西,出来混,能力才是最重要的.
临翔区18067741475： 高级翻译行业优势是什么? - ？
嵇仲鼻渊： 我做英语专职笔译的,在广州的数家翻译公司从事过3年专职笔译工作.目前业内高级笔译月收入基本上都不会低于15K,一般e799bee5baa6e79fa5e98193e58685e5aeb931333363386665都集中在至少6年行业经验(翻译类硕士+3年经验;本...
临翔区18067741475： 翻译公司专职翻译工资问题 - ？
嵇仲鼻渊： 比较合理了,在北京的翻译公司当中也属于中上水平了.一般刚毕业的英语专八、国家三级翻译在翻译公司的收入也就是2000+业务绩效,有三年以上经验的收入应该在3000+业务绩效这样,自然,好的翻译就不用说了,收入在万元也是常见的事情.得具体情况具体分析.一般而言,薪资问题以能够留得住人才为准.
临翔区18067741475： 在一个翻译公司当全职翻译,月薪一般是多少 - ？
嵇仲鼻渊： 只有看过您的翻译作品才知道知道您的能力和与之匹配的大致收入情况的,我是笔译从业人员,在江西吉安工作(自由翻译); 不知道您的翻译能力、经验、学历、毕业学校、擅长翻译领域如何? 初级笔译月入一般 3000 -- 8000元; 中级笔译月入一般 8000 ---- 15000元; 高级翻译月入一般超过15000元 目前国内笔译从业人员的平均月入 5000 ---8000 居多,所以总体上水平停留在初级阶段的翻译还是居多的,高级翻译非常难物色到.
临翔区18067741475： 翻译公司专职笔译的月薪 - ？
嵇仲鼻渊： 在翻译公司做牛做马,受人剥削.视能力而定,你要是能固定每天产出5000字,月收入还比较可观,否则你一个初级翻译比较难混,建议你还是先进大点的国际化公司工作下.
