《史记》霸王别姬原文是什么？

项羽写的《霸王别姬》全诗是什么？~

项羽写的是《垓下歌》：
【原诗】
力拔山兮气盖世，
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何，
虞兮虞兮奈若何！

【译诗】
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。
但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。
乌骓马不前进啊，我该怎么办？
虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？

　　《垓下歌》是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗，是足以惊神泣鬼的一首壮歌。抒发了项羽在汉军的重重包围之中那种充士怨愤和无可奈何的心情。
　　出自《史记·项羽本纪》:项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌忼慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”歌数阕，美人和之。项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。

此外还有虞姬和诗，此诗《史记》、《汉书》都未见收载。最早见于汉初陆贾所撰《楚汉春秋》，是否真为虞姬所作尚无定论。

虞姬和的是《和项王歌》：
【原诗】
汉兵已略地，
四方楚歌声。
大王意气尽，
贱妾何聊生。

【译诗】
汉军侵略楚地，
四面都是楚人俘虏的歌声。
大王意志消沉，
我也不能苟活于世。

一、“霸王别姬”出自《史记·项羽本纪》，讲述的是霸王别姬指西楚霸王项羽战败后与其宠妃虞姬诀别的历史故事。
二、典故
楚汉相争时，西楚霸王项羽在和刘邦为了争夺帝位，进行长达十几年的战争。最后项羽在乌江兵败，自知大势已去，在突围前夕，不得不和虞姬决别，最后自刎身亡。
项羽回想过去，有美丽的虞姬陪伴在自己身边：有宝马骓，常骑在胯下。而今……于是项羽就慷慨悲歌，自己作诗道：“力能拔山啊豪气压倒一世，天时不利啊骓马不驰。骓马不驰啊怎么办，虞姬啊虞姬我该怎样安置你！”唱了一遍又一遍，虞姬也同他一起唱。项羽泪流数行，身边的人也都哭了，没有谁能抬起头来看他。

扩展资料
“霸王别姬”的历史背景
项羽在范增的建议下，与范增合围荥阳，打算把刘邦消灭。刘邦非常害怕，采取陈平的计策，离间项羽和范增，项羽于是剥夺了范增的权利。范增没有想到项羽竟然会怀疑自己和刘邦有勾结，十分气愤，于是告老还乡，但在途中病死。
汉四年（公元前203年），项羽攻下荥阳，处死荥阳守将周苛、枞[zōng]公。而刘邦走宛、叶，派人说服英布背叛项羽，进入成皋。项羽得知后迅速率兵前来攻打，夺下成皋，一路西进。刘邦逃亡巩县，派重兵阻挡，项羽无法挺进。
此时，彭越渡河攻击东阿，楚将薛公兵败身死，项羽于是亲自率军攻打彭越，彭越败走，但成皋却被刘邦趁机夺下。项羽回军与刘邦对峙于广武，相持了几个月。
韩信于河北攻破齐、赵等国，并准备进攻楚国，项羽派大将龙且前往进攻韩信，但却被韩信所破杀，项羽大怒，亲自前往救援，留大司马曹咎原地待守，项羽走后，刘邦军前来挑战，曹咎大怒，引兵渡汜水，刘邦军趁机发动进攻，大破曹咎军。项羽听闻曹咎兵败，引兵而回。
项羽腹背受敌，又粮草不继，于是，送还刘邦家眷，与刘邦签订盟约，以鸿沟为界，中分天下。
鸿沟和议后，项羽引兵东归，刘邦却趁这个时候突然撕毁盟约，追击项羽，想要把项羽一举消灭。但和刘邦约定一起出兵的韩信和彭越却没有来。项羽引兵反击刘邦，大破汉军，刘邦于是深沟高壑，坚守不出。
刘邦以韩信引兵三十万为前军，将军孔熙为左翼、陈贺为右翼，刘邦率部跟进，将军周勃断后。项羽引兵十万，先与韩信大战，韩信军失利往后退却，令左右两翼包夹项羽军，项羽军抵敌不住，于是，往后撤，韩信趁机反击，项羽军大败，退到壁垒坚守，刘邦乘胜领大军将项羽重重包围。
参考资料来源：百度百科-霸王别姬 （历史典故）
参考资料来源：百度百科-项羽 （西楚霸王）

《史记·项羽本纪》记载：霸王项羽在和刘邦夺封建统治权的战争中，最后兵败，自知大势已去，在突围前夕，不得不和虞姬决别。

原文如下：

项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。

有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌忼慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”歌数阕，美人和之。项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。

译文如下：

项王的部队在垓下(在今安徽省灵璧县境内)修筑了营垒，兵少粮尽，汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层。深夜，听到汉军在四面唱着楚地的歌，项王大为吃惊，说：“难道汉已经完全取得了楚地？怎么楚国人这么多呢？”项王连夜起来，在帐中饮酒。

有美人名虞，一直受宠跟在项王身边；有骏马名骓，项王一直骑着。这时候，项王不禁慷慨悲歌，自己作吟唱道：“力量能拔山啊，英雄气概举世无双，时运不济呀骓马不再往前闯！骓马不往前闯啊可怎么办，虞姬呀虞姬，怎么安排你呀才妥善？”

项王唱了几遍，美人虞姬在一旁应和。项王眼泪一道道流下来，左右侍者也都跟着落泪，没有一个人能抬起头来看他。

扩展资料：

霸王别姬相关人物

项羽(前232年--前202年)，秦末著名军事家、“勇战派”代表人物，是力能扛鼎、气压万夫的一代英雄豪杰。大泽乡起义不久，项羽同叔父项梁在会稽郡斩杀郡守后崛起，举兵反秦。巨鹿之战后，率军入关中，以五诸侯灭暴秦，威震海内。秦亡，仗势分天下，册封十八路诸侯。

项羽不仅武勇出众、气魄盖世，还留下了千古名作《垓下歌》。司马迁评价道：“大政皆由羽出，号称西楚霸王，权同皇帝。位虽不终，近古以来未尝有也。”他的出现，为中国的历史掀起了一场惊天动地的风云，写下了一段永世不朽的神话。

公元前202年项羽在垓下被刘邦和各路诸侯的联军打败，在乌江边自刎，年仅31岁。

虞姬，秦朝末年的著名女性人物之一 ，人称“虞美人”。今沭阳县(沭阳，隶属江苏省宿迁市，因位于沭河之阳而得名)颜集乡人，一说绍兴县漓渚镇塔石村人。据《江西吉安庐陵项氏家谱》记载：虞后生时五凤鸣于宅，异香闻于庭，生于丁丑（公元前224年）卒己亥（公元前202年），葬彭城。

虞姬是西楚霸王项羽的爱姬，相传容颜倾城，才艺并重，舞姿美艳。曾在四面楚歌的困境下一直陪伴在项羽身边，史书中虽然没有介绍虞姬的结局，但后人根据项羽所作的《垓下歌》推断出她在楚营内自刎。由此上演了一场“霸王别姬”的美丽神话。她的故事，在历史的长河上留下了不可磨灭的烙印，感动了一代又一代人。

虞姬，这个美丽的名字，将是我们心目中不朽的传奇。

参考资料来源：百度百科——霸王别姬

　　《史记》原文霸王别姬：项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌忼慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”歌数阕，美人和之。项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。
　　译文：项王的部队在垓下(在今安徽省灵璧县境内)修筑了营垒，兵少粮尽，汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层。深夜，听到汉军在四面唱着楚地的歌，项王大为吃惊，说：“难道汉已经完全取得了楚地？怎么楚国人这么多呢？”项王连夜起来，在帐中饮酒。有美人名虞，一直受宠跟在项王身边；有骏马名骓，项王一直骑着。这时候，项王不禁慷慨悲歌，自己作吟唱道：“力量能拔山啊，英雄气概举世无双，时运不济呀骓马不再往前闯！骓马不往前闯啊可怎么办，虞姬呀虞姬，怎么安排你呀才妥善？”项王唱了几遍，美人虞姬在一旁应和。项王眼泪一道道流下来，左右侍者也都跟着落泪，没有一个人能抬起头来看他。

　　

《 史 记 》 载 西 楚 霸 王 项 羽 被 汉 军 困 于 垓 下 （ 今 安 徽灵 壁 南 ） ， 兵 少 粮 尽 ， 夜 饮 帐 中 ， 自 知 败 局 已 定 ， 乃 慷 慨 悲 歌 ：“ 力 拔 山 兮 气 盖 世 ， 时 不 利 兮 骓 不 逝 ！ 骓 不 逝 兮 可 奈 何 ， 虞 兮 虞 兮奈 若 何 ？ ” （ 羽 有 美 人 名 虞 ， 骏 马 名 骓 ） 唱 出 了 气 盖 一 世 的 英 雄 之士 穷 途 末 路 的 悲 慨 。

《史记》只有项羽对虞姬唱的那首歌 别的没提

於是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可柰何，虞兮虞兮柰若何！”歌数阕，美人和之。

怎么没有姓庞的

---

黔南布依族苗族自治州13591563725： 《霸王别姬 自为诗曰:“力拔山兮 气盖世,时不利兮难不 骓不逝兮可奈何!虞 兮虞兮奈若何!”歌数 阕,美人和之.项王 泣数行下,左右皆泣,莫能仰视. - ？
芝肯善存：[答案] 史记·项羽本纪》记载:霸王项羽在和汉高祖夺封建统治权的战争中,最后兵败,自知大势已去,在突围前夕,不得不和虞姬决别. 满意请采纳

黔南布依族苗族自治州13591563725： 霸王别姬的古文是什么 - ？
芝肯善存：[答案] 《霸王别姬》就是从《楚汉争》中受到启发而来 霸 王 别 姬 司马迁 项王军壁垓下, 兵少食尽,汉军及诸侯 兵围数重.夜闻汉军 四面皆楚歌,项王乃大 惊曰:“汉皆已得楚乎? 是何楚人之多也!”项 王则夜起,饮帐中.有...

黔南布依族苗族自治州13591563725： <霸王别姬>的故事最早史于?1.史记2.汉朝 ？
芝肯善存： 出自《史记·项羽本纪》,“霸王别姬”故事仅有寥寥数笔: 有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之.於是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝.骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”歌数阕,美人和之.项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视.

黔南布依族苗族自治州13591563725： 古诗霸王别姬全文是什么 - ？
芝肯善存： 力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝,骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!

黔南布依族苗族自治州13591563725： 项羽写的《霸王别姬》全诗是什么? - ？
芝肯善存： 项羽写的是《垓下歌》: 【原诗】 力拔山兮气盖世, 时不利兮骓不逝. 骓不逝兮可奈何, 虞兮虞兮奈若何!【译诗】 力量可以拔起大山,豪气世上无人能比. 但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了. 乌骓马不前进啊,我该怎么办? 虞姬啊...

黔南布依族苗族自治州13591563725： 霸王别姬出自哪一典故? - ？
芝肯善存： 霸王别姬 出自《史记·项羽本纪》

黔南布依族苗族自治州13591563725： 霸王别姬中这个 别 字做何解呢?我听人说和看网上的解释说是霸王别姬这个成语来源于这段话有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之.於是项王乃悲歌慷... - ？
芝肯善存：[答案] 要联系当时情景,我给你从垓下之战开始讲 1,项羽是中国史第一武将,正如垓下歌中所说“力拔山兮气盖世”,项羽打仗... 而诸侯皆附之.楚兵罢食尽,此天亡楚之时也”,建议“不如因其机而遂取之”(《史记·项羽本纪》). 2,垓下之战,楚军...

黔南布依族苗族自治州13591563725： “霸王别姬”出自哪里,是怎样的一段历史?我好想知道这段历史哦! ？
芝肯善存： 史记里面写的吧 楚霸王项羽被韩信十面埋伏在垓下,加上四面楚歌,楚军以为汉军已占领楚境,士兵斗志全无,连楚霸王也不例外,天天都有士兵逃跑,而楚霸王意志消沉...

黔南布依族苗族自治州13591563725： 霸王别姬译文则么译 - ？
芝肯善存：[答案] 《史记》只有项羽对虞姬唱的那首歌 别的没提 於是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝.骓不逝兮可柰何,虞兮虞兮柰若何!”歌数阕,美人和之. 其中骓(zhūi)是项羽的马 美人就是虞 姬是古代对女子的敬称 不是虞美...

黔南布依族苗族自治州13591563725： 霸王别姬是什么意思？
芝肯善存： 词目 霸王别姬 发 音 bà wáng bié jī 释义 姬:指西楚霸王项羽的宠妾虞姬.形容英雄末路的悲壮情景.现多比喻独断专行,脱离群众,最终垮台. 出处 《史记·项羽本纪》记载:霸王项羽在和汉高祖夺封建统治权的战争中,最后兵败,自知大势已去,在突围前夕,不得不和虞姬诀别. 用法 作宾语、定语;指强行办事.