求《谷梁传》这段话的翻译。

作者&投稿:爰柿 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请问你知道···《谷梁传·僖公二年》:"国而曰城,此邑也,其曰城,何也?" 这里的国是哪个意思啊?~

国家

三月里的癸酉日,雷鸣闪电下大雨。震,乃雷电;电,乃雷霆。庚辰日,下大雨夹雪。记载下雨下雪相隔日期数的远近。八天之内(天象)两次大变,阴阳错行,所以谨慎的记下日期。

大意如此,可以商榷。

  黄池之会,吴子进乎哉!遂子矣。进遂称子。吴,夷狄之国也,祝发文身。祝,断也。文身,刻画其身以为文也。必自残毁者,以辟蛟龙之害。○祝,之六反。断音短。辟音避,蛟音交。
  [疏]注“文身”至“之害”。○释曰:荆、杨之域,厥土涂泥,人多游永,故刻画其身,以为蛟龙之文,与之同类,以辟其害。

  欲因鲁之礼,因晋之权,而请冠端而袭。袭,衣冠。端,玄端。
  [疏]“欲因鲁”至“而袭”。○释曰:鲁是守文之国,礼仪之乡;晋执中国之权,为诸侯盟主,故吴子欲因之而冠。必欲因之者,以郑伯?原欲从中国,而被杀于鄵,吴子亦恐臣子不肯变从,故因鲁之礼,因晋之权,然后群臣乡化,以鲁礼天下,共依晋权,诸侯所服故也。是以《明堂》说鲁云“天下以为有道之国,天下资礼乐焉”是也。云“请冠端而袭”者,请著玄冠玄端而相袭。○注“袭衣冠,端玄端”。○释曰:吴俗祝发文身,衣皮卉服,不能衣冠相袭。今请加冠于首,身服玄端,则衣冠上下共相掩袭,故云袭衣也。《诗》云:“其军三单。”彼《毛传》云:“三单相袭。”彼谓三军前后为相袭,则此衣冠上下亦为相袭也。玄端者,谓玄端衣,而端幅制之,即诸侯视朝之服也。诸侯视朝之服,缁布衣,素积裳,缁玄一也。

  其藉于成周,藉谓贡献。
  [疏]注“藉谓贡献”。○释云:贡谓土地所有,以献于成周。若《禹贡》“齿革羽毛”,“纳锡大龟”,“惟金三品”之类,著於藉录,以为常职,故知藉谓贡献也。

  以尊天王,吴进矣。吴,东方之大国也。累累致小国以会诸侯,以合乎中国。累累,犹数数也。○累累,如字。数,所角反。
  [疏]注“累累犹数数”。○释云:东方之国,吴为最大。吴举,小国必从,会吴于相、于道、于缯、于池之类,积其善事,故言数。○数致小国,以合乎中国也。

  吴能为之,则不臣乎?言其臣也。吴进矣。王,尊称也。子,卑称也。辞尊称而居卑称,以会乎诸侯,以尊天王。吴王夫差曰:“好冠来!”孔子曰:“大矣哉!夫差未能言冠而欲冠也。”不知冠有差等,唯欲好冠。○尊称,尺证反,下同。夫差音扶,下初隹反。
  [疏]“王尊称也,子卑称也”。○释曰:自黄池前,吴常僭号称王,是其尊称。今去僭号而称子,是其卑称也。○注“不知冠而差等”。○释曰:冕有旒数不同,则冠亦有差等之别。吴为子爵,其冠之饰必不得与公侯同等,但未知若为差等尔。


其斯之谓与?什么意思
意思:岂不就说的这件事吗!出自:战国 谷梁子《虞师晋师灭夏阳》原文选段:宫之奇谏曰:“晋国之使者,其辞卑而币重,必不便于虞。”虞公弗听,遂受其币,而借之道。宫之奇又谏曰:“语曰:‘唇亡齿寒。’其斯之谓与!”挈其妻、子以奔曹。释义:宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而...

儒家经典名篇
提取码: 8sjy 在今天,“十三经”作为反映先秦历史状况的古籍还有很大价值。分别是《诗经》、《尚书》、《周礼》、《仪礼》、《礼记》、《周易》、《左传》、《公羊传》、《谷梁传》、《论语》、《尔雅》、《孝经》、《孟子》。

历史中哪个皇帝的老婆最多?
三宫,其意本来是指古代诸侯夫人的宫,《谷梁传·桓公十四年》有“甸粟而纳之三宫”的记载,范宁注曰:“三宫,三夫人也。”杨士勋疏曰:“礼,王后六宫,诸侯夫人三宫也;故知三宫是三夫人宫也。”从这段话可以看出,“三宫”指的是诸侯夫人(顶多是个王后),而不是皇帝的妻子。“六院”疑是从“六宫”演义而来。

过年为何又叫除夕?“除”与“夕”分别指什么呢?
《谷梁传·桓公三年》:五谷皆熟为有年也,至今,年成。《尔雅·释天》:夏曰岁,商曰祀,周曰年。《说文·禾部》:年,谷熟也。从禾千声。春秋传曰大有年。南北朝时期,一本名为《荆楚岁时记》的文献中有这样一段话:“正月一日,是三元之日也,春秋谓之端日,鸡鸣而起,先于庭前爆竹,以...

古代皇帝真的有三宫六院七十二妃吗
三宫,其意本来是指古代诸侯夫人的宫,《谷梁传·桓公十四年》有“甸粟而纳之三宫”的记载,范宁注曰:“三宫,三夫人也。”杨士勋疏曰:“礼,王后六宫,诸侯夫人三宫也;故知三宫是三夫人宫也。”从上面这段话中可以看出,“三宫”指的是诸侯夫人(顶多是个王后),而不是皇帝的妻子。“六院...

老师常常用孟子的哪一句话来教育我们要做一个尊敬别人的人?_百度知 ...
的“传”,和孔子的《论语》并列。至五代,后蜀主孟昶下令将《易》《书》《诗》《礼》《周礼》《仪礼》《公羊传》《谷梁传》《左传》《论语》《孟子》十一经书写刻石。《大学》和《中庸》被认为是孔子弟子曾参和孔子之孙子思的著作,这样,《孟子》一书便与孔子及孔子嫡系的著作平起平坐。

弱弱问句,关公月下读春秋,关公能读懂春秋吗
内容包括政治、军事、经济、文化、天文气象、物质生产、社会生活等诸方面,是当时有准确时间、地点、人物的原始记录。由于史籍性的书籍可读性不高,后来出现了很多对《春秋》所记载的历史进行补充、解释、阐发的书,被称为“传”。代表作品是称为“春秋三传”的《左传》、《公羊传》、《谷梁传》。第二...

孔子的思想主张
孔子是儒家创始人,他的思想核心是“仁”“礼”。“仁”的主张是“仁者爱人”,这一主张是要求统治阶级体察民情,反对苛政。“礼”的主张是“克己复礼”,就是说要克制自己,使自己符合“礼”要求。孔子创立了以仁为核心的道德学说,他自己也是一个很善良的人,富有同情心,乐于助人,待人真诚、宽厚。“...

孔子的详细资料
孔子生年一般按《史记·孔子世家》所记为鲁襄公二十二年,而生月生日《史记》未记,按《谷梁传》所记“十月庚子孔子 生”。换算为当今之公历应为公元前551年9月8日生。 孔子生在鲁国。鲁国为周公旦之子伯禽封地,对周代文物典籍保存完好,素有“礼乐之邦”之称。鲁襄公二十九年(前544年)吴公子季札观乐于鲁,叹...

成吉思汗创下中国一夫多妻纪录历史上娶了44个老婆
发明了“三宫六院七十二嫔妃”。第三,含义原指古代王公嫔妃的宫殿。《谷梁传桓公十四年》有“殿苏尔纳三宫”的记载。范宁说:“三宫也是三夫人。”杨世勋说:“礼是皇后的第六宫,是王公夫人的第三宫。”所以,我知道三宫是三夫人宫。"从这段话可以看出,“三宫”指的是诸侯,而不是皇帝的妻子。“...

德庆县19557405398: 《谷梁传·僖公二年》:"国而曰城,此邑也,其曰城,何也?" 这里的国是哪个意思啊?那这句话怎能翻译呢? -
马强凯塞:[答案] 这里的国 是 国都 首都 的意思 类似的语言现象 在 岳阳楼记里也有 则有去国怀乡 忧谗畏讥 满目萧然 感极而悲者矣

德庆县19557405398: 谁能给我解释一下《谷梁传·隐公九年》中的这段话“三月癸酉,大雨,震,电.震,雷也.电,霆也.庚辰,大雨雪.志疏数也.八日之间再有大变,阴阳错行,... -
马强凯塞:[答案] 三月里的癸酉日,雷鸣闪电下大雨.震,乃雷电;电,乃雷霆.庚辰日,下大雨夹雪.记载下雨下雪相隔日期数的远近.八天之内(天象)两次大变,阴阳错行,所以谨慎的记下日期. 大意如此,可以商榷.

德庆县19557405398: 请高人翻译 春秋谷梁传 中一段 -
马强凯塞: Dong, Ren Wu October, the son of the Friends of the defeated Shuai Shi Shi Yu Chu, Chu was holding. No doctor Chu, Chu said, holding his He also? To be the head of Wu also. Does not have been made, his words were also what? The son of the ...

德庆县19557405398: 春秋谷梁传·庄公二十八年冬的译文 -
马强凯塞: 以自己的能力略解一解,不正确的地方还指教 春秋经上说:臧孙辰向齐国请求买粮食.解释:一个国家要是没有足够三年食用的粮食,那就可以说国将不国了.才一年没有收成,就向别国请求买米(告是请求的意思,氽是买入粮食的意思),...

德庆县19557405398: 古文翻译书曰:“好问则裕.”礼云:“独学而无友,则孤陋而寡闻.”盖须切磋相起明也.见有闭门读书,师心自是,稠人广坐,谬误差失者多矣.谷梁传称公子... -
马强凯塞:[答案] 《尚书》说:“喜欢提问就能使知识充足.”《礼记》说:“独自苦学而没有朋友,就会狭隘闭塞见识短浅.”就是说必须互相切磋才能引出明达的见解.(我曾)看到有的人闭门读书,平时自以为是,当到了大庭广众中时,出错误纰...

德庆县19557405398: 谁能给我解释一下《谷梁传·隐公九年》中的这段话 -
马强凯塞: 三月里的癸酉日,雷鸣闪电下大雨.震,乃雷电;电,乃雷霆.庚辰日,下大雨夹雪.记载下雨下雪相隔日期数的远近.八天之内(天象)两次大变,阴阳错行,所以谨慎的记...

德庆县19557405398: 失信什么《左传》写的? -
马强凯塞: 那咱们这篇文章的话是由咱们最出名的一位诗人写的,他这个诗人的话从小就受到了苦难,所以说根据自己的这个亲身经历而写的.

德庆县19557405398: 违莫如深什么意思 -
马强凯塞:[答案] 解 释 讳:瞒着不说;深:事件重大.原指事件重大,讳而不言.后指把事情隐瞒得很深. 出 处 《谷梁传·庄公三十二年》:“何也?讳莫如深,深则隐.苟有所见,莫如深也.” 用 法 偏正式;作谓语、状语;指把事情隐瞒得很深 示 例 柳青《创业史...

德庆县19557405398: 左氏艳而富其失也巫的翻译 -
马强凯塞: 左氏,即《春秋左氏》、《左传》、《左氏春秋》,全称《春秋左氏传》,是中国古代一部编年体的历史著作,相传是春秋末期的史官左丘明所著.它与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”.晋范宁评《春秋》三传的特色说:“《左氏》...

德庆县19557405398: 《左传》原文及翻译:晋公子重耳之及于难也… -
马强凯塞: 原文: 晋公子重耳之及于难也,晋人伐诸蒲城,蒲城人欲战,重耳不可,曰:“保君父之命而享其生禄,於是乎得人.有人而校,罪莫大焉.吾其奔也.”遂奔狄.从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子. 狄人伐廧咎如,获其二女叔隗、...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网