亲爱的英语高手,请帮我看看我新翻译的英语句子的语法对不对

作者&投稿:巫炊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
亲爱的英语高手们手动帮忙翻译个句子呗~

“那幅肖像,时刻提醒着每个行为对他灵魂的影响,因为每个罪恶都使他的形状毁容,或使他衰老。”

这是奥斯卡·王尔德的小说《道林·格雷的画像》

简介:天生漂亮异常的道林格雷因见了画家霍华德给他画的真人一样大的肖像,发现了自己惊人的美,又听信了亨利爵士的吹嘘,开始为自己韶华易逝,美貌难久感到痛苦,表示希望那幅肖像能代替自己承担岁月和心灵的负担,而让自己永远保持青春貌美。他的这个想入非非的愿望后来却莫名其妙的实现了。他开始挥霍自己的罪恶,最后这幅肖像却成为了记录恶行的证据,他因肖像而生也因肖像而死。

Last week I already told the workers that they needed to pay attention to these issues. If you think that there is still a need for that, I can arrange for another training course on the issues found out in the production of these goods,which will last one hour starting at 2:00 tomorrow afternoon.

要求不高也要先提醒一下常出现的问题要注意:
1. 冠词、冠词、还是冠词。你常常不用冠词,甚至当中文里有"一个'的时候有不用英文的"a"。用的时候,总忘记在元音开头的名词前,不定冠词是"an"而不是"a"。另外,seeking the truth是指找出一件事的真相,而一般的寻找真理不应该用定冠词,是seeking truth。
2. 主语。你的句子里最混乱的就是主语。主语可以加定语来修饰,但是你仍然要记住主语是哪个词,而不能另写一个新的词当主语。Science as a process of research , it is mainly...这句,本来Science是主语的,但是你写完了定语之后,把原来的主语忘了,又写了个it当主语。这种情况发生好几次了。

词汇:
科学共同体 scientific community
个人角度 personal perspective
漫长 protracted
曲折 tortuous
之所以 the reason that
深奥性 profoundness
隐秘性 covertness
无限性 limitless
渗透 permeate
理论评价 theoretical evaluation
不可或缺的 crucial

改正过的正文:
Science as a process of research, is mainly deployed by the subject of scientific research, the scientific community and the scientists or people of science. Even from the personal perspective of a scientist, the process of scientific research is a protracted, tortuous, and complicated process filled with both sweetness and bitterness. The reason that scientific research is a protracted and complicated process, is primarily determined by the profoundness, covertness, and limitless of the object of research (the reality) as well as the thought process of the research subject. Science as a process of research activity and a maker of spiritual products, has some unique characteristics. Nonetheless, we still emphasize that seeking truth and relying on proof make up the essential features of the process of a scientific activity. Seeking truth runs from the start of a scientific activity to its end. Relying on proof permeates all of the basic and applied research activities, and is crucial for the processes of both scientific invention and theoretical evaluation.

Science as a research activity, mainly by the scientific community that is the subject of scientific research, scientists or scientific people started.
Even from the perspective of individual scientists, scientific research activities is also a long, tortuous, complex and full of ups and downs of the process
The reason why scientific research activities is a long and complex process, mainly by the study (objective reality) of the esoteric nature, and the hidden and infinite nature of the thought processes of the main decisions.
The spirit of science as a research activity or the production process, with some unique features.
However, we still have to emphasize that the pursuit of truth and resort to prove that the process of scientific activities constitute essential characteristics. Pursuit of truth through the scientific activities always, resort to prove that penetration in all base
Basic research and applied research activities, inventions and theories within the scientific evaluation process is essential even for a moment.

Science as a research activity, is mainly composed of scientific research subject namely science community, scientists or scientific American launch.
Even the scientists personal point, scientific research activities are also a long and tortuous, complex and full of suantiankula process
Scientific research activities are a long and complicated process, is mainly caused by the research object (objective reality) of esoteric sex, confidentiality and limitless and research subject thought process sexual decision.
Science as research activities or spiritual production process, with some unique features.
However, we still want to emphasize, to seek truth and resort to proof constitutes the essence of scientific process characteristics. To pursue truth throughout scientific activities throughout, resort to proof permeability in all base
Besides art1 function and applied research activity, it in scientific inventions and theoretical evaluation process is an instant indispensable.你对着看看吧 你语法没有问题的

不错,语法都对


亲爱的英语高手,帮帮我
1、 正确的职业规划 A sound career plan 2、 正确的就业观 A reasonable attitude for employment 3、 抄袭与诚信的问题 The issue of plagiarism and integrity 4、 乱收费的现象 The phenomenon of arbitrary and unreasonable charges 5、 良好的心理素质 A robust psychological qual...

请那位英语高手帮我解说一下like,love,favorite都翻译为喜欢时怎么区...
like意为“喜欢”;love意为“爱”,favorite意为“最喜爱的”love、like加动词不定式to do sth,或doing sth favorite后加名词,修饰后面的动词 like表示一般程度的喜欢,比较广义,哪儿都通用;love表示强烈的感情上的喜欢,通常表示爱情或亲情;favorite则表示对某事物的喜欢,而且是形容词。

英语高手请帮忙
Plain English(简洁英语)在英语国家已成为趋势:即在说或写英文时都力求简单。而中国学生尽管学了很多难词,复杂的结构,但就连用简单词和结构来表达思想都做不到;有时用了很大的词,一方面不妥,再者也很难让别人明白。其实当你透彻理解英语中的"小词","简单表达方式"时,才能熟练地用简单英语交际。当然这并不是说"...

英语高手请帮我翻译一下
A love so beautiful a love so free 爱是如此美好如此自在 A love so beautiful a love for you and me 当我们相爱的时候爱是那么美妙 And when I think of you I fall in love again 每当想起你我就会再一次沉浸在爱里 A love so beautiful in every way 爱无论在何时何地都是如此美好 ...

英语高手们请帮忙将下面句子翻译成中文!谢谢!
1,However, three days later a letter arrived, asking me to go for an interview.然而,三天后我收到一邀请我去面试封信 2,The walls were dirty with ink marks.四壁都沾满了墨水的污迹 3,She's the one who really runs this school.她才是真正经营这所学校的人 4,What would my ...

英语高手请帮忙翻译
This love will not make you lose your balance, and it will not make you tow exchange your role..

英语高手进!请帮我翻译一下
来自Aranima Enfandy小姐(的信)UNHCR 难民营,Danane,(是住址但不是英语,不知道啥意思)最亲爱的,以求协助的一个恳求。我很高兴能联络到你,我想和你在你的国家中建立投资协助。虽然我们以前没有和你见过面,但是我相信, 在一生当中有时候 我们需要冒险去尝试委托某人以谋求成功。 然而不是强制性...

英语高手请进来帮帮忙!翻译一下
coz i\\"ve got all the love, coz i\\"ve got all love for you 因为我得到了所有的爱,因为我得到了所有给你的爱 doctor, actor, lawyer or a singer 医生、演员、律师,或一个歌手 why not president, be a dreamer 为什么不是总统,做一个梦想家 you can be just the one you wanna ...

各位英语高手们请帮我用英语翻译这段话,谢谢了。急啊~~~
i think i never meet the man that made my mind disturbed like you.我希望我们能永远幸福的走下去,并且携手创造好的未来,也要谢谢你在我最美的年龄给了我一段刻骨铭心的爱情,我非常的爱你。I hope we can live together happily,and creat our beautifull future,also thank you for giving ...

请英语高手帮我翻译一下,并看看有没有病句。谢谢!
Love is like friendship on fire. In the beginning a flame, it was very pretty, often hot and fierce, but still only light and flickering. As love grows older, the loving hearts turn more mature and our love become such as(就象) coals, deep-burning and unquenchable.爱就像炉火...

榆次区19161139989: 亲爱的希望你一切顺利身体健康英文怎么说啊?亲爱的希望你一切顺利身体健康 每天有个好心情.英文怎么说啊.请高手帮我翻译下啊. -
兆昆胜盐酸:[答案] Dear I hope you everything goes well have a good day,good health and mood.

榆次区19161139989: My dear mother的意思哪位高手帮我翻译一下 -
兆昆胜盐酸: 我亲爱的妈妈

榆次区19161139989: 请高手帮我看看这句英语怎么写!(有些事情我到现在还不明白),就这句请高手帮我看看, -
兆昆胜盐酸:[答案] Some things I still don't understand

榆次区19161139989: 英语翻译哪位英语高手帮我翻译下这句话!《亲爱的!我还是忘不了你!对不起~我还是这嚒爱你!》那位高手帮我翻译下~小弟感激不尽!这嚒多撒?那个才... -
兆昆胜盐酸:[答案] Dear,i am still can't forget you !I am sorry ,i am still loving you anyway !yi ..

榆次区19161139989: 请英语高手帮我翻译一下这句话,谢谢噶嗨,女孩~你在看什么?看来看去还不是在看我! 请帮我翻译成音语的..... -
兆昆胜盐酸:[答案] 嗨,女孩~你在看什么?看来看去还不是在看我! Hi, pretty girl. What are you looking at? Are you looking at me!

榆次区19161139989: 请英文高手帮我看看这句话是什么意思?Attheendsheask
兆昆胜盐酸: At the end she askes what would happen to her and then Rhett Buttler gives his famous answer; Frankly my dear, I don't give a damn! 呵呵,,可惜我还没看过英文版的. 最后她问她会发生什么事,瑞特. 巴特勒给了她最精典的答案:“坦白说,亲爱的,我不在乎”

榆次区19161139989: 谁是英语高手!帮我翻译一下,下面的话! 亲爱的另一半,你在哪里?我等你那么久!为什么还不出现! -
兆昆胜盐酸: Dear, the other half, where are you? I wait for you so long! Why still don't appear! I only want to love again! Talk about a married love!

榆次区19161139989: 请英语高手帮忙翻译一封简短的信急急亲爱的万老师:您好
兆昆胜盐酸: Dear Miss Wang, How time flies,two year passed,but i always feel that it is two days ... 一年级刚开始的时候我的英语很差,后来有所提高和您是有直接原因的.虽然您现在不...

榆次区19161139989: 英语高手帮我翻译 -
兆昆胜盐酸: 亲爱的 我真的很感激你给我写了,我会想知道更多的你,我们将开始之前,你能寄给我您的联系信息?、地点目前,不包括你的电话号码,你目前的职业和你自己.我吗?你不感兴趣,请给我钱不是想做到,我死亡和痛苦.我在等你们有这方面...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网