七子之歌第一段文言文
1. 七子之歌的前言是一段文言文,是什么意思
邶地有七个孩子的母亲，但是这个母亲却不守妇道。
七个孩子并不埋怨母亲，经常从自己的行为反醒，以此期望母亲回心转意。有一个诗人因此而写了一首诗《邶风》来同情他们。
我国从尼布楚条约签订到租借旅顺、大连给俄国，前前后后丧失的土地，与祖国分离，受列强摧残，推测它们的悲哀的情感，要比《邶风》七子还要强烈啊！因此，我选择了几个与祖国关系最亲密的七个地方，为它们各作诗一首，借以抒发它们孤单无助，眷恋祖国的感情，也借此激励同胞们爱国之情，如此而已。中国国土沦丧，不是一朝一夕的事情了，然而多数同胞漠然视之。
大家忘了法国阿尔萨斯和洛林了吗？被德国占领多少年，法国最终也收回了。这就所谓“精诚所至，金石为开”。
如果果真会这样，中国的“七子”回归不也只是时间问题了吗？。
2. 《七子之歌》的翻译,第一段
在邶这个地方，有七个孩子的母亲不安于在家里待着。
七个孩子就自己表现的很差劲，很苦恼，希望能以这种方式让母亲回心转意。有个诗人就创作了一首《凯风》怜悯这七个孩子。
我国从尼不楚条约签订到旅顺、大连成为租界，先后丧失了七部分，他们失去了祖国的养护，受着异国人的虐待，感叹他们的悲哀之情，大概要超过《凯风》中那七个孩子，因为想到他们是与中华母亲最亲切的七部分，于是为他们各做了一章歌，用来抒发无处诉说的孤苦，眷恋、怀念祖国的深深哀痛，也用来鼓励振作、奋发起来。国家的边疆分崩丧失，日子已经这么久，国人却很漠然的看着这一切。
难道看不到法兰西的Alsace-Lorraine吗？“精诚所至，金石能开”。如果真的能像这样的话，中华的“七子”的归来岂不是指日可待吗？。
3. 解释闻一多的七子之歌的开头文言文部分
邶①有七子之母不安②其室③。
七子自怨自艾，冀④以回⑤其母心。诗人作《凯风》以愍⑥之。
吾国自尼布楚条约迄⑦旅大之租让，先后丧失之土地，失养于祖国，受虐⑧于异类，臆⑨其悲哀之情，盖⑩有甚于《凯风》之七子，因择其与中华关系最亲切者七地，为作歌各一章，以抒其孤苦亡告，眷⑾怀祖国之哀忱⑿，亦以励国人之奋兴云尔⒀。国疆崩丧，积日既久，国人视之漠然⒁。
不见夫法兰西之Alsace-Lorraine耶⒂？“精诚所至，金石能开”。诚如斯⒃，中华“七子”之归来其在旦夕⒄乎⒅？注释：①中国周代诸侯国名，在今河南省汤阴县东南。
②使平静，使稳定.③家，家族.④希望.⑤回报.⑥怜悯；哀怜.⑦到，至.⑧侵害；残害.⑩大约.⑾思慕，眷恋.⑿真诚的心意.⒀无实在意义.⒁冷淡，不关心.⒂相当于“呢”或“吗”.⒃诚，确实.斯，这样.⒄旦，早晨.夕，傍晚.引申为迟早.⒅相当于“呢”或“吗”。.。
4. 解释闻一多的七子之歌的开头文言文部分
邶①有七子之母不安②其室③。七子自怨自艾，冀④以回⑤其母心。诗人作《凯风》以愍⑥之。吾国自尼布楚条约迄⑦旅大之租让，先后丧失之土地，失养于祖国，受虐⑧于异类，臆⑨其悲哀之情，盖⑩有甚于《凯风》之七子，因择其与中华关系最亲切者七地，为作歌各一章，以抒其孤苦亡告，眷⑾怀祖国之哀忱⑿，亦以励国人之奋兴云尔⒀。国疆崩丧，积日既久，国人视之漠然⒁。不见夫法兰西之Alsace-Lorraine耶⒂？“精诚所至，金石能开”。诚如斯⒃，中华“七子”之归来其在旦夕⒄乎⒅？
注释：
①中国周代诸侯国名，在今河南省汤阴县东南。
②使平静，使稳定.
③家，家族.
④希望.
⑤回报.
⑥怜悯；哀怜.
⑦到，至.
⑧侵害；残害.
⑩大约.
⑾思慕，眷恋.
⑿真诚的心意.
⒀无实在意义.
⒁冷淡，不关心.
⒂相当于“呢”或“吗”.
⒃诚，确实.斯，这样.
⒄旦，早晨.夕，傍晚.引申为迟早.
⒅相当于“呢”或“吗”.
5. 七子之歌（文言文） 翻译
原文： 邶有七子之母不安其室。七子自怨自艾，冀以回其母心。诗人作《凯风》以愍之。吾国自《尼布楚条约》迄旅大之租让，先后丧失之土地，失养于祖国，受虐于异类，臆其悲哀之情，盖有甚于《凯风》之七子，因择其中与中华关系最亲切者七地，为作歌各一章，以抒其孤苦亡告，眷怀祖国之哀忱，亦以励国人之奋兴云尔。国疆崩丧，积日既久，国人视之漠然。不见夫法兰西之ALSACE---LORRAINE耶？“精诚所至，金石能开。”诚如斯，中华“七子”之归来其在旦夕乎！
（译文：《诗经·邶风》中记载七子的母亲有外心，七个孩子就自责自己有过失，希望母亲回心转意。诗人作《凯风》的诗来怜悯，我国自尼布楚条约到旅顺大连的向外国租让，先后丧失的土地，离开了祖国的养育，受外国人的虐待，考虑他们的悲哀之情，要比《凯风》中描写的七子还要厉害，为此，就选择了和中华关系最亲切的七块地，各写了一首诗歌，借此来替他们抒发有孤独的苦而无处告诉的感情，缅怀祖国的哀痛，也以此激励全国人民的兴奋感情。国土丧失，日子已经很久了，全国人民漠然地对待。你没有看见法兰西的阿尔萨斯-洛林吗？“精诚所达到的地方，就算是金子和石头也能开裂。”真要是这样的话，我中华的“七子”的归来大概就在朝夕之间了！）
6. 七子之歌第一段段段意思
你说的是内首歌么？如果是，邶地有七个孩子的母亲，但是这个母亲却不守妇道。
七个孩子并不埋怨母亲，经常从自己的行为反醒，以此期望母亲回心转意。有一个诗人因此而写了一首诗《邶风》来同情他们。
我国从尼布楚条约签订到租借旅顺、大连给俄国，前前后后丧失的土地，与祖国分离，受列强摧残，推测它们的悲哀的情感，要比《邶风》七子还要强烈啊！因此，我选择了几个与祖国关系最亲密的七个地方，为它们各作诗一首，借以抒发它们孤单无助，眷恋祖国的感情，也借此激励同胞们爱国之情，如此而已。中国国土沦丧，不是一朝一夕的事情了，然而多数同胞漠然视之。
大家忘了法国阿尔萨斯和洛林了吗？被德国占领多少年，法国最终也收回了。这就所谓“精诚所至，金石为开”。
如果果真会这样，中国的“七子”回归不也只是时间问题了吗？。
7. 七子之歌文言部分的翻译
译文：
邶国有七个孩子的母亲，居家很是不安。七个孩子自己抱怨自己的行为，希望能够使母亲回心转意。诗人写了一首诗《凯风》来悯怀这七个孩子。我国自从尼布楚条约一直到旅、大的租让，先后丧失的土地失去祖国的恩养，受到异族的虐待，想到它们的悲哀之情，大概比《凯风》中的七子更加厉害，因此选择了和中国关系最亲切的七个地方，为它们各自写了一章诗歌，来抒发它们孤苦却无处倾诉、心中怀念祖国的悲哀，也是为了激励国人的振奋。国家疆土崩裂丧失，日子已经很久了，但是国人却对这件事十分默然。难道没有看见法兰西的阿尔萨斯和洛林吗？“精诚所至，金石能开”，如果真是这样，中国的“七子”的归来也许只在一朝一夕之间了。
8. 七子之歌一部分内容翻译
下面这些完全是我自己凭以前学语文的一点功底翻译的，水无月の叶不要笑话我就好了。
在邶这个地方，有七个孩子的母亲不安于在家里待着。七个孩子就自己表现的很差劲，很苦恼，希望能以这种方式让母亲回心转意。
有个诗人就创作了一首《凯风》怜悯这七个孩子。我国从尼不楚条约签订到旅顺、大连成为租界，先后丧失了七部分，他们失去了祖国的养护，受着异国人的虐待，感叹他们的悲哀之情，大概要超过《凯风》中那七个孩子，因为想到他们是与中华母亲最亲切的七部分，于是为他们各做了一章歌，用来抒发无处诉说的孤苦，眷恋、怀念祖国的深深哀痛，也用来鼓励振作、奋发起来。
国家的边疆分崩丧失，日子已经这么久，国人却很漠然的看着这一切。难道看不到法兰西的Alsace-Lorraine吗？“精诚所至，金石能开”。
如果真的能像这样的话，中华的“七子”的归来岂不是指日可待吗？。
有关庄子与惠子的故事文言文
于是鸱(chī)得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:‘吓(hè)!’今子欲以子之梁国而吓我邪(yé)?” 2. 关于庄子的文言文故事,谢谢 【原文】 庄子妻死,惠子吊之,庄子则方箕踞鼓盆而歌(1)。 惠子曰:“与人居(2),长子老身(3),死不哭亦足矣,又鼓盆而歌,不亦甚乎!” 庄子曰:“不然。是其始死也,我...
...一本绿色的封面 里面有翻译课文,还有成语 文言文翻译等
翻译：家父在交趾做县令，我探亲途经这一胜地，我一个年轻人知道什么，（却有幸）亲自遇到了这盛大的宴会。讲解：“出”为路过途经之意。“何知”为“知何”，即这是一个宾语前置的句子。鉴赏：最后谦虚地介绍自己。至此，具体的人物介绍结束。第一段亦结束。这一段，“层次分明，思路清晰，针线细密...
论语选读文言文答案
1. 课内外文言文论语选读1到3答案 论语》选读(1-3)同步练习一、选择题 1、选出下列选项中读音全正确的一项( )A、有道则见(xiàn) 亟失时(qì) 耦而耕(ǒu) 耰而不辍(yōu)B、见其二子(jiàn)荷蒉(kuì) 末之难矣(nàn)曾是以为孝(zēng)C、厩焚(jiù) 有丧者(sàng)齐衰者(zī) 瞽者(gǔ)...
高中语文必修一二文言文原文
1. 高一语文必修二文言文原文 高中语文必修二文言文共有三篇: 1、王羲之的《兰亭集序》 永和九年,...举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵...《廉颇蔺相如列传》(节选)最后一段廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而...
高中语文必修一二必背文言文
1. 【高一语文必修一必修二必背诗歌和文言】 必修1:《沁园春 长沙》 ,《雨巷》,《再别康桥》,《荆轲刺秦王》中的一段“太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之.至易水上,既祖,取道.高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣.又前而为歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”复为慷慨羽声,士...
这一段用文言文
3. 求这一段古文的翻译 六月的伏天，热得可以看见火，通常炎热得（出现虹）白天天空明亮，惊人的雷声划破天空如一道柱子，浑闷的乌云如蒸笼一般带来雨，阵阵风非常热，没有（清胜）没办法消除烦躁炎热，因此和各位仁义之人相约到普明后花园去游玩。庚：天干的第七位，与地支相配，用以纪年、月、日...
子路治蒲文言文
5. 苛政猛于虎文言文翻译 原文 孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀(1)。夫子式(2)而听之,使子路(3)问之,曰:“子之哭也,壹似(4)重有忧(5)者。”而曰(6):“然。昔者吾舅(7)死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。”夫子曰:“何为不去(12)也?”曰:“无苛(8)政(9)。”夫子曰:“小子(10)识(...
大命文言文阅读答案
1. 《文言文阅读大命(附答案)》古诗原文及翻译 作者:文言文阅读(12分)大命①(清)唐甄岁饥,唐子之妻曰:“食无粟矣,如之何?”唐子曰:“以粞。 ②”他日,不能具粞,曰:“三糠而七粞。”他日,犹不能具。 其妻曰:“三糠七粞而犹不足,子则奚以为生也?”曰:“然则七糠而三粞。”邻有见之者,蹙额...
一至六年级文言文带翻译
关尹子曰:“可矣,守而勿失也。” 4. 一个六年级的古文翻译《学弈》 学弈 弈秋(2),通国(3)之(4)善弈者也。使(6)弈秋诲(7)二人弈,其(8)一人专心致志,惟弈秋之为听(9);一人虽(10)听之(11),一心以为有鸿鹄(12)将至,思援(13)弓缴(14)而射之。虽与之(15)俱(16)学,弗若(17)之矣。为(...
文言文一章比较长的
一个显贵之人经过看见了琴,斫而为琴,弦而鼓之 2. 怎样快速记一篇很长的文言文 较长的文言文一般都有一个比较清晰的文章结构,第一段讲什么第二段讲什么很分明,首先要弄清楚文章的整体结构和大体意思,这样背起来会比较有条理,自然就比较快了。 第二步是细分到各段,如果你的文言文学得比较好,把各段的意思...
燕爱氟康：[答案] 邶地有七个孩子的母亲,但是这个母亲却不守妇道.七个孩子并不埋怨母亲,经常从自己的行为反醒,以此期望母亲回心转意.有一个诗人因此而写了一首诗《邶风》来同情他们.我国从尼布楚条约签订到租借旅顺、大连给俄国,前前...
景德镇市18895083551： 解释闻一多的七子之歌的开头文言文部分 - ？
燕爱氟康： 邶①有七子之母不安②其室③.七子自怨自艾,冀④以回⑤其母心.诗人作《凯风》以愍⑥之.吾国自尼布楚条约迄⑦旅大之租让,先后丧失之土地,失养于祖国,受虐⑧于异类,臆⑨其悲哀之情,盖⑩有甚于《凯风》之七子,因择其与中华关...
景德镇市18895083551： 文言文<<七子之歌>>字词及原文翻译 - ？
燕爱氟康： 原文:邶有七子之母不安其室.七子自怨自艾,冀以回其母心.诗人作《凯风》以愍之.吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失之土地,失养于祖国,受虐于异类,臆其悲哀之情,盖有甚于《凯风》之七子,因择其与中华关系最亲切者七地...
景德镇市18895083551： 七年级 七子之歌(文言文) 翻译 - ？
燕爱氟康： 1、七子自怨自艾,冀以回其母心 :1、七个孩子就自己表现的很差劲,很苦恼,希望能以这种方式让母亲回心转意. 2、以抒其孤苦亡告,眷怀祖国之哀忱:用来抒发无处诉说的孤苦,眷恋、怀念祖国的深深哀痛 3、臆其悲哀之情,盖有甚于《凯风》之七子 :感叹他们的悲哀之情,大概要超过《凯风》中那七个孩子
景德镇市18895083551： 七子之歌的序文翻译 - ？
燕爱氟康： 楼层: 2 [思路分析] 《七子之歌》是闻一多的作品 只有开头的一段序文有些难懂 后面的诗歌部分病不需要翻译 [解题过程] 邶有七子之不安室.七子自怨自艾,冀以回其母心.诗人作《凯风》以愍之.吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失...
景德镇市18895083551： 七子之歌的前言是一段文言文,是什么意思?？
燕爱氟康： 邶地有七个孩子的母亲,但是这个母亲却不守妇道.七个孩子并不埋怨母亲,经常从自己的行为反醒,以此期望母亲回心转意.有一个诗人因此而写了一首诗《邶风》来同情他们.我国从尼布楚条约签订到租借旅顺、大连给俄国,前前后后丧失...
景德镇市18895083551： 《七子之歌》的翻译 - ？
燕爱氟康： 在邶这个地方,有七个孩子的母亲不安于在家里待着.七个孩子就自己表现的很差劲,很苦恼,希望能以这种方式让母亲回心转意.有个诗人就创作了一首《凯风》怜悯这七个孩子.我国从尼不楚条约签订到旅顺、大连成为租界,先后丧失了七...
景德镇市18895083551： 求《七子之歌》 - ？
燕爱氟康： .《七子之歌》的全文是: 邶有七子之母不安其室.七子自怨自艾,冀以回其母心.诗人作《凯风》以愍之.吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失之土地,失养于祖国,受虐于异类,臆其悲哀之情,盖有甚于《凯风》之七子,因择其与...
景德镇市18895083551： 七子之歌的翻译 - ？
燕爱氟康： 邶国有七个孩子的母亲,居家很不安定.这七个孩子都把罪责归在自己身上,希望借此使他们的母亲回心转意.诗人作了《凯风》这首诗,以表达对他们的怜悯.我国自从尼布楚条约开始,一直到旅顺、大连的租让,先后所丧失的土地失去了祖...
景德镇市18895083551： 关于七子之歌的资料,急急急急急急急急急急~~~~~~~~ - ？
燕爱氟康： 最佳答案七子之歌 香港、澳门、台湾、九龙、威海卫、广州湾和旅大(旅顺大连). 《七子之歌》的全文是: 邶有七子之母不安其室.七子自怨自艾,冀以回其母心.诗人作《凯风》以愍之.吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失之土地,失养于祖国,受虐于异类,臆其悲哀之情,盖有甚于《凯风》之七子,因择其与中华关系最亲切者七地,为作歌各一章,以抒其孤苦亡告,眷怀祖国之哀忱,亦以励国人之奋兴云尔.国疆崩丧,积日既久,国人视之漠然.不见夫法兰西之Alsace-Lorraine耶?“精诚所至,金石能开”.诚如斯,中华“七子”之归来其在旦夕乎?
