太后盛气而揖之。入而徐趋 ,至而自谢 而恐太后玉体之有所郄 这几个而都是什么意思

作者&投稿:剧青 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
"而恐太后玉体之有所郄也"是什么意思~

窃自恕,而恐太后玉体之有所郄也,故愿望见太后。
我私下原谅了自己,但是又怕太后的福体有什么毛病,所以还是想拜见太后。

太后气冲冲地等着他。

第一个而:翻译是,太后很生气的等着他。这里而表修饰
第二个而:翻译是,触龙做出快步走的姿势,慢慢地挪动着脚步,这里也表修饰
第三个而:翻译是,他到了然后就自己先向太后请罪,表动作的连接,可翻译为然后
第四个而:翻译是,但是我又很担心太后的玉体的不适,表转折
大概就这样吧 就参考下吧

“太后盛气而揖之。入而徐趋,至而自谢,日: ‘老妇不敏,请日日望。’日以先帝之遗言而不敢陷主于不义也。而恐太后玉体之有所郄也。”这段文字出自《战国策·赵策四》,其中“而”是古汉语中常见的连词,用于连接两个词或短语,表示两个动作或两个状态的并列、转折、承接等关系。
在这段文字中,“而”主要表示以下几种关系:
1. “太后盛气而揖之”中的“而”表示承接关系,可以理解为“然后”或“接着”。
2. “入而徐趋”中的“而”也表示承接关系,可以理解为“接着”。
3. “至而自谢”中的“而”表示并列关系,可以理解为“然后”。
4. “日以先帝之遗言而不敢陷主于不义也”中的“而”表示转折关系,可以理解为“但是”。
5. “而恐太后玉体之有所郄也”中的“而”表示并列关系,可以理解为“并且”。
整段话的意思是:太后很生气地等候他(触龙)。触龙进去后走得很慢(徐趋),到了太后跟前谢罪说:“老臣脚有毛病,不能快步走,只能慢点走到太后跟前,对不起。”说:“我侍奉少主,私下里认为不宜迟到。”并且希望太后不要玉体有所损伤。

1.而:连词,连接状语“盛气”和谓语“揖”。
2.表示承递关系,相当于“而且”、“并且”。
3.连词,表示偏正关系,连接状语和中心词,相当于“着”、“地”等,或不译
4.转折连词。相当于但是
希望可以帮助你

规范和德国


太后盛气而揖之的翻译是什么?
译文:太后怒气冲冲地等着他。一、原文 左师触龙言愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋,至而自谢,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣。窃自恕,而恐太后玉体之有所郄也,故愿望见太后。”二、译文 左师触龙对太后侍臣说,希望拜见太后。太后怒气冲冲地等着他。触龙走入殿内就用快走的姿...

《触龙说赵太后》 原文和翻译
在争取到面见太后机会后,触龙先用缓冲法关切地询问太后的起居饮食,并絮絮叨叨地与她谈论养生之道,使本来“盛气而揖之”、戒备心极强的“太后之色少解”。 这样,就从感情上消除了太后的逆反心理和敌对情绪,为进谏的成功拆除了第一道屏障。接着,触龙用引诱法恳切地为自己的幼子舒棋请托,以期让太后产生共鸣,从而...

触龙说太后原文及翻译
赵太后新用事,秦急攻之。赵氏求救于齐,齐曰:“必以长安君为质,兵乃出。”太后不肯,大臣强谏。太后明谓左右:“有复言令长安君为质者,老妇必唾其面。”左师触龙言:愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋,至而自谢,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣。窃自恕,而恐太后玉体之有所...

太后盛气而揖之。入而徐趋 ,至而自谢 而恐太后玉体之有所郄 这几个而...
第一个而:翻译是,太后很生气的等着他。这里而表修饰 第二个而:翻译是,触龙做出快步走的姿势,慢慢地挪动着脚步,这里也表修饰 第三个而:翻译是,他到了然后就自己先向太后请罪,表动作的连接,可翻译为然后 第四个而:翻译是,但是我又很担心太后的玉体的不适,表转折 大概就这样吧 就参考...

入而徐趋,至而自谢,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣。” 如何翻译...
翻译:触龙缓慢的小步快跑,到了太后面前向太后道歉说:"我的脚有毛病,连快跑都不能,很久没来看您了。出自:汉 刘向《触龙说赵太后》原文选段:左师触龙言愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋,至而自谢,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣。窃自恕,而恐太后玉体之有所郄也,故愿望见...

徐趋的典故
《战国策·赵策》触龙说赵太后:“左师触龙愿见太后,太后盛气而揖之,入而徐趋,至而自谢。”对其中的“徐趋”的注释,在目前的一些文献中都是注释为:“徐,慢慢地;趋,快步走”。如杨金鼎主编的《古文观止全译》注:“趋,快步走。古代臣见君应快步走,表示恭敬,触龙托言有足疾,不能急行,只能作出...

触龙说赵太后(全文解释)
燕后走了,您不是不想念她。可是祭祀时为她祝福,说:\\'千万别让她回来。\\'您这样做难道不是为她考虑长远利益、希望她有子孙能相继为燕王吗?"太后答道:"是这样。"左师触詟又说:"从现在的赵王上推三代,直到赵氏从大夫封为国君为止,历代赵国国君的子孙受封为侯的人,他们的后嗣继承其封爵的...

如何讲解<触龙说赵太后>
1、太后盛气而揖之。 该句说明太后对触龙的来意早有戒心,她认为触龙在这个节骨眼上竟敢求见,真是太肆无忌惮、太不知趣了,太后气极,严阵以待,准备好了一口唾沫,随时都可能吐触龙一脸。 太后旁白:这个老触龙,他竟充耳不闻(当做耳旁风)。就算你年老功大,也不能不把老妇我放在眼里呀!好,你来吧,老妇等着,小...

长安君何以自托于赵翻译 触龙说赵太后原文
赵太后新用事,秦急攻之。赵氏求救于齐。齐曰:“必以长安君为质,兵乃出。”太后不肯,大臣强谏。太后明谓左右:“有复言令长安君为质者,老妇必唾其面!” 左师触龙言愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋,至而自谢,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣,窃自恕,而恐太后玉体之有所郄也,故愿望见太后。”...

太后盛气而辑之盛气是什么用法
太后盛气而辑之盛气是形容词用作修饰语的用法。太后盛气而辑之出自刘向的《触龙说赵太后》,意思是太后气冲冲地等着,盛气用来修饰辑之,表示太后的情绪状态。

通渭县17817197095: 《触龙说赵太后》原文 -
只奚爱菲:[答案] 括号里是注释 赵太后新用事(管理政事) ,秦急攻之.赵氏求救于齐.齐曰:"必以(用)长安君为质 (作人质),兵乃(才... 太后盛气(气呼呼地)而揖(应为“胥”,等待)之.入而徐趋(小步走) ,至而自谢(道歉) ,曰:"老臣病足 ,曾(竟...

通渭县17817197095: 触龙说赵太后解词 -
只奚爱菲:[答案] 赵太后刚刚执政,秦国就加紧进攻赵国.赵太后向齐国求救.齐国说:"一定要用长安君来做人质,援兵才能派出."赵太后不... 太后明谓左右:“有复言令长安君为质者,老妇必唾其面.” 左师触龙愿见太后,太后盛气而揖之.入而徐趋,至而自谢,曰:...

通渭县17817197095: 太后盛气而揖之.入而徐趋 ,至而自谢 而恐太后玉体之有所郄 这几个而都是什么意思 -
只奚爱菲: 1.而:连词,连接状语“盛气”和谓语“揖”. 2.表示承递关系,相当于“而且”、“并且”. 3.连词,表示偏正关系,连接状语和中心词,相当于“着”、“地”等,或不译 4.转折连词.相当于但是 希望可以帮助你

通渭县17817197095: 战国策进谏的故事 -
只奚爱菲: 触龙说赵太后 《战国策·赵策》 赵太后新用事,秦急攻之.赵氏求救于齐,齐曰:“必以长安君为质,兵乃出.”太后不肯,大臣强谏.太后明谓左右:“有复言令长安君为质者,老妇必唾其面.” 左师触詟愿见太后,太后盛气而揖之.入而...

通渭县17817197095: "而 " 字的意思 -
只奚爱菲: 1.表顺接 2.便 3.然而 4.助词,无意 5.却 6.却 7.表顺接.

通渭县17817197095: 古代汉语中介词、连词的详细用法,最好附例子
只奚爱菲: 介词、连词 一、介词 1、于(於、乎) ——引入行为动作涉及的对象 宋公及楚人战... (《左传•桓公元年》) 入而徐趋,至而自谢.(《战国策•触龙说赵太后》) 因释...

通渭县17817197095: 《触龙说赵太后》中“和于身” -
只奚爱菲: 是第一种

通渭县17817197095: 请问“于是为长安君约车百乘,质于齐,齐兵乃出”是什么意思? -
只奚爱菲: 典故出自 触龙说赵太后 《战国策》 赵太后新用事,秦急攻之.赵氏求救于齐.齐曰:“必以长安君为质,兵乃出.”太后不肯.大臣强谏.太后明谓左右:“有复言令长安君为质者,老妇必唾其面!” 左师触龙愿见,太后盛气而揖之.入而徐...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网