为什么有些粤语歌比国语歌更有味道?

作者&投稿:有宇 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么粤语歌比国语歌好听听起来比较有味道?~

很多歌曲的粤语版本比国语版本好听,我认为有以下几点原因:
第一、歌曲的原版本是粤语版,歌词根据歌曲量身定做,歌词本身也更加有韵味。
我们看TVB电视剧的时候,很多人都爱看粤语原版而不喜欢看国语版本,哪怕是听不懂。但是就是听起来顺耳,原汁原味,很多台词粤语表达起来更贴切。国语版本又跟我们日常说话的感觉有差异听起来反而觉得不舒服。

歌曲的粤语版本也是一样的,谱曲时是依照粤语发音的,而普通话歌词是后填的,歌词就不如粤语歌词那么合拍。而且有的粤语歌词描写的更有意境,让人回味无穷,而国语歌词略显单薄。比如:《富士山下》比《爱情呼叫转移》更好听。
第二、大部分非粤语地区的人是听不懂粤语的,听不懂歌词所以更好听。

不知道大家是否有这样的感受。不论是英文歌曲还是其他的小语种歌曲,听不懂的歌曲反而感觉更好听。主要是因为听不懂歌词,我们的注意力就在乐曲的韵律本身,听到的是纯粹的音乐本身传递的感觉。所以纯音乐也常常更打动人,让人身心放松。我们听不懂粤语歌词,更能被歌曲本身传递的情感所打动。

第三、粤语是保留最多古汉语特点的语言,本身就有韵律美。
粤语是所有方言中最符合音韵学的,有音韵美。粤语也是保留古汉语最多特点的语言。粤语多唇齿音,发音清脆悦耳,唱起来更是有韵味。从这个角度而言,有的歌词发音会比国语更好听。

首先,必须承认的是,粤语这门从远古一直流传下来的语言确实比我们的国语更加铿锵,单从粤语有九个声调而国语只有四个声调就看得出来粤语更加丰富,底蕴更加博大精深,这是先天的因素
再有,通常歌手唱自己母语的歌时,感情等各方面因素更加能胜任,就比如说,音节的抑扬顿挫掌握得更好,表达起来更能击中人的心扉,这是后天

所以,容祖儿母语是粤语,就能把两种优势结合,自然你就感觉她唱得非常好听又有韵味,王菲母语是国语,所以她唱国语歌比唱粤语歌有味道

这是我对这个问题长久思考的答案,希望能帮到你吧,嘻嘻~~

很多歌曲的粤语版本比国语版本好听,我认为有以下几点原因:

第一、歌曲的原版本是粤语版,歌词根据歌曲量身定做,歌词本身也更加有韵味。

我们看TVB电视剧的时候,很多人都爱看粤语原版而不喜欢看国语版本,哪怕是听不懂。但是就是听起来顺耳,原汁原味,很多台词粤语表达起来更贴切。国语版本又跟我们日常说话的感觉有差异听起来反而觉得不舒服。

歌曲的粤语版本也是一样的,谱曲时是依照粤语发音的,而普通话歌词是后填的,歌词就不如粤语歌词那么合拍。而且有的粤语歌词描写的更有意境,让人回味无穷,而国语歌词略显单薄。比如:《富士山下》比《爱情呼叫转移》更好听。

第二、大部分非粤语地区的人是听不懂粤语的,听不懂歌词所以更好听。

不知道大家是否有这样的感受。不论是英文歌曲还是其他的小语种歌曲,听不懂的歌曲反而感觉更好听。主要是因为听不懂歌词,我们的注意力就在乐曲的韵律本身,听到的是纯粹的音乐本身传递的感觉。所以纯音乐也常常更打动人,让人身心放松。我们听不懂粤语歌词,更能被歌曲本身传递的情感所打动。

第三、粤语是保留最多古汉语特点的语言,本身就有韵律美。  

粤语是所有方言中最符合音韵学的,有音韵美。粤语也是保留古汉语最多特点的语言。粤语多唇齿音,发音清脆悦耳,唱起来更是有韵味。从这个角度而言,有的歌词发音会比国语更好听。



粤语歌比国语更有味道,是因为粤语,它的旋律,还有语调比较好听。

其实那些粤语呢特别容易听,而且有的歌曲特别有激情,这样的话就会比国语更有味道。

因为粤语属于南方语言,吴侬软语都非常好听,而且押韵很强,比较耐听。

因为比较押韵,而且属于把字正腔圆的文字,藏起了锋芒。


为什么有些粤语歌比国语歌更有味道?
歌曲的粤语版本也是一样的,谱曲时是依照粤语发音的,而普通话歌词是后填的,歌词就不如粤语歌词那么合拍。而且有的粤语歌词描写的更有意境,让人回味无穷,而国语歌词略显单薄。比如:《富士山下》比《爱情呼叫转移》更好听。第二、大部分非粤语地区的人是听不懂粤语的,听不懂歌词所以更好听。不知道...

为什么很多粤语版的歌词比国语版好?
2. 符合歌曲的韵律:粤语和国语的音调、韵律也存在差异。一些粤语歌曲的歌词在音韵上更加贴合歌曲的旋律,听起来更加和谐,而国语歌词则可能无法完美地配合歌曲的节奏和韵律。3. 文化背景的差异:粤语和国语所处的文化背景也有所不同,因此在表达某些主题或情感时,粤语歌词可能更加贴近或准确地表达歌曲的...

为什么粤语歌比国语歌经典好听。比如风中的承诺和 夕阳之歌 千千阙歌...
并不是说粤语和国语哪个好听一些,这只是取决于自己的喜好而已。有的人喜欢粤语的,你让人说国语好听?那很难,就比如老外喜欢英文歌曲但不喜欢外国的歌曲是一样,取决于自己听的懂与不懂,首先听懂了,才去评价他好听与否。

为什么粤语歌总是比普通话的歌好听??
而且早期的一些经典粤语歌也并非原创,而是采用了同时代日本等地区的经典歌曲重新进行填词。比如《红日》等。

为什么很多粤语版的歌词比国语版好?
感觉应该是很多粤语歌的旋律非常深入人心,再加上作词通常都是作者的一些人生经历和感悟,作曲编曲都很经典很棒,所以感觉会比一些国语的好。

为什么粤语歌比国语歌好听!比如富士山下比爱情转移好听?
富士山下确是比普通话的爱情转移好听,我是说粤语的,不过普通话从幼儿园就开始学,所以并不差,现在生活很多时候都说普通话,所以并不是听不听的懂的问题,就好像潘玮柏的转机,我就觉得听普通话的比粤语的好听,也许是因为作这首歌(词曲)和唱这首歌的人的语言和生活文化背景。

为什么大部分粤语歌,不管是男声还是女声,相比国语歌,更能给人以一种潇...
这些可能只是你个人的感觉 每个人的口味不同 对不同风格歌曲的感受也不一定相同 不可否认粤语歌曲有非常多优秀的作品和歌手 但是国语歌也都一样 音乐是不分国界和语言的

为什么粤语歌,尤其是抒情歌,会比国语歌好听?
《My Destiny》粤语版:这首歌大家肯定不陌生,想当年韩剧《来自星星的你》火遍亚洲!这首《My Destiny》传唱度也是相当高,谭嘉仪演绎的粤语版又是不一样的味道。歌单国语vs粤语,你中意哪个?我还是钟情于粤语的歌,粤语歌比国语歌更穿透人心,原先一直认为普通话字正腔圆的特好听现在才觉粤语更好听。

为什么粤语歌歌词和国语不一样?感觉有些粤语歌词很奇怪,不那么通俗易...
粤语发音特殊,直接唱成国语,歌词原有折韵和节奏感会被打乱,粤语一些词汇在国语里说法会有差别。如:放下=放低。粤语9个音调,普通话4个,很多歌粤语唱成普通话勉强过得去,普通话唱成粤语就会变得很滑稽。

为什么粤语歌比国语歌好听多了?
不是啦 不是所有的粤语都比国语好听 只是粤语歌曲很多的旋律比较好 听了有种说不出来的感觉……还有就是歌词比较经典 比如李克勤的《红日》 张学友的《祝福》beyond 的《不再犹豫》《光辉岁月》呵呵呵

廛河回族区18472541610: 为什么有些粤语歌比国语歌更有味道? -
在柄盐酸: 很多歌曲的粤语版本比国语版本好听,我认为有以下几点原因: 第一、歌曲的原版本是粤语版,歌词根据歌曲量身定做,歌词本身也更加有韵味. 我们看TVB电视剧的时候,很多人都爱看粤语原版而不喜欢看国语版本,哪怕是听不懂.但是就...

廛河回族区18472541610: 为什么粤语歌比国语歌好听听起来比较有味道? -
在柄盐酸: 我也有同感,原因可能有以下几点:广东白话,延续了文言文的精炼、含蓄、古典.香港作词人运用的更熟练,写成歌词更朗朗上口、有古诗词的韵味.写普通话歌词时,有的就变直白了.歌手们唱普通话版本,对语言不熟,音调都是硬背的吧,说不定也注了很搞笑的音标.所以唱出来不如粤语自然;可能还跟文化差别有关吧,那是一些适合粤语演唱的调调,用普通话唱就不对味了.

廛河回族区18472541610: 为何粤语就是比国语听起来有味道?比如千千阙歌陈慧娴的 明年今日.富士山下, -
在柄盐酸: 不能这样说吧.只看你听谁唱.比如陈慧娴李克勤周慧敏卫兰等等这些的粤语歌就比国语歌好听 但王菲的明显国语比粤语好听.

廛河回族区18472541610: 为什么我觉得粤语歌比国语歌好听呢? -
在柄盐酸: 是不是粤语会比较押韵,因为粤语有九个音调,不像汉语只有4个

廛河回族区18472541610: 为什么粤语歌比国语歌好听?比国语经典,比如黄家驹还有明年今日比1?
在柄盐酸: 对,我也喜欢粤语歌,确实比国语有味道,更有感染力,

廛河回族区18472541610: 为什么粤语歌比国语歌耐听啊? -
在柄盐酸: 因为粤语在表达感情上面更丰富而且词都会更有内涵,这从国内一般都是作曲人都比作词人出名的但香港却恰恰相反,作词人会比作曲人更加的出位,就是因为粤语里面有很多词的内涵都很丰富还有就是那个用的词更多,很多时候一个意思可以有多个词表示,这是国语所不能相比的,国语歌很多歌很多时候的词都之后流于表面了这就是区别.

廛河回族区18472541610: 为什么粤语歌比国语歌经典好听.比如风中的承诺和 夕阳之歌 千千阙歌都比国风中的承诺好听. -
在柄盐酸: 内是你没有发现国语的精髓,你用心去聆听一下,国语老歌,大部分都很耐人寻味的.并不是说粤语和国语哪个好听一些,这只是取决于自己的喜好而已.有的人喜欢粤语的,你让人说国语好听?那很难,就比如老外喜欢英文歌曲但不喜欢外国的歌曲是一样,取决于自己听的懂与不懂,首先听懂了,才去评价他好听与否.

廛河回族区18472541610: 为什么听粤语老歌总是觉得比现在的粤语歌更有味道,更好听? -
在柄盐酸: 那个时代的那个氛围,气氛和感情都是相当浓的,歌曲也基本上是以前电影里的歌,看过香港老电影的人在了解了剧情感情后再听到这首歌就会更有感觉,但也不管是不是影视剧里面歌的关系,在当时演唱者的情感都是充沛的,也更纯真,以前的香港时代给人感觉很美好,更舒服

廛河回族区18472541610: 为什么刘得华张学友的粤语歌比国语歌好听比较经典 -
在柄盐酸: 那是很自然也是很必然的事情!他们本来就是粤语区环境下长大的,也是唱粤语歌起步的,所出的粤语唱片也远比国语唱片多.从歌艺生涯来说,香港才是他们的根,他们给予本地歌迷更多的照顾也是情理之中的事.这就象周华健、苏芮他们的国语歌好听过他们的粤语歌一样.

廛河回族区18472541610: 从语言学角度分析一下为什么很多人觉得粤语歌更好听 -
在柄盐酸: 粤语有九声六调 变化比较多 听起来好像唱歌 再加上很多语气词 尾音等等 让粤语更加婉转 对于听惯了四个声调的普通话人群会觉得很好听

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网