若的文言文意思及文言文出处翻译

~

1. 文言文中“若”的意思

若，文言虚词。用法很多。举例如下：

当顺讲。《左传-宣公三年》“故民入山泽山林不逢不若”。不若就是不顺。

还当及讲。《论语-学而》“未若贫而乐”。

做称呼代词，当你讲。即汝、尔。《捕蛇者说》“更若役复若赋”。

当其讲。《论衡-刺孟篇》“吐若兄之路”。若还可以当如此讲。当此讲。当这讲。等等。不再一一列举。要看“若”字是不是作主语，或宾语，或状语，和什么样的副词相配等各种具体情况来翻译。

作连词时，常常写作“若苟”、“若其”、“若使”、“若或”。

用在语首，是发语词，没任何意义。

“若干”这个词，现在还在使用。

2. '若'字 在古文里都有什么解释

若

若字在古文里的解释如下：

1.如果，假如：~果。倘~。假~。天~有情天亦老。

2. 如，像：年相~。安之~素。旁~无人。置~罔闻。门庭~市。

3. 你，汝：~辈。

4. 约计：~干（gān ）。~许。

5. 此，如此：“以~所为，求~所欲，犹缘木而求鱼也。”

6. 顺从：“曾孙是~。”

7. 指“海若”（古代神话中的海神）。

8. 指“若木”（古代神话中的树名）。

9. 指“杜若”（古书上说的一种香草）。

10. 文言句首助词，常与“夫”合用。

11. 用在形容词或副词后，表示事物的状态。

读音：ruò，部首：艹，四角码：44604，仓颉：tkr

86五笔：adkf ,98五笔：adkf，郑码：EGJ

扩展资料

汉字演变：

相关组词：

1.若非[ruò fēi]

连词。要不是：~亲眼所见，谁敢相信？

2.倘若[tǎng ruò]

表示假设：你~不信，就亲自去看看吧。

3.若是[ruò shì]

如果；如果是：他~不来，咱们就找他去。

4.宛若[wǎn ruò]

宛如；仿佛：那棵榕树枝叶繁茂，~巨大的绿伞。

5.假若[jiǎ ruò]

如果：~遇见这种事，你该怎么办？

3. 文言文“若”字解释及其3个例句

1.像，如，好像。

《孟子 梁惠王上》：“若寡人者，可以保民乎哉？”王勃《送杜少府之任蜀州》诗：“海内存知己，天涯若比邻。”成语有“若明若暗”。

“不若”：不如，比不上。《列子 汤问》：“曾不若孀妻弱子。”

2.第二人称代词。你，你的。

《商君书 画策》：“失法离令，若死，我死。”柳宗元《捕蛇者说》：“更若役，复若赋，则何如？”（改变你的差使，恢复你的赋税，那么，怎么样呢？） 3.指示代词，此，这个。

《孟子 梁惠王上》：“以若所为，求若所欲。” 4.连词。

假如，如果。《左传 隐公元年》：“若厥地及泉，隧而相见，其谁曰不然。”

李贺《金铜仙人辞汉歌》：“天若有情天亦老。” 5.连词。

与，和。《史记 魏其武安候列传》：“愿取吴王若将军头，以报父仇。”

6.连词。相当于现代汉语的“或”。

《汉书 食货志》：“时有军役若水旱，民不困乏。” 7.至，至于。

《国语 晋语五》：“病未若死。”“若夫”：句首语气词。

用以引起下文，有“至于说到……”的意思。 8.奈，怎样。

《左传 僖公十五年》：“寇深矣，若之何？” 参考资料：如果您的回答是从其他地方引用，请表明出处。

4. 古文中“若”字有几种翻译

古文读音：【rě】、【ruò】、【ruò】古文中的翻译如下：① 像。

《赤壁之战》：“众士慕仰，~水之归海。”② 及；比得上。

《邹忌讽齐王纳谏》：“徐公不~君之美也。”③ 你；你们；你（们）的。

《鸿门宴》：“~入前为寿。”《捕蛇者说》：“更~役，复~赋。”

④ 这样的；这。《齐桓晋文之事》：“以~所为，求~所欲，犹缘木而求鱼也。”

⑤ 至于。《齐桓晋文之事》：“~民，则无恒产，因无恒心。”

⑥ 假如；如果。《肴之战》：“~潜师以来，国可得也。”

⑦ 或；或者。《汉书？食货志》：“时有军役~水旱，民不困乏。”

⑧ 好像；似乎。《桃花源记》：“山有小口，仿佛~有光。”

⑨ 用于形容词后，表示“……的样子”，也可不译出。《诗经？氓》：“桑之未落，其叶沃~。”

5. 文言文中若的几层含义及例句

【动】

1. 如，像。例：门庭若市。

2. .顺。例：故民入川泽山林，不逢不若。（所以人民进入川泽山林，就不会遇到对自己不顺的东西。）

【代】

1. 代第二人称，你。例：更若役，复若赋。（更换你的差役，恢复你的赋税。）

2. 表示近指。这，这样。例：君子之爱若人也，推及于其屋之乌。（君子喜欢这人，推及到他屋上停留的乌鹊。）

【副】

表示揣测、估计。好像。例：意气勤勤恳恳，若望仆不相师。（情意恳切，好像抱怨我不听从你的意见。）

【连】

1. 连接分句，表示至于。例：栗，稼而生者也，若布与帛，必蚕绩而后成者也。（粮食，是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸，一定要靠养蚕、纺织才能制成。）

2. 连接词或词组，表示并列关系。和。例：则其师若友，必学圣人者。（那么他们的老师和朋友，一定是学习圣人的。）

3. 连接分句，表示假设。如果，假设。例：若潜师以来，国可得也。（如果秘密派军队来，郑国就可得到了。）

6. 成语的出处（文言文）和出处的翻译

刻舟求剑

[原文]

楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？ （出自《吕氏春秋.察今》）

[译文]

有个楚国人乘船过江时，剑从船上掉进水里，他就在船帮上刻下一个记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”等船靠岸，他就从刻记号的地方跳进水里去找剑。船已走了很远，而剑却没走，这样去找剑，不是很糊涂吗？

阐述的道理：世界上的事物，总是在不断地发展变化，人们想问题、办事情，都应当考虑到这种变化，适合于这种变化的需要，不能死守教条。比喻拘泥成法，固执不知变通.

郑人买履

[原文]郑人有且置履者，先自度其足而置之其坐。至之市而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂不得履。 人曰：“何不试之以足？”曰：“宁信度，无自信也。” （韩非《韩非子•外储说左上》）

[译文]

有个想要买鞋子的郑国人，他先在家里量了自己的脚，把尺码放在了他的座位上。到了前往集市的时候，却忘了带量好的尺码。他已经拿到鞋子，（才发现自己忘了带尺寸了）就说：“我忘记带尺码了。”返回家去取尺寸。等到他赶回来，集市已经散了，最终没有买到鞋。 有人问他说：“你为什么不用自己的脚试一试鞋子的大小呢？”他回答说：“我宁可相信尺码，也不相信自己的脚！”

阐述的道理：告诉我们迷信教条而不顾实际是不会成功的。（旨在讽刺那些不从实际出发，信守教条办事呆板的人。）（书本上的知识不一定可靠，依据实际需要大胆试才是解决问题最有效的办法。）

守株待兔

[原文]宋人有耕者。田中有株。兔走触株，折颈而死。 因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可得，而身为宋国笑。（韩非《韩非子•五蠹》）

译文：

从前宋国有个农民，他的田地中有一颗树桩。一天，一只跑的飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了脖子而死。从此，那个农民荒废了他的耕作，天天等在树桩旁，希望能再得到只兔子。当然，兔子是没等到，他自己却成了宋国的笑柄。

阐述的道理：不靠自己勤勤恳恳的劳动，而想靠碰好运过日子，是不会有好结果的。不能存侥幸心理，希望得到意外的收获，要主动地努力去做。

7. 文言文若字有什么意思在那篇课文

汉字 若 释义 ruò①像。

《赤壁之战》：“众士慕仰，~水之归海。”②及；比得上。

《邹忌讽齐王纳谏》：“徐公不~君之美也。”③你；你们；你（们）的。

《鸿门宴》：“~入前为寿。 ”《捕蛇者说》：“更~役，复~赋。”

④这样的；这。《齐桓晋文之事》：“以~所为，求~所欲，犹缘木而求鱼也。”

⑤至于。《齐桓晋文之事》：“~民，则无恒产，因无恒心。”

⑥假如；如果。 《肴之战》：“~潜师以来，国可得也。”

⑦或；或者。《汉书？食货志》：“时有军役~水旱，民不困乏。”

⑧好像；似乎。《桃花源记》：“山有小口，仿佛~有光。”

⑨用于形容词后，表示“……的样子”，也可不译出。 《诗经？氓》：“桑之未落，其叶沃~。”

【若华】若木之花。【若木】古代神话中的树名。

生于日落之处，青叶赤花。【若时】⒈顺应天道。

时，四时；天运。⒉此时。

⒊彼时。【若属】你们这些人。

【若许】犹“如许”。如此。

【若英】杜若之花。若木之花。

8. 若有什么意思古文意

攫的拼音： jué 汉字结构：左右结构 造字法：形声 简体部首：扌 攫的部首笔画：3 总笔画：23 笔顺：横竖横竖折横横横竖折横横横撇竖捺横横横竖横折捺 攫的意思 1、基本解释 ●攫 ◎抓取：攫取（掠夺）。

攫夺。 2、详细解释 详细字义 ◎攫 jué〈动〉 （1）形声。

从手，矍（jué）声。本义：鸟用爪迅速抓取。

（2）同本义 攫，执也。——《说文》 鸷虫攫搏。

——《礼记·儒行》 盗跖弗攫。——《史记·李斯传》。

索隐：“凡鸟翼击物曰搏，足取曰攫。” 鸟攫其肉。

——《汉书·黄霸传》 又如：攫取（抓取；拿取）；攫捷（抓取；猎获）；攫啄（以爪抓取，以嘴啄食）；攫搏（鸟兽以爪翅猎物）；攫噬（抓取而吞噬）。 （3）夺取 备兽触攫。

——《周礼·兽人》注 乳犬攫虎。——《公羊传·庄公十二年》 左手攫之，而右手废。

——《庄子·让王》 又如：攫攘（争夺）；攫窃（窃夺）；攫昼（白昼抢劫）；攫盗（盗取，窃取）。 3、汉语字典 [①][jué] [《广韵》居缚切，入药，见。

] 亦作“爴1”。 (1)鸟兽以爪抓取。

（2）泛指抓。（3）夺取。

4、音韵参考 [广 韵]：居缚切，入18药，jue，宕合三入阳见。 [平水韵]：入声十药 5、带攫的成语 拏云攫石、拿云攫石、攫为己有、攫戾执猛、攫金不见人、鹰瞵虎攫、齐人攫金、龙拏虎攫 参考：查字典。

---

双阳区19150952932： 文言文“若”字解释及其3个例句 - ？
倚保感昌：[答案] 1.像,如,好像.《孟子 梁惠王上》:“若寡人者,可以保民乎哉?”王勃《送杜少府之任蜀州》诗:“海内存知己,天涯若比邻.”成语有“若明若暗”.“不若”:不如,比不上.《列子 汤问》:“曾不若孀妻弱子.”2.第二人称代...

双阳区19150952932： 若君不修德的若文言文翻译是什么意思? - ？
倚保感昌： 很好翻译啊.古文就是单字改成双字.这样翻译,这里的若,是如若的意思,也就是如果.如果君(你)不修养德行的话,是这么个意思.把单字翻译成现代词汇你就好理解记忆了哈.以上是我解释还有学文言的小技巧了.希望有帮到你.

双阳区19150952932： 文言文中若的多种翻译及其对应诗句 - ？
倚保感昌： 一、作动词.1、如同、像.例如:(1)肌肤若冰雪,绰约若处子.——《庄子·逍遥游》(2)关山度若飞.——《乐府诗集·木兰诗》(3)天涯若比邻.——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》2、同、相当.例如:彼与彼年相若也.——韩愈《...

双阳区19150952932： 求古文中“若”的全部意思及例句20个左右 - ？
倚保感昌： 若:1.(动词)及,比得上.例句:曾不若孀妻弱子.《愚公移山》徐公不若君之美也.《邹忌讽齐王纳谏》2.(动词)如,像.例句:海内存知己,天涯若比邻.《送杜少府之任蜀州》3.(动词)相同,差不多例句:彼与彼年相若也....

双阳区19150952932： “若”在文言文中的各种解释? - ？
倚保感昌： 若 拼音: rě,ruò, 笔划: 8 部首: 艹 五笔输入法: adkf | 有关若的汉字演变 | 有关若的谜语 基本解释: -------------------------------------------------------------------------------- 若 ruò ㄖㄨㄛˋ ◎ 如果,假如:~果.倘~.假~.天~有情天亦老. ◎ 如,像:...

双阳区19150952932： 文言文中若的几层含义及例句 - ？
倚保感昌： 【动】 1. 如,像.例:门庭若市. 2. .顺.例:故民入川泽山林,不逢不若.(所以人民进入川泽山林,就不会遇到对自己不顺的东西.) 【代】 1. 代第二人称,你.例:更若役,复若赋.(更换你的差役,恢复你的赋税.) 2. 表...

双阳区19150952932： 若字在哪个文言文里面是是翻译成假如如果的意思 - ？
倚保感昌： ●若(ruò) ◎ 如果,假如:天~有情天亦老.(1) 假如;如果 [if] 公子若反晋国,则何以报不谷?——《左传·僖公二十三年》 若反国,将为乱.——《史记·赵世家》 寡人若朝于薛,不敢与诸任齿.——《左传·隐公十一年》 若印数十百千本,则极为神速.——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 天若有情天亦老.——唐·李贺《金铜仙人辞汉歌》 (2) 又如:若不是(如果不是);若曰(如果说);假若(假使);若其(假如,如果);若苟(若或.假如,如果);若非(如果不是;要不是);若果(如果);若使(假使,假如,如果);若是(如果,如果是)

双阳区19150952932： 文言文中一词多义若,写出各个义项并各举一例. - ？
倚保感昌： (rě,ruò,)ruò ①像.《赤壁之战》:“众士慕仰,~水之归海.” ②及;比得上.《邹忌讽齐王纳谏》:“徐公不~君之美也.” ③你;你们;你(们)的.《鸿门宴》:“~入前为寿.”《捕蛇者说》:“更~役,复~赋.” ④这样的;这.《齐...

双阳区19150952932： 若的古文翻译 - ？
倚保感昌： 我干这差事遭受的不幸,是远不如恢复租赋遭受的不幸的.若:不如

双阳区19150952932： 文言文中 若 都有哪些意思 - ？
倚保感昌： 一般是“你”的意思.