六年文言文世说新语两则朗读

~

1. 《世说新语》两则朗读

原文 陈太丘与友期行，期日中。

过中不至，太丘舍去，去后乃至。 元方时年七岁，门外戏。

客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”

元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”

友人惭，下车引之，元方入门不顾。 解释 陈太丘：即陈寔（shí）字仲弓，东汉颍川许（现在河南许昌）人，做过太丘县令。

太丘，县名。 期行：相约而行。

期，约定。 期日中：约定的时间是中午。

日中：正午时分。 舍去：不再等候就走了。

乃至：（友人）才到。乃，才。

元方：即陈纪，字元方，陈寔的长子。 尊君在不：你爸爸在吗？尊君，对别人父亲的一种尊称。

不，通假字，通“否”，不在。 相委而去：丢下我走了。

委，丢下、舍弃。去，离开。

家君：谦词，对人称自己的父亲。 去：离开。

引：拉，这里指表示友好的动作。 顾：回头看。

重点词句解释 ○1 过中不至（到 ） ○2 相委而去（ 丢下 ） ○3 讲论文义（讲解 ）（诗文 ） ○4 去后乃至（ 才 ）（ 到 ） ○5 太丘舍去（放弃，即不再等候）（离开，就走了） ○6与友期行（约定）（同行） ○7 下车引之（牵，拉） ○8入门不顾（进入自己家门连头都不回） 。 ○9 待君久不至，已去。

翻译：（我父亲）等了您很久，您都没到，（他）已经走了。 ○10非人哉！与人期行，相委而去。

翻译：真不是个君子（或者真没道德）啊！和别人约好一起走，却把别人丢下，独自走了。 ○11 友人惭，下车引之，元方入门不顾。

翻译：（父亲的朋友感到惭愧，从车上下来拉元方的手，元方连头也不回地走进了自己的家门。 译文：陈太丘跟一个朋友约定一同出门，他们约好中午时碰头。

过了中午，朋友还没有来到，陈太丘便不再等候就离开了。他走了以后，朋友才来。

太丘的长子陈元方那年七岁，当时正在门外玩。朋友便问元方：“你父亲在家吗？”元方答道：“我父亲等你好久，你却还没来，他就离开了。”

朋友勃然大怒道：“真不是人哪！跟别人约好一块儿走，却把别人丢下，自己走了。” 元方说：“您跟我父亲约好中午一同出发，到了中午您却没到，就是不讲信用；对人家儿子骂他的父亲，就是没有礼貌。”

朋友感到惭愧，便从车里下来，想跟元方握手致歉，元方却连头也不回地走进了自家的大门。 原文 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。

俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”

公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

重点 ○1撒盐空中差可拟（ 大致，差不多 ）（相比 ） ○2未若柳絮因风起（乘着，趁着 ） ○3讲论文义（讲解 ）（讨论 ） ○4俄而雪骤（ 不久，一会儿 ）（急速，大 ） ○5与儿女讲论文义（这儿当“子侄辈”讲） ○6未若柳絮因风起 翻译：不如（比作）柳絮乘着大风飘起。 译文 一个大寒的时节，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人讲解诗文。

不久，雪下得又大又急，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”他大哥的长子胡儿说：“这纷纷扬扬的大雪跟把盐撒在空中差不多。”他大哥的女儿说道：“不如把这纷纷扬扬的大雪比作柳絮凭借着风而满天飞舞。”

太傅高兴得笑了起来。她就是谢太傅的长兄无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

2. 《世说新语》两则朗读

原文

陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。 元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。” 友人惭，下车引之，元方入门不顾。

解释

陈太丘：即陈寔（shí）字仲弓，东汉颍川许（现在河南许昌）人，做过太丘县令。太丘，县名。

期行：相约而行。期，约定。

期日中：约定的时间是中午。

日中：正午时分。

舍去：不再等候就走了。

乃至：（友人）才到。乃，才。

元方：即陈纪，字元方，陈寔的长子。

尊君在不：你爸爸在吗？尊君，对别人父亲的一种尊称。不，通假字，通“否”，不在。

相委而去：丢下我走了。委，丢下、舍弃。去，离开。

家君：谦词，对人称自己的父亲。

去：离开。

引：拉，这里指表示友好的动作。

顾：回头看。

重点词句解释

○1 过中不至（到 ）

○2 相委而去（ 丢下 ）

○3 讲论文义（讲解 ）（诗文 ）

○4 去后乃至（ 才 ）（ 到 ）

○5 太丘舍去（放弃，即不再等候）（离开，就走了）

○6与友期行（约定）（同行）

○7 下车引之（牵，拉）

○8入门不顾（进入自己家门连头都不回） 。

○9 待君久不至，已去。 翻译：（我父亲）等了您很久，您都没到，（他）已经走了。

○10非人哉！与人期行，相委而去。 翻译：真不是个君子（或者真没道德）啊！和别人约好一起走，却把别人丢下，独自走了。

○11 友人惭，下车引之，元方入门不顾。

翻译：（父亲的朋友感到惭愧，从车上下来拉元方的手，元方连头也不回地走进了自己的家门。

译文：陈太丘跟一个朋友约定一同出门，他们约好中午时碰头。过了中午，朋友还没有来到，陈太丘便不再等候就离开了。他走了以后，朋友才来。太丘的长子陈元方那年七岁，当时正在门外玩。朋友便问元方：“你父亲在家吗？”元方答道：“我父亲等你好久，你却还没来，他就离开了。”朋友勃然大怒道：“真不是人哪！跟别人约好一块儿走，却把别人丢下，自己走了。” 元方说：“您跟我父亲约好中午一同出发，到了中午您却没到，就是不讲信用；对人家儿子骂他的父亲，就是没有礼貌。”朋友感到惭愧，便从车里下来，想跟元方握手致歉，元方却连头也不回地走进了自家的大门。

原文

谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

重点

○1撒盐空中差可拟（ 大致，差不多 ）（相比 ）

○2未若柳絮因风起（乘着，趁着 ）

○3讲论文义（讲解 ）（讨论 ）

○4俄而雪骤（ 不久，一会儿 ）（急速，大 ）

○5与儿女讲论文义（这儿当“子侄辈”讲）

○6未若柳絮因风起 翻译：不如（比作）柳絮乘着大风飘起。

译文

一个大寒的时节，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得又大又急，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”他大哥的长子胡儿说：“这纷纷扬扬的大雪跟把盐撒在空中差不多。”他大哥的女儿说道：“不如把这纷纷扬扬的大雪比作柳絮凭借着风而满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。她就是谢太傅的长兄无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

3. 世说新语两则原文要拼音

第一则啊 xie tai fu hai xue ri nei ji , yu er nv jiang lun wen yi .e er xue zhou, gong xin ran yue; bai xue fen fen he chu shi xiong zi hu er yue ;sa yankong zhong cha ke shi .xiong nv yue ; wei nuo xiu xu yi nfeng qi .gong da xiao le . ji gong da wu yi nv . zuo jiang jun wangning zhi qi ye。

4. 【《世说新语》两则】

《世说新语》两则 练习题 1. 为下列句中加点字注音.①撒盐空中差可拟（ chā ）（ nǐ ） ②太丘舍去（ shě ） ③尊君在不（fǒu） ④无奕（yì ） ⑤友人惭（cán ） ⑥雪骤（ zhòu ） ⑦非人哉 （zāi ） 2. 解释下列句中加点的字.○1撒盐空中差可拟（ 大致，差不多 ）（相比 ） ○2未若柳絮因风起（乘着，趁着 ） ○3过中不至（到 ） ○4相委而去（ 丢下 ） ○5讲论文义（讲解 ）（讨论 ） ○6去而乃至（ 才 ）（ 到 ） ○7俄而雪骤（ 不久，一会儿 ）（急速，大 ） ○8太丘舍去（放弃，即不再等候）（离开，就走了） ○9与友期行（约定）（同行） ○10与儿女讲论文义（这儿当“子侄辈”讲） ○11下车引之（牵，拉） ○12入门不顾（回头看） 3.翻译下列句子.○1未若柳絮因风起 翻译：不如（比作）柳絮乘着大风飘起.○2待君久不至，已去.翻译：（我父亲）等了您很久，您都没到，（他）已经走了.○3非人哉！与人期行，相委而去.翻译：真不叫人哪！和别人约 好一起走，却把别人丢下，独自走了.○4友人惭，下车引之，元方入门不顾.翻译：（父亲的朋友感到惭 愧，便从车上下来，想跟元方握手，元方连头也不回地走进了自己的 家门.5 .填空.○1《世说新语》是六朝志人小说的代表作，是 南朝宋 （朝代）人 刘义庆 （姓名）组织编写的.○2“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义”这一句总述了谢太傅家人咏雪的背景，极精练地交待了时间“ 寒雪日 ”、地点“ 内集 ”、人物“ 谢太傅”“与儿女 ”、事件“ 讲论文义 ”等要素.6.课外自读理解.王冕者，诸暨人.七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，辄默记.暮归，忘其牛，父怒挞之.已而复如初.母曰：“日痴如此，何不听其所为？”冕因去，依僧寺以居.夜潜出，坐佛膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦.佛像多土偶，狞恶可怖；冕小儿，恬若不见.。

5. 《世说新语 语言第二》朗读的节奏

谢太傅 / 寒雪/日内集，与儿女/讲论文义。

俄而/雪骤，公/欣然曰：“白雪纷纷/何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中/差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”

公/大笑乐。即公/大兄无奕女，左将军/王凝之/妻也。

陈太丘与友/期行，期/日中，过中/不至，太丘/舍去，去后/乃至。 元方/时年七岁，门外戏。

客问元方：“尊君/ 在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。”

元方曰：“君与家君/期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”

友人惭，下车引之，元方入门/不顾。

6. 世说新语二则原文

原文： 《陈太丘与友期行》：陈太丘与友期行，期日中。

过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。

客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与友人期行，相委而去。”

元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”

友人惭，下车引之。元方入门不顾。

---原文： 《乘船》：华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追之，王欲舍所携之人。

歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？”遂携拯如初。

世以此定华、王之优劣。 希望对你有用哈~。

---

沧源佤族自治县13935715960： 《世说新语》两则朗读 - ？
子车服单硝： 原文 陈太丘与友期行,期日中.过中不至,太丘舍去,去后乃至. 元方时年七岁,门外戏.客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去.”元方曰:“君与家君期日中.日中不至,...

沧源佤族自治县13935715960： 《世说新语》两则:咏雪、陈太丘与友期的朗读节奏划分, - ？
子车服单硝：[答案] 谢太傅/寒雪/日/内集,与/儿女/讲论/文义.俄而/雪骤.公/欣然曰:“白雪纷纷/何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐/空中/差可拟.”兄女曰:“未若/柳絮/因风起.”公/大笑/乐.即/公大兄/无奕/女,左将军/王凝之/妻/也.

沧源佤族自治县13935715960： 《世说新语》两则？
子车服单硝： 《咏雪》:一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文.忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风...

沧源佤族自治县13935715960： 《世说新语》两则【甲】    谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女... - ？
子车服单硝：[答案] (1)本题考查对文言实词的理解能力.作答本题,重点在于文言实词的积累,同时也可以借助整个句子的意思来判断.①在空中撒盐差不多可以相比.拟:相比;②下了车想去拉元方的手.引:拉;③元方头也不回地走进家门...

沧源佤族自治县13935715960： 初一语文世说新语两则？
子车服单硝： 舍:不再等候;顾:回头看;内集:家庭聚会;俄而:不久,一会儿;骤:紧,大;未若:不如,比不上;因:凭借

沧源佤族自治县13935715960： 世说新语两则原文 - ？
子车服单硝： 原文: 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是...

沧源佤族自治县13935715960： 《世说新语》两则全文 - ？
子车服单硝：[答案]谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也. 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去.去后...

沧源佤族自治县13935715960： 世说新语二则原文 - ？
子车服单硝：[答案] 原文: 《陈太丘与友期行》:陈太丘与友期行,期日中.过中不至,太丘舍去,去后乃至.元方时年七岁,门外戏.客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!与友人期行,相委而去.”元方曰:“君与家君期日中....

沧源佤族自治县13935715960： 《世说新语》两则全文 - ？
子车服单硝： <<咏雪>> 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.<<陈太丘与友期>> 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去.去后乃至. 元方时年七岁,门外戏.客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去.”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼.” 友人惭,下车引之.元方入门,不顾.

沧源佤族自治县13935715960： 世说新语二则 - ？
子车服单硝： 世说新语二则---原文:《期行》:陈太丘与友期行,期日中.过中不至,太丘舍去,去后乃至.元方时年七岁,门外戏.客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!与友人期行,相委而去.”元方曰:...