[翻译]葛亮之次渭滨，关中震动。。

"葛亮之次渭滨"中的"之"什么意思?~

之字取独，次意为驻扎，主谓短语做主语，关中震动做谓语

什么练习？下面是一段翻译。诸葛亮再次帅大军到达渭水的边上，整个关中（指长安凉州一代）民心不稳，魏明帝很害怕司马懿会出战看，所以派遣辛毗做军队的司马（官位，等于监军）。司马懿与诸葛亮在渭水对峙，诸葛亮想尽办法设计引诱司马懿出战，司马懿果然什么气愤，想以重兵出战，诸葛亮派间谍去观察，回来说：有一个老汉拿着黄钺（黄金做的斧子，身份的象征，类似尚方宝剑这类东西）面对军营站立，所以敌人军队不能出。诸葛亮说，这个人一定是辛佐治

诸葛亮在渭水之滨摆兵布阵，关中一带都震动了。《这里的关中，是指魏国的部队。》魏明帝深怕晋宣王出战，于是派辛佐治为军师。《晋宣王，就是司马懿。辛佐治，是魏国一勇士，因胆略过人，深受明帝所看重。》诸葛亮与司马懿两军对垒，诸葛亮因为远道而来，希望速战速决。用了很多办法引诱司马懿出战。《其中包括给司马懿送去女人的衣裙，借此嘲笑他胆小。》
司马懿终于上当了，准备出重兵迎敌。诸葛亮派间谍去打探军情，间谍回来报告说：敌人那边有一老夫，手持一把黄色的大斧，《黄色的大斧，应该是皇帝送的，过去肯定是见斧如见皇帝本人。》守着军门，他们的军队不敢出来。诸葛亮说：此人肯定是辛佐治也。

---

高港区15143258561： 辛毗当军门全文译文诸葛亮之次渭滨,关中震动.魏明帝深惧,晋宣王战,乃遗辛毗为军师.宣王既与亮对渭而战,亮设诱()万方,宣王果大忿,将欲应之以... - ？
宣桑沙棘：[答案] 诸葛亮之次渭滨,关中震动.魏明帝深惧晋宣王战,乃遣辛毗为军司马.宣王既与亮对渭而陈,亮设诱谲万方,宣王果大忿,将欲应之以重兵.亮遣间谍觇之,还曰:“有一老夫,毅然仗黄钺,当军门立,军不得出.＂ 亮曰:＂ 此必辛佐治也.” 诸葛亮驻...

高港区15143258561： 世说新语 资治通鉴一.《诸葛之次渭滨关中震动魏明帝深惧晋宣王战乃遣辛毗为军师.宣王既与亮对渭而陈亮设诱谲万方,宣王果大忿,将欲应之以重兵.亮曰:... - ？
宣桑沙棘：[答案] 1.亮曰:此必辛佐治[矣] ; 岂千里而请战[邪]2.＂晋宣王”指司马懿 ;“帝”是“魏明帝”,就是曹丕的大儿子曹睿 ;辛毗就是辛佐治,辅佐主将管理的人,也就是军师.3.“亮数挑战,懿不出.亮乃遗懿巾帼妇人之服” 翻译:诸...

高港区15143258561： 诸葛亮二三事的文言文翻译 - ？
宣桑沙棘： 甲)诸葛亮之次渭滨关中震动魏明帝深惧晋王战乃辛吡为军师.宣王既与亮对渭而陈,亮设诱谲万方,宣王果大忿,将欲应之重兵.亮遣间谍战舰觇之,还曰:“有一老夫,毅然仗黄铖,当军门立,军不得出.”亮曰:“此必辛佐治矣.” (乙...

高港区15143258561： 诸葛亮之次渭滨关中震动的次什么意思 - ？
宣桑沙棘： 我觉得这两种翻译都很准确了,就是诸葛亮率大军出于渭滨,大军到达渭滨不就是驻扎么.这句话里的到达和驻扎不过一个注重过程,一个注重结果,没什么区别.读古文重在理解文意,不必太扣字眼啊.如果考试翻译的话应该都可以,实在不行就说到达渭滨并驻扎在那里.考试的文言文翻译坑死人啊.

高港区15143258561： 文言文阅读(帮忙解答) - ？
宣桑沙棘： ⒈诸葛亮之次渭滨,关中震动.魏明帝深惧,晋宣王战,乃遣辛毗为军师. ⒉D 明显做动词用,A、D里面选.但是A不如D恰当. ⒊晋宣王就是司马懿,司马昭当皇帝过后追封的. (乙)中的“帝”是(甲)中的“魏明帝”,就是曹丕的大儿子曹睿.辛毗就是辛佐治,辅佐主将管理的人,也就是军师. ⒋,“亮数挑战,懿不出.亮乃遗懿巾帼妇人之服”; 翻译:诸葛两多次挑战(魏军),司马懿不出兵应战.于是诸葛亮派人送给司马懿女人的衣服和头巾. ⒌在(甲)中是:“有一老夫,毅然仗黄钺,当军立门,军不得出.” 在(乙)中是:“帝使卫尉辛毗仗节为军师以制之.” Lainty 嘿嘿 没能挑出毛病吧`我好歹还是汉语言文学系的`嘻嘻~

高港区15143258561： 世说新语 资治通鉴 - ？
宣桑沙棘： 1. 亮曰:此必辛佐治[矣] ; 岂千里而请战[邪] 2. ＂晋宣王”指司马懿 ;“帝”是“魏明帝”,就是曹丕的大儿子曹睿 ;辛毗就是辛佐治,辅佐主将管理的人,也就是军师. 3. “亮数挑战,懿不出.亮乃遗懿巾帼妇人之服” 翻译:诸葛两多次挑战(魏军),司马懿不出兵应战.于是诸葛亮派人送给司马懿女人的衣服和头巾.

高港区15143258561： “诸葛亮之次渭滨,关中震动.” - ？
宣桑沙棘： 楼上错 应该是位于主谓之间,取消句子独立性 不译 诸葛亮 人名 主语. 次 驻扎 动词

高港区15143258561： 写出世说新语方正篇中的任意一篇 - ？
宣桑沙棘： 方正第五之一、元方答客 (原文)陈太丘与友期行,期日中.过中不至,太丘舍去,去后乃至.元方时年七岁,门外戏,客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去.”元方曰:“君...

高港区15143258561： (甲文)诸葛亮之次渭滨,关中震动.魏明帝深惧晋宣王战,乃遣辛毗为军司马.宣王既与亮对渭而陈,亮设诱 - ？
宣桑沙棘：[答案] 诸葛亮之次渭滨,关中震动.魏明帝深惧晋宣王战,乃遣辛毗为军司马.宣王既与亮对渭而陈,亮设诱谲万方,宣王果大忿,将欲应之以重兵.亮遣间谍觇之,还曰:＂ 有一老夫,毅然仗黄钺,当军门立,军不得出.＂ 亮曰:＂ 此必辛佐治也....

高港区15143258561： “诸葛亮之次渭滨”一文的问题 - ？
宣桑沙棘： 按甲文的说法是司马懿想和诸葛亮打,但是曹睿派辛毗来不让司马懿打 乙文是诸葛亮一语道破原因,魏国众将对司马懿的龟缩不满意,司马懿于是巧借朝廷安抚众将的激进情绪.