请各位日语大侠帮忙翻译下这段话,这是一个朋友留给我的,我很知道~

作者&投稿:周陶 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
各位大侠帮忙翻译一下这句日语吧~~~~

拜托预定船期。然后,本次的货运代理预约请与附件的代理联系。这边也计划由海运代理跟贵公司联系,拜托对应。详情等到了现场再细谈。

乙仲様(おつなか)
船运代理的通称。定期船运叫【乙仲】,二战前日本的“海运组合法”规定的。现在法已经废止,叫法还沿用。参考:不定期船运叫【甲仲】。

燃烧吧 沉睡心底的小宇宙
奔跑吧 向充满希望的明天
无论倒下多少次 只要能再次站立起来就行
只是等待 奇迹不会出现
超越吧 昨日懦弱的自己
紧握住 浮于银河的梦想
不要屈服 驰骋的少年们
向着梦想之地 勇往直前
乘着这天马的羽翼
圣斗士星矢 炽热燃烧的心
相信决不屈服的未来
圣斗士星矢 决不停步决不放弃的勇者啊
直指Ω 奋勇战斗吧
守护吧 光源下的世界
向着遥远的圣域的他们
绝不回头,只要前行就行了
因为胸中有着不会消失的热情
发誓 只守护自己的星座
(好了,喊出来吧这种想法)
一定能传达到 信念中的另一片天
(站起来 总是这样可不行)
迈出去吧 向着飞翔的流星照亮的地方前进
借助天马的圣衣
圣斗士星矢变热回响颤动
只燃烧自己的小宇宙
圣斗士星矢绝不停步
不放弃的勇者
向着明天飞去
Yeah yeah 是现在了 打破它
追寻传说时光循环
记忆重叠 战士
光照的像幻想一样的神话(故事)
飞得更高
飞得更高
只要打破它
圣斗士星矢 炽热燃烧的心
相信决不屈服的未来
圣斗士星矢 决不停步决不放弃的勇者啊
直指Ω 奋勇战斗吧

恭喜您呢!
希望您幸福
冒昧说一下,感觉挺暧昧的感觉……有点酸酸的?错觉吧……>_<!

恭喜你
要幸福!

恭喜你!
你要幸福哦!

おめでとうございます!祝你……(接在生日、新年等词语后面,表示祝福)
お幸せになってください 请你一定要幸福哦!

这句话的意思是:恭喜你了,祝你幸福。

本人是在职日语翻译,绝对没有戏弄你= =+v

你朋友说的是;祝贺你,要幸福哦

恭喜你,祝你幸福


请大侠用直译与意译帮忙翻译日语,谢谢!
te?继续运行在一个声音的帮助是听到声音基米Kawaranaide Kawaranaide Gotta火花一个有抱负,创造,海拔,革命和Sazu绝 基米没有漫游世界 爱,梦想,幸福...实时时间停止,真相...Ja仆颜色只,你是清白的天空 神经 糟糕,但对方也没有多大的时间时远也不害怕刈 ...

日语大侠帮忙翻译一下下一段话哦~~谢谢
回答:目撃されたレースカーのフロントグラス际に张られた标识によると、この车の开発ナンバーはF142である。ボディーとエンジンーの大きさは现有のF430と似ている。それに踏まえて、この新车种はF430の新モデルの可能性大。最近、噂によりと、新モデルは4.5LのV8エンジンを搭载...

求各位大侠帮忙翻译下面几段日语,译文要通顺的,不要机译啊,急急...
说到正确的语言,并不一定就是美丽的语言。正确的语言是谁都可以使用的,而美丽的语言是根据使用者而产生的。能够感受到方言的美丽,孩子的只言片语的美丽的人,应该能够感受得到就,“语言的魅力”来说,世间的人们是并不怎么关心的。装饰的时候有通过借用的东西来进行的情况,“语言”不单单是“借用...

急!帮忙翻译日语!懂日语的大侠进!
阿呆(あほう)傻子,呆子...日本关西那边骂人的话

请大侠帮忙翻译下面日语词组,谢谢
口を挟む 插嘴、接下茬 手っ取り早い 直截了当、麻利迅速 足手缠 累赘、包袱 意気地ない 废物、不争气、累赘 念を押す 叮咛、叮嘱 物腰やわらかた 举止温和 手をつける 摸、碰、着手 気が置けない 没有隔阂,无需客套,推心置腹 目につく 引人注目,显眼 肩で...

哪位日语大侠帮忙翻译下
つむぎ 的话可以翻译成丝绸(成品)或者是纺线,也可以指纺车 写作日文汉字就是“纺ぎ”或者“紬”(同音近义词)另外我也知道有人的名字也叫つむぎ

请各位大侠帮我把下面中文翻译成日语(日文),谢谢了。。。
常用している工场を探してみましたが、生地の在库はありません。但し、よくできたドット柄の版下がありますので、お客様の要求の色で生地を生产することができます。生地の数量により、染料代が発生します。もし可能であれば、お客様にドット生地のサンプルをもらってください。ド...

麻烦各位大侠帮我把这些词翻译成日语吧
34)牙刷 歯ブラシ 35)牙膏 歯磨き粉(はみがきこ)36)抽屉 引出し(ひきだし)37)药 薬(くすり)38)纸巾 ティッシュ 39)照片 写真(しゃしん)40)地板 フロアー 41)五官 颜(かお)42)一到十 いちからじゅう 百度不支持繁体汉字,日语的汉字会变成简体。

日语高手帮忙翻译一下(最好把假名写上),面试急用,谢谢大侠~急急~~
このかいしゃではたらくことができたら、じぶんにとってもいいちゃんすで、かいしゃにいろいろこうげんしたいとおもっています 反正我给你...翻了...如果去日本工作...多少还是应该会说一点日语的..不过只要你英语好...我相信应该没问题...祝你跳槽成功......

哪位大侠帮我翻译一下这句日语啊
両足の亲指の中央にはめます 套在两脚拇指的中间 シークレットリングの凸部分を内侧にし 秘密环的突起部分向内侧 亲指の裏中央になるように装着します。要套装在拇指里侧的中间为好

安吉县15055203443: 求日语大神进,翻译一下这段话,高分悬赏~~~~~~ -
容蚀碳酸: 日本はアニメの强国で、アニメは日本の重要な产业チェーンで、全世界で少数の相手.そのストーリーの革新と面白さによって世界で重要な地位、これは他の国.

安吉县15055203443: 求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢了 -
容蚀碳酸: 毎日贵方のBLOGを読むことができ、本当に幸せです. 现在私は家を离れ、别の町にいます. 旅行で来ているのですが、夜になるとやっぱり家が恋しくなります. とても帰りたく思いますし、旅路にも疲れを感じます. でも、贵方のBLOGを読むことで心が愈されていきます. 烦わしいことを考えなくても済みますし、家のことも忘れさせてくれます. 本当にあなたのBLOGには感谢しています. 贵方が何をなさろうとも、贵方さえ楽しければ、私は幸せです. 毎日色んな方からたくさんのお便りを顶けてさぞお幸せなんでしょうね. 本当にうらやましく思います.请参考~~

安吉县15055203443: 求日语大神帮忙翻译这段话!!拜托!! -
容蚀碳酸: 公元710年,日本定都平城京(现在的奈良市以及近郊),迎来了律令国家的兴盛时期.但是,此时农民贫困、游民增加,由于庄园扩大而导致公地公民制的实质上的崩溃等,矛盾开始暴露出来.西暦710年、日本は平城京(今の奈良市と近郊...

安吉县15055203443: 请日语达人帮我翻译一下这段话,谢谢! -
容蚀碳酸: 小さいときから时代の流行を追うのが好きで、日本の文化とファッションがとても好きです.ふだんよく日本のメイクスキンケアや日本の服装を爱用していて、日本のファッションの动向を勉强しています.性格は人付き合いが良くて朗らかで、何事も真剣に责任を持ち行い、问题にぶつかっても迅速に报告と処理して、新しい物事に対し知识欲が强く、学习能力に优れ、チームでの协调性の意识も兼ね备え、仕事を地道に行い、プレッシャーに强く、黙々と努力し仕事を行うタイプです.

安吉县15055203443: 求日语高手帮忙翻译一下这段话 -
容蚀碳酸: まったくいや、もう何回言ってもあなたは分かって、zhidao私はあなたのような人は少しも兴味がなくて、しかし距离も地球灭亡のはこんなに长くて、私はいつも一人で过剰の下で生活でき回ないだろう.君はまだあそこに立って何をして、早くこいよ!一人で歩き隣で何をして、手を出せないことを引いて住んでいますか..あなたは何を言って、あなたが私を信じない答の?あれはあなたは早く颜に迫ってくる..私は本当にひどい目にあいました、やっと今生君を好きになって..- -度娘翻的 希望可以帮上忙

安吉县15055203443: 急!请日文高手翻译这段话!!! -
容蚀碳酸: 亲爱なるイーグル: あなたが、私は黙って祝福すると、 、一人の心でお客様を见に违反する可能性がある.ご多幸をお祈り!爱しています! 爱を* *

安吉县15055203443: 请日语高手帮我将这段话翻译成中文. -
容蚀碳酸: 我落入了爱河 怀着喜悦的心情已经无法隐藏它我会去实现这个夏日的梦想我爱你,只爱你一个“洋子”更想和你在一起,只有我们两个人

安吉县15055203443: 请大家用日语帮我翻译一下这段话 -
容蚀碳酸: 东京スレーブ

安吉县15055203443: 各位日语大侠,请将下面一段话翻译成日语,谢谢.展会急用 -
容蚀碳酸: ユNIー古娜ポ苏套房持有ダン娜スタイルの家具シリーズを表するために一个线程にポン大熊猫ドールの家具,伝NA系统的工作ーROッパズのク获得シッ区と搁置ダンなファッションの元素は5つのシリーズ,超过200のク获得シッ区スタイルのリビングルー卢梭,ダイ妮ングルーム,ベ的ッドルーム,研究では,闲暇时间を含む.

安吉县15055203443: 日语高手进,翻译这段话 -
容蚀碳酸: もしあなたは今のあなたではありませんならば、1つのよく知らないあなた、ひとつ私は再会しませんとあなたの演说のあなた.私は想像の中でに比べて更にあなたを爱することができ(ありえ)て、私があなたの爱に対して自分を制约したくないためです.私はあなたを引き続きかき乱すことができ(ありえ)て、よけて、あなたのこのいらだつ人のやつ.とあなたが私に対してまで言います.私の爱した方式はとても见劣りがするかも知れなくて、しかし私はずっと気にかけなくて、あなたはあなたを要してあなたの爱に対して私を知っていて、足ります

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网