哪位大师能帮忙翻译下啊。。。。急~!!!!!!!!

作者&投稿:佴壮 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
哪位大师帮我翻译下这篇英文。。。急。。。感激!!!~

Love Story
We were both young when I first saw you
当我第一次看见你的时候,我们都还年轻
I close my eyes and the flashback starts
我闭上眼睛,一幕幕往事又在脑海中重现
I'm standing there on a balcony in summer air
我站在阳台上,空气里,浓浓的,是夏天的味道
See the lights, see the party, the ball gowns
看见灯火,看见热闹的舞会,华丽的盛装
See you make your way through the crowd
看见你费劲地从人群中挤出来
And say hello, little did I know
That you were Romeo
对我打招呼,呵,至少让我知道了你的名字叫“罗密欧”
You were throwing pebbles
你(对着我家的窗户)扔小石子儿
And my daddy said stay away from Juliet
我爸爸气急败坏地叫你离我远一点
And I was crying on the staircase
(可是这时)我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪
Begging you please don't go
在心底里祈求你不要离开
And I said
我说
Romeo, take me somewhere we can be alone
罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方
I'll be waiting, all there's left to do is run
我一直在等待(这一天),只有逃离才能让我们摆脱束缚
You'll be the prince and I'll be the princess
(到那时)我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起)
It's a love story, baby, just say yes
这是多么美好的爱情故事呀,亲爱的,答应我吧
So I sneak out to the garden to see you
于是,我偷偷摸摸地溜到小花园去见你
We keep quiet 'cause we're dead if they knew
我们压抑着声息,被他们发现我们就完蛋了
So close your eyes,
那么,闭上你的双眼
escape this town for a little while
逃避这个喧嚣的尘世,即使只有如此短暂的一刻
Oh, oh, oh
'Cause you were Romeo,
正因为你的出现
I was a scarlet letter
我的生命才有了如此鲜艳的光彩
And my daddy said stay away from Juliet
我爸爸气急败坏地叫你离我远一点
But you were everything to me
但我又怎么能够承受没有你的痛苦
I was begging you please don't go
于是,我无时无刻不在祈求你不要离开
And I said
我说,
Romeo, take me somewhere we can be alone
罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方
I'll be waiting, all there's left to do is run
我一直在等待(这一天),只有逃离才能让我们摆脱束缚
You'll be the prince and I'll be the princess
(到那时)我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起)
It's a love story, baby, just say yes
这是多么美好的爱情故事呀,亲爱的,答应我吧
Romeo, save me,
罗密欧,拯救我痛苦的灵魂吧
they're trying to tell me how to feel
他们总在试图左右我的思想
This love is difficult, but it's real
我们的爱情面对着重重的困难,却无比的忠诚坚贞
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
不要害怕,(我相信)我们终究会冲破困境
It's a love story, baby, just say yes
这就是我们的爱情,亲爱的,请答应我
oh,oh
I got tired of waiting,
我厌倦了似乎无穷无尽的等待
wondering if you were ever coming around
渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前
My faith in you was fading
曾经坚定的信念,也渐渐开始动摇
When I met you on the outskirts of town
当我再一次在小镇的郊外与你相会
And I said
我说,
Romeo save me, I've been feeling so alone
罗密欧,救救我,我再也无法承受这孤独的煎熬
I keep waiting for you but you never come
我一直在等着你,而你却沓然无踪
Is this in my head, I don't know what to think
我脑子里乱糟糟的,一片空白,又像是一团浆糊
He knelt to the ground and he pulled out a ring
梦中的他此时正虔诚地跪在我的面前,捧出一枚戒指
And said
他说,
Marry me, Juliet, you'll never have to be alone
嫁给我吧,茱丽叶,你再也不会是独自一人
I love you and that's all I really know
我爱你,我只知道这一件事情
I talked to your dad,
我和你的父亲谈过了,
go pick out a white dress
快去挑选你洁白的嫁衣
It's a love story, baby, just say yes
这是我们的爱情故事,宝贝请答应我
Oh, oh, oh, oh
噢,我不禁又想起了,
We were both young when I first saw you
我第一次看见你的时候,那时,我们还年轻

Initiation and development of corporate culture is the Western market economy develops to a certain stage of the inevitable product of social
Production and the objective requirements of modern management. De essence, it refers employees Zhang Qi's business practice of gradually Chuang Li, Ju You certain characteristics, and relatively stable orientation of the common values, norms, Jing Ying idea, group awareness, traditional customs and rules and regulations Deng's Zong Chen, a Jueding business All business activities of the soul.
Corporate culture as a conscious business practices, starting in Japan after World War II, but as an enterprise management system, is created in the 20th century, the United States 80 years. In China, the past engaged in a single plan of economic, canceled the competition between enterprises, so even though the trend of many ideas of business and ways to find the origin factor in China, but they failed proposed "corporate culture" that Gainian, corporate culture has not formed theoretical system. Until 1986, China formally started promoting "corporate culture" of the concept. Thus, the corporate culture groups around the country have been established, the national enterprise culture flourished.
This article in Japanese corporate financial management features were compared. Through analysis of the formation of corporate culture in a country the role of enterprise management, guide the enterprises to further study and learn skills to improve the management of Chinese enterprises. In the theoretical part of this culture from the start with the formation and the rise of China and Japan's corporate culture as a basic introduction and discussion, and introduces two financial management mode, and compare the different culture of the Japanese financial management. On this basis, by improving the financial management of state-owned enterprises in China's countermeasures.
In short, the economy develops, the financial management of the more important as China's market economy development and economic transformation of Chinese enterprises in restructuring, financial management, financial management in the promotion of science, and economic efficiency play an important role. After the reform of state-owned 企业, pay attention to solve the financial management Zai content, Yi Ju, forms and approaches the problem, built up the financial management of state-owned enterprises Tizhi the Jibenkuangjia, on this basis, the financial management of Shuiping into a new phase. At the same time, also after the reform of state-owned enterprises can survive the test of the market economy.

1.Since he had the mobile phone,he didn't write to his friends any more
2.Professor gave us a brief speech in graduation ceremony which left a deep impression to me
3.Writing an article about100words in 30minutes is just a snap for most students in their class
4.His life experience plays an important role in his academic career
5.By large use of the e-mail,the spam lead people's a great concerning
6.The piano has something wrong but I can't say it clearly
7.He has a great interest of western culture and often read books for useful information
8.I faxed my resume to that company but haven't got reply yet
9.John often help others without hesitate when they meet difficulties
10.After finishing teaching John travelled to China for 2 months before went back to his American home
1带着大学四年学习的信心 他们已经准备好去征服世界了
2他们都笑了因为学生记下他们只有五个诗歌的问题
3在我看来 未来的网络生活是一定不可避免的
4制造业非常依赖能源就像信息业依赖知识一样
5一些人宁愿去采取更多的电子途径 成为一些社团成员并参加他们认为有意思的活动
6大一新生有时会觉得孤单 认识别人结交朋友对他们而言很重要
7超过300个注册的社团是真正为大家做事的
8直到第三天我才拜访了BUNAC办公室
9有三个房间可以用 我选这一间是因为它的租金和位置
10 自从我的经济危机进入低谷 我非常害怕找工作 但我需要马上拿到我的回报


哪位大师给翻译一下
我会站在星光下 不让他们分离 为什么会错?我不了解的女孩 我希望你知道我从未伤害你的女儿 但我的方法很难看见 你只是努力保护我的女孩 我希望你我的命运相同 现在我意识到我失败了 你有理由选择这条路 我想你走时欺骗了我 所以我未曾走远 但当你(女孩)回头看时,仅管你已经抛弃 我想问对你...

哪位大师能帮我翻译一下这些语句是啥子意思?
你有一个50万美元奖的通知 您好,这里是吉米交易,吉米向您发送了50万美元奖金的通知。在这里查看 查看更多的信息。温暖的问候,。楼主分给我吧,谢谢

那位大师帮我翻译一下呀 急急急谢谢救命恩人有加分
给我300分吧,Green Olympic Games, we build In 2008 the Olympic Games conduct in Beijing, this matter saidto each Chinese, is makes one anticipate. However, the environmentquality directly is affecting Olympic Games' success or failure.Therefore, we certainly must protect the environment...

各位日语翻译界的大师们帮忙翻译啦!翻译的好赏分100
六六六 γ -六六六 2,4 -D的 2,4 -分贝 dbedc 滴滴涕 2,2 -政治部 eptc 海洋和沿海保护区 mcpb aiokishiniru acrinathrin acifluorfen ajimusurufuron ashuramu azinphosmethyl asekinoshiru asetokuroru 乙酰甲胺磷 azokishisutorobin 阿特拉津 abamekuchin amisuruburomu amitorazu arakuroru ar...

请哪位大师给翻译一下,谢谢
ES EL FRU de la Sel de视频D nsemmwllo,10 5和我三圣母再发酵恩来回的DFA的一8o。fermentacion阿新DAS恩特雷里奥斯28 Y 30c。浸渍后Con Los孔CON三remontados diarios。fermentacion乳酸EN R迪亚斯20c雷达杜兰特18个月恩巴里卡新de属美国弗兰西斯联合国18个月Y Minimo EN瓶seaconsta descorchar...

帮忙翻译一下英语
i am just getting crazy.我都快要疯狂了 what a helk the world is.这是怎样的世界啊 things aren't happening just like we want.事情正在不按我们的希望发展 people aren't being the ones we hope.人们也并非我们所期待的那样 time doesn't wait.时间在飞逝 i am not cinderella 我不是...

请大家帮帮忙,帮我翻译以下的文件,谢谢了,着急呀!!
C. If employee's previous grant of work authorization has expired, provide the information below for the document that establishes current employment eligibility.Document Title:Document #:这是一份表格,让我填,麻烦各位大师帮我翻译下,感激不尽!!!Expiration Date (if any):...

请高手帮忙翻译一下这段话!(汉译英)
这个结束语是要女主持读出来或背诵出来的,对吧?这样的话,就不能有太多的书面语,长句子。一楼翻译的很不错,但比较书面化,有点不适合诵读。我也做一个,楼主看看这样是不是更好些:We wander in the palace of music. We ramble through the gallery of songs. Although no impassioned ...

德语学习求助,请问哪位大师能帮我翻译一下马勒第四交响曲的歌词吗...
我们享受着天国的喜乐,与人间大不相同;世间的喧嚣和吵闹,在天国中杳无踪影。人人都和睦安宁,生活如天使一般,度过欢乐的时光。我们舞蹈、跑动,我们又跳又唱。有圣彼得观照我们。

求大神大师帮我翻译一下好吗?
生活中无法拒绝的五个事实:1.不要教育你的孩子让他变得富有,而是教育他生活要开心,这样他就会明白事物的价值,而不是事物的价格。2.在伦敦,最好的激励话语就是:按时吃饭像是在吃药一样,不然,以后吃药就会像是在吃饭一样平常。3.一个爱你的人不会丢下你不管,因为即使有100个理由可以放弃,他...

白银区13133983460: 哪位英语大神,能帮忙翻译啊??急啊······!!!!!!!! -
能徐二叶: Abstract: Because of the lack of fantasy themed style in the actual Chinese food packaging industry, the author has designed a make titled "Dracula" as his industrial design for graduation, so as to employ the novel fantasy themed style to attract ...

白银区13133983460: 哪位大师能帮忙翻译下白居易的《吴樱桃》这首诗?再次表示衷心感谢!!! -
能徐二叶: 诗之大意:樱桃最先传闻生长在东吴一带,其颜色鲜艳、香味浓厚而独特.樱树果实茂盛,抬头有千万之众,两三株树枝在面前随风舞动.鸟儿偷取果实,划过空中如同火焰(樱桃红似火焰).人们争相采摘的时候踏破掉落在地上的珍珠(樱桃圆似珍珠).只可惜遭受风吹雨打,日后想必应该是没有了吧?

白银区13133983460: 哪位高手能帮我翻译一下啊?谢谢了,着急 -
能徐二叶: Dear leaders judges everybody is good, today I is the contestant No. 3, from Hebei Shijiazhuang, today 20 years old, height 170, weight 53 kilograms, graduated from Shijiazhuang third occupation technical secondary school, major is aviation ...

白银区13133983460: 哪位英语高手帮忙翻译一下,急用!!在线等!!谢谢!!! -
能徐二叶: I am a person who pursue personal ideal persistantly.I like challenging myself,I hold the courage to be creative.I am responsible for my work .I have good command of professional fundamental knowledge as I can use office softs, photoshop, illustrator...

白银区13133983460: 哪位英语高手能帮忙翻译下这小段句子啊.在下急用..
能徐二叶: In 1994 recommended for admission to school the Xi'an Jiaotong University information and the communication is goes study, in 2001 obtained the Xi'an Jiaotong University electron and the information institute master's degree, the main attack ...

白银区13133983460: 哪位高人帮忙翻译一下啊...急用,杜绝用翻译软件... -
能徐二叶: 1:one engine base dehisced terriblely,this engine's base dehisced terriblely ,and lead to piston break finaly,the frequency of this fault so high,according to field observation and analyse,we found it related to the high pressure of the piston's pin hole,...

白银区13133983460: 哪位高手能帮我翻译一下啊??急..... -
能徐二叶: The 21st century will be a comprehensive electronic information time,the electronic commerce were generally thought will become at thebeginning of one of global econom...

白银区13133983460: 哪位大师能帮忙翻译下啊....急~!!!!!!!! -
能徐二叶: 1.Since he had the mobile phone,he didn't write to his friends any more2.Professor gave us a brief speech in graduation ceremony which left a deep impression to me3.Writing an article about100words in 30minutes is just a snap for most students ...

白银区13133983460: 哪位高手帮忙翻译一下这段话!~紧急!!!谢谢 -
能徐二叶: 付款和财务安排为出口困难的比对于仅仅卖在国内市场上.一个了不起的距离分离出口商和他的顾客; 顾客大概成交在另外货币, 工作在不同的章程之下, 通信用其它语言, 使用其它关税.这可能是国家风险, 消费者风险和意外情况.全部这些事可能是障碍对出口商除非他意识到正确规程并且知道何时并且怎样使用他们.

白银区13133983460: 哪位英语大师帮翻译下啊谢谢(汉语翻译成英语) -
能徐二叶: In 2009, as the international trade situation reversed, a large number of foreign enterprises, especially small and medium enterprises in foreign trade dete...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网