一知半解文言文翻译 一知半解文言文翻译及答案
作者&投稿:吁师 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
他的母亲说:“你所学的,准备全部按照实行吗?希望你能改掉直呼母亲的名字的习惯;你所学的,会有不实行的吗?希望你姑且把直呼母亲名字的事延缓实行。”
原文:宋人有学者,三年反而名其母。其母曰:“子学三年,反而名我者,何也?”其子曰:“吾所贤者,无过尧、舜,尧、舜名。吾所大者,无大天地,天地名。今母贤不过尧、舜,母大不过天地,是以名母也。”其母曰:“子之于学者,将尽行之乎?愿子之有以易名母也。子之于学也,将有所不行乎?愿子之且以名母为后也。”
注释:而:却。名:称呼,这里指叫名字。贤:圣贤,这里是动词意为认为是圣贤。出处:出自汉代史学家刘向的《战国策》。战国策》是一部国别体史学著作,又称《国策》。书中记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山各国之事。记事年代起于战国初年,止于秦灭六国,约有240年的历史。
喻月珍珠:[答案] [文言文/古文原文]:宋人有学者,三年反而名其母.其母曰:“子学三年,反而名我者,何也?”其子曰:“吾所贤者,无过尧、舜,尧、舜名;吾所大者,无大天地,天地名.今母贤不过尧、舜,母大不过天地,是以名母也.”[文言...
淮安市17165965501: 文言文《一知半解》译文?
喻月珍珠:http://wenwen.sogou.com/z/q654615793.htm
淮安市17165965501: 文言文《一知半解》翻译.急急急!!! - ?
喻月珍珠: [文言文/古文原文]:宋人有学者,三年反而名其母.其母曰:“子学三年,反而名我者,何也?”其子曰:“吾所贤者,无过尧、舜,尧、舜名;吾所大者,无大天地,天地名.今母贤不过尧、舜,母大不过天地,是以名母也.” [文言文翻译/...
淮安市17165965501: 一知半解的译文 - ?
喻月珍珠:[答案] 一知半解 开放分类:成语、词语、词汇、汉语、熟语【注 音】yī zhī bàn jiě 【释 义】知道得不全面,理解得也不透彻.【出 处】宋·严羽《沧浪诗话·诗辨》:“有透彻之悟,有但得一知半解之悟.” 【示 例】我也只...
淮安市17165965501: 求文言文 一知半解 译文?
喻月珍珠: 16.一知半解(纯自翻,不一定对哈~)宋国有一个人,外出求学3年后反而直呼他母亲的名字了.他的母亲问:"儿子,你学习了3年,怎么反而这么没礼貌,直接叫我的名字了呢,这是为什么呢?"她的儿子回答:"我认为最聪明圣洁的人,没...
淮安市17165965501: 一知半解古文翻译又讽刺了什么 - ?
喻月珍珠: 讽刺了死读书而不善于运用,变得非常迂腐,甚至连基本的人世常识和人情伦理都忘却了的人.
淮安市17165965501: 一知半解讽刺了什么?古文,出自《战国策魏策三》 - ?
喻月珍珠:[答案] 一知半解,且固执于逻辑,则产生极其荒诞的后果
淮安市17165965501: 一知半解,古文高手进, - ?
喻月珍珠: 而:却 是:这 是以:因此 于:介词,在,本文不译 讽刺宋人对所学的并没有完全透彻,就不懂装懂,刻意表现,反而闹了笑话.
淮安市17165965501: 一知半解的意思 - ?
喻月珍珠: 一知半解 [读音][yī zhī bàn jiě] [解释]知道得不全面,理解得也不透彻.[出处]宋·严羽《沧浪诗话·诗辨》:“有透彻之悟,有但得一知半解之悟.” [近义]井蛙之见孤陋寡闻不求甚解鼠目寸光一孔之见目光如豆坐井观天 [反义]融会贯通通今博古博古通今通古博今
淮安市17165965501: 一知半解的翻译 - ?
喻月珍珠: sciolistic 一知半解的如不明白请追问,要是满意请【采纳】祝学习进步