哪个版本的《古文观止》好些呢?

作者&投稿:仍追 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

根据本人多年的阅读经验和自身经历,撰写下这篇东西。只是为了与像我一样爱好古文,并且始终在这条路上努力奋斗着的同志们交流,希望能够解答您的一些疑惑。那么,《古文观止》哪个版本好些呢?我的答案如下:


《古文观止》是历代汉民族散文总集。清代吴楚材、吴调侯编选,吴兴祚审定。清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本。

1.北京大学出版社阴法鲁主编《古文观止译注(修订版)》,2011年6月第2版。

原因:此版本为简体横排,蓝色硬皮精装。每篇文章均含题解、原文、注释、译文,堪称古籍今人今注今译的典范。适合文言文基础较弱的人作为入门。

2.中华书局《古文观止(套装上下册)》,1959年9月第1版。

原因:此版本为繁体竖排铅字影印,平装胶订。老版重印导致墨色略有不清晰,但绝不影响阅读。版式古色古香,翻开后着实令我惊喜,算是中华书局出过的最好的古籍之一了。最大的优点是除正文外仅含原编者吴楚才、吴调候批注,没有任何乱七八糟的白话文注释、翻译、赏析,最大限度地保留了原选本的内容及体例。适合有一定文言文基础的人研读及收藏。

总之,这些都是本人的一些拙见,希望能对您的问题有帮助。我相信,如果您可以了解这些,一定可以对《古文观止》有一个好的版本选择。如果有更好的推荐,希望不吝赐教,万分感谢。




古文观止哪个版本最好
这个版本的好处是,正文字体较大,比较不伤眼睛;用小字保留编选者吴楚材、吴调侯的注释和赏析,孩子可根据兴趣能力,选择是否学习。繁体竖排,有助于孩子学习适应阅读古籍,培养对古典文化的兴趣。初学者以中华书局全本全注全译丛书《古文观止》为最佳。其次是上海古籍出版社双色印刷的《古文观止译注》,...

古文观止哪个版本最好?
初学者以中华书局全本全注全译丛书《古文观止》为最佳。其次是上海古籍出版社双色印刷的《古文观止译注》,质量不及中华书局版。贵州人民出版社中国历代名著全译丛书《古文观止全译》也不错,但不太好买到。北京大学出版社阴法鲁版《古文观止译注》偏进阶一点。安徽教育出版社杨金鼎版《古文观止全译》口碑...

《古文观止》哪个版本好些?理由是什么
古文观止译注》,质量不及中华书局版。贵州人民出版社中国历代名著全译丛书《古文观止全译》也不错,但不太好买到。北京大学出版社阴法鲁版《古文观止译注》偏进阶一点。安徽教育出版社杨金鼎版《古文观止全译》口碑亦极佳。建议使用中华书局全本全注全译本,果有兴趣,可辅之以阴法鲁、杨金鼎版。

古文观止哪个版本翻译最多
古文观止中华版翻译最多,古文观止一直作为文学的启蒙读物在民间广为流,在帮助读者掌握文言散文方面起了巨大作用。

古文观止适合什么人读?哪个版本的最好?
《古文观止》收自东周至明代的文章222篇,全书12卷,以收散文为主,兼取骈文。题名观止是指该书所选的都是名篇佳作,是人们所能读到的尽善尽美的至文了。《古文观止》由清代吴兴祚审定并作序,序言中称以此正蒙养而裨后学,当时为读书人的启蒙读物。康熙三十四年(1695年)正式镌版印刷。该书所选的...

古文观止哪个版本最好
三、该版本的排版和印刷质量也非常出色,采用了传统的线装书形式,字迹清晰,纸张优良,给读者带来良好的阅读体验。四、《古文观止》作为古代散文的选本,对于学习古代文学、了解古代文化具有重要意义。中华书局的这一版本,无疑是学习和研究古代文学的最佳选择之一。综上所述,中华书局出版的《古文观止》在...

哪个版本的《古文观止》最好?
现在越来越多的人对古文感兴趣了,不管古诗词还是古言。《古文观止》作文其中的代表作,受到了很多人的欢迎。那哪一个版本比较好呢?版本选择问题。关键看谁读。对于首辅这样的水平来说,推荐中华书局版点校本或华东师大版《古文观止解题汇评》。前者简洁,只在保留二吴选注本原貌基础上作点校;后者则...

哪个版本的《古文观止》最好呢?
现在越来越多的人对古文感兴趣了,不管古诗词还是古言。《古文观止》作文其中的代表作,受到了很多人的欢迎。那哪一个版本比较好呢?版本选择问题。关键看谁读。对于首辅这样的水平来说,推荐中华书局版点校本或华东师大版《古文观止解题汇评》。前者简洁,只在保留二吴选注本原貌基础上作点校;后者则...

古文观止哪个版本经典
该版本是众多古文选本中最著名、最流行的一种。以下是关于这一版本的 吴楚材和吴调侯所编选的《古文观止》,是清代文言文的最佳文选。它选取的文章既兼顾了文学性、思想性,也确保了内容的可读性,是一部为学生学习文言文设计的教材佳作。这部作品具有极强的代表性和普遍性,为读者展现了一个涵盖多种...

《古文观止》哪一个版本比较好?
现在越来越多的人对古文感兴趣了,不管古诗词还是古言。《古文观止》作文其中的代表作,受到了很多人的欢迎。那哪一个版本比较好呢?版本选择问题。关键看谁读。对于首辅这样的水平来说,推荐中华书局版点校本或华东师大版《古文观止解题汇评》。前者简洁,只在保留二吴选注本原貌基础上作点校;后者则...

西畴县18861281716: 古文观止哪个版本最好 -
函哲磷酸: 要说哪个版本好,不得不佩服台湾三民书局出版的《新译古文观止(增订五版)》全书每句每篇都有注译,注译中其出处都有分解十分之详细.是学习研究文言文的一本好书,其台版书一大特色全书繁体,后向前翻页竖排版读起来更有味道.不过价格也相应于贵点呵呵(。ӧ◡ӧ。)!要买的话大陆也只有厦门外图台湾书店有售.

西畴县18861281716: 古文观止哪个出版社好? -
函哲磷酸: 到底还是中华书局的不错,毕竟在这方面有水准.

西畴县18861281716: 古文观止,初学使用哪一种版本较好?目前比较心仪,中华书局,上海古籍版本.望众前辈指教… -
函哲磷酸: 上海古籍版本比较好,高中老师推荐的,他是苏州中学名师

西畴县18861281716: 大家觉得哪个版本的《古文观止》最好 -
函哲磷酸: 我推荐上海古籍2010版的~ 因为我已经买了:) 全本,详注,精译.分成一段一段的,每段都有注释,然后是译文.每篇前还有编者题解,简单介绍下作者,文章寓意.宋体字吧,比较大,看上去清楚,舒服.价格也合适~29.8元,493页呢.我也是在书店挑了很久的~感觉这本比较合适~划算:)

西畴县18861281716: 哪本古文观止的版本最好?(最好适合高中生用于增强古文能力的) -
函哲磷酸: 说到版本,当然是中华书局的最权威.但它出的大都是竖排繁体字版,没有白话翻译,不便初学.最近出了一种名家翻译的,但价格较贵.我给你推荐齐鲁书社的《古文观止今译》,横排简体.该书分为“解题”“原文”“注释”“译文”四部分,非常适合高中生阅读,且纸质上佳,印制精良,价格适中.其他出版社的也可以考虑,总之要带详细注释和白话翻译的,这样便于初学,打好基础.祝学习进步!

西畴县18861281716: 古文观止哪个版本最好? -
函哲磷酸: 学习的目的决定版本的选择.如果是想从《古文观之》开始学习古文,或者以前文言文读得不多的话,可以选用注音版.而对于经常读古籍的书友来讲,映雪堂版是公认的比较好一版. 中华人民共和国成立以后,特别是近十多年来,《古文观止...

西畴县18861281716: 哪个纸质版本的《古文观止》最好 -
函哲磷酸: 参考:1. 其实内容都一样,只是排版不一样,图片插入不一样.2. 最好的应该是竖排版本,即蓝本古书最好.3. 其它的属于个人爱好了.

西畴县18861281716: 古文观止 哪个 版本 的好 -
函哲磷酸: 赞成中华书局.版本中细微的不同,也许是一两个字,也许是注疏的不同,但很有可能就是这细微差异会在学术界引起研究争论呢.牵涉到版本、训诂、注疏等等.建议有能力可以进行一下版本比较,会很有意思.那就上海古籍 这个是简体的 岳麓版的 我有一本安徽教育的版本 就是纸质一般 那还有北京燕山的 康熙三十三年手抄版 应该还有别的版本 但是比较好的就是中华书局的了 现在市场上比较好的 就是这几版了 ,你可以去新华书店看看的,只有这几个版,纸质又好,封面又好的就中华书局了,上面那么多版本你都不满意,我觉得你很难买到了 嗯 照你的要求来找 太难找了 能不能把我的答案定成满意答案哪 我已经尽力给你答了

西畴县18861281716: 《古文观止》哪个出版社的版本最好
函哲磷酸: 湖南人民出版社的《古文观止(言文对照)》比较好,能满足一般水平的读者的阅读需要.不过各个版本的《古》都稍有不足,尤其是翻译的部分,有些差别还不小. 所以建议你几个版本比较着读,取长补短,会对古文理解的更透彻,阅读效果会更佳.

西畴县18861281716: 求《古文观止》最好版本 -
函哲磷酸: 上海古籍出版社出版(清) 吴楚材、吴调侯 著 一共两册 原文、译文对照.比较适合大学生读 原文看不懂的地方可以参照译文 精确价格 不记得了 不到30块人民币 另外:在图书馆借阅就可以了 一般学校的图书馆都有多 个版本可供选择.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网