文言文分粮救荒

~ 《分粮救荒》
【原文】
时饥荒,乡里及远方客多有困乏,骆统为之饮食衰少.其姊仁爱有行,寡居无子,则统甚衰之,数问其故,统曰：“【士大夫糟糠不足,我何心独饱?】”姊曰：“诚如是,何不告我,而自苦若此?”【乃自以私粟与之】,又以告母,母亦贤之,遂使分施.
【题目】
1、解释括号内的词.
（1）【遂】使分施（ ）
（2）数问其【故】（ ）
（3）两狼之并驱如【故】（ ）
（4）诚如【是】（ ）
2、翻译文中括号内的语句.
（1）士大夫糟糠不足,我何心独饱?
（2）乃自以私粟与之.
3、请用一句话概括这则故事的内容.
4、这则故事给你的启示是什么?
【参考答案】
1、（1）于是.（2）原因.（3）之前、以前.（4）这样、上文所说那样.
2、（1）士大夫（骆统）您的粮食不够,我怎么安心的让自己一个人吃饱呢?
（2）于是把自己储藏的粮食给了他（骆统）!
3、在一次粮食紧缺的时候骆统爱民如子,将粮食分给其他人,没有私藏!他姐姐知道后,被骆统感动,将自己的粮食拿了出来,贡献灾民!
4、要为官清廉,不能为一己私利而贪污腐败,要时时刻刻以人民利益为重.作为国家一份子,每一个公民都要响应国家号召,为国家做贡献!全社会要向好的人或事看齐,让社会更好发展!这对现代社会建设有很大借鉴!
参考：百度知道
http://zhidao.baidu.com/link?url=CxuzmhNYBXke5mbuVxBDIP8zxLeT1ybUv7_L0mi9SgJAvpxzLWZh9dQ2nNX27Hhn0v2ZimCzzMCe6ljjDeStHq

---

弋阳县13639231146： 文言文分粮救荒 - ？
抄翁坐珠：[答案] 《分粮救荒》 【原文】 时饥荒,乡里及远方客多有困乏,骆统为之饮食衰少.其姊仁爱有行,寡居无子,则统甚衰之,数问其故,统曰:“【士大夫糟糠不足,我何心独饱?】”姊曰:“诚如是,何不告我,而自苦若此?”【乃自以私粟与之】,又...

弋阳县13639231146： 文言文 分粮救荒 翻译 急啊~~原文时饥荒,乡里及远方客多有困乏,骆统为之饮食衰少.其姊仁爱有行,寡居无子,则统甚衰之,数问其故,统曰:“【士... - ？
抄翁坐珠：[答案] 当时闹饥荒,同乡以及远方来得客人很多都贫困少食,统因为这饮食减少了.他的姐姐仁慈友爱有德行,一个人住没有儿子,看见统这样,非常可怜他,多次问他原因.统说;百姓们连糟糠都吃不上,我又有什么心思一个人吃饱呢?姐姐说;如果真...

弋阳县13639231146： 文言文 分粮救荒 翻译 急啊~~ - ？
抄翁坐珠： 当时闹饥荒,同乡以及远方来得客人很多都贫困少食,统因为这饮食减少了.他的姐姐仁慈友爱有德行,一个人住没有儿子,看见统这样,非常可怜他,多次问他原因.统说;百姓们连糟糠都吃不上,我又有什么心思一个人吃饱呢?姐姐说;如果真是这样,为什么不告诉我呢,却像这样使自己受苦呢?

弋阳县13639231146： 分粮救荒 - 搜狗百科？
抄翁坐珠： 时饥荒,乡里及远方客多有困乏,骆统为之饮食衰少.其姊仁爱有行,寡居无子,见统甚哀之,数问其故.统曰:“士大夫糟糠不足,我何心独饱!”姊曰:“诚如是,何不告我,而自苦若此?”乃自以私粟与之,又告其母,母亦贤之,遂使分施.翻译:当时闹饥荒,同乡以及远方来得客人很多都贫困少食,统因为这饮食减少了.他的姐姐仁慈友爱有德行,一个人住没有儿子,看见统这样,非常可怜他,多次问他原因.统说;百姓们连糟糠都吃不上,我又有什么心思一个人吃饱呢?姐姐说;如果真是这样,为什么不告诉我呢,却像这样使自己受苦呢?于是他自己就把自己的粮食分给他,再回去把这件事告诉自己的母亲,母亲也认为他的做法表现出他的贤明,于是就让他分发粮食.

弋阳县13639231146： 分粮救荒翻译 急需!! - ？
抄翁坐珠： 分发粮食来缓解饥荒

弋阳县13639231146： 翻译<<,分粮救荒>> - ？
抄翁坐珠： send provisions to save famine

弋阳县13639231146： 骆统传文言文翻译 - ？
抄翁坐珠： 1. 三国志 骆统传文言文阅读答案原文: 骆统字公绪,会稽乌伤人也.父俊,官至陈相,为袁术所害.谢承后汉书曰:俊字孝远,有文武才干,少为郡吏,察孝廉,补尚书郎,擢拜陈相.值袁术僭号,兄弟忿争,天下鼎沸,群贼并起,陈与比...

弋阳县13639231146： 太宗从之,于是分民诣山东三州食,出仓谷以禀之.的文言翻译!!! ... - ？
抄翁坐珠： 太宗听从了崔浩等人的意见,于是分派百姓到山东三州求食,各州发放粮仓里的谷物来供给他们粮食.来年谷物成长顺利获得了大丰收.

弋阳县13639231146： 文言文“郡倚办劝分,纲谓劝分所以助义仓,一切行之,非所谓安富恤贫也,愿假常平钱为粜本,使得循环迭济 - ？
抄翁坐珠： 州希望县劝说人们有无相济,汪纲认为让人们有无相济是助义仓的,如果所有的事都这样,不是所谓的安抚富人,抚恤贫民,他希望借常平钱为买卖粮食的本钱,使得循环接济.