子曰：“事君尽礼，人以为谄也.”怎么理解

论语中的，事君尽礼，人以为谄也是什么意思~

意思是按照周礼的规定去侍奉君主，别人却以为这是诌媚。
出处：《论语.八佾篇》
【先秦】孔子
原文：子曰：“事君尽礼，人以为谄也。”定公问：“君使臣，臣事君，如之何？”孔子对曰：“君使臣以礼。臣事君以忠。”
译文：孔子说：“按照周礼的规定去忠诚于君主，别人却以为这是诌媚。”鲁定公问孔子：“君主怎样差遣臣下，臣子怎样侍奉君主呢?”孔子回答说：“君主应该按照礼的要求去使唤臣子，臣子侍奉君主的时候应该忠诚勤勉。”

扩展资料：
《论语》的创作背景：
面对春秋战国那样的乱世，知识分子大都很不满意，于是纷纷思考救国救民、解决社会矛盾的方针路线。各自的想法大不相同，于是形成不同的学说流派。在孔子为代表的儒家之外，先后出现了道家、墨家、法家等不同流派。
这些流派之间，相互批评，展开了激动人心的学术争鸣。于是有所谓“百家争鸣”的局面出现。春秋战国之交的“百家争鸣”，是一个思想大爆炸的时代，是中国思想史上第一个黄金时期。
中国传统中很多光辉的思想主张，都产生于那个时代。以孔子为代表的儒家，即是“百家争鸣”中最重要的一个学术流派。经过历史的淘汰和选择，儒家思想在汉武帝之后成为中国统治阶级意识形态的核心。
参考资料：百度百科——论语

“尽”，完全、全然、竭尽全力。
“礼”，礼待，以礼待人。
事君尽礼，人以为谄：
出自：《八佾》。
意思是：能够完全地按照礼的真精神侍奉君主，能够依中庸之道去行礼。却被人当做是谄媚。
原因：
春秋末年，事君者多无礼，当时的鲁国君弱臣强，三桓到处展示我是我能我慢，甚至是僭天子之礼乐。当时人们已习非成是，反而以事君尽礼为谄了。合乎礼事君的孔子也就成为他人嘲讽的对象，十分寂寞。
但不管他人合不合乎礼，孔子依然以礼事君，更难得的是“尽礼”。此乃真大丈夫也，他是真正有独立人格的人，自信的人，是真正立起来的，不会随风摇摆。
通过“尽”、“谄”二字，更能彰显孔子是无碍、无争、无我的真君子。

扩展资料
“尽”，本义是“完竭”，此处引申为“全部”。“尽礼”即“完全按礼仪的要求去做”。“以为”即“以之为”，“之”指代“事君尽礼”这种行为。
本句话意思是：“对待君主，要是完全按照礼仪要求去做，他人就可能把这种行为当作‘谄’。”
“尽礼”指礼的全部，自然要包括礼的“质”与“形”。但礼表现在外，只能看到“形”，礼之“形”。
本身就是一种让他人感到“舒服”的行为，这与以“谄”讨好他人的行为效果相近，故可以把“尽礼”与“谄”相比较。
孔子的这句话，首先是指他生活的那个时代人们对“礼”的认识。在周代初期，“周礼”作为社会规则，人人以礼行事，“尽礼”是自然行为，也就不会被人当作“谄”来看待。
到了春秋时期，很多人不能以礼行事，“尽礼”就成了一种特殊行为，其表现就如同“谄”的行为表现一样。孔子如此评价“尽礼”，既是对当时人们不能“尽礼”发出的感慨，也是对当时“礼”应该正确表达的一个说明。
如果自己的行为表现，能让他人感到是在讨好君主，这种表现也就与“尽礼”差不多了。当然，“谄”是他人的感觉，作为“尽礼”者，不可有“谄”的思想，否则就失去了礼之“质”，也就不能称之为“尽礼”了。

【译文】我完完全全按照周礼的规定去事奉君主，别人却以为这是谄媚呢。
　　【出处】论语，“事君尽礼，人以为谄也。”

　　白话意思：孔子说：臣子对于君主，有尊卑上下的定分，所以自然要恭敬。这礼，是先王制定的，将万世通行，不能违背僭越。我现在侍奉君主，心里极其诚敬谨慎，不敢有一丝一毫的轻慢，所以每件事都按照礼节去做，不敢有一点差失，这不过是尽当然之礼而已，没有额外的东西加在礼节的外面。当时的人不明白我的用心，还以为我在向国君献媚，取悦国君呢，他们怎么知道这是侍奉国君的礼节呢？

---

蓬莱市19235684446： “事君以礼,人皆以为谄也”什么意思 - ？
韦翠马根： 孔子说: “我完全按照周礼的规定去侍奉君主,别人却都以为这是谄媚呢.”

蓬莱市19235684446： 谁能帮我翻译下这句论语?？
韦翠马根： 孔子说:“侍奉君主,完全按照周礼的规定,别人却以为这样做是对君主谄媚.”

蓬莱市19235684446： 子曰:“事君尽礼,人以为陷也.”把这句文言文译成现代文,马上就要啊! - ？
韦翠马根： 楼主打错字了,应该是人以为谄也 孔子说:“一切按照做臣子礼节服待君主,别人却以为是在向君主谄媚、讨好.”

蓬莱市19235684446： 论语中关于礼的名言 - ？
韦翠马根： 礼 有子曰:“礼之用,和为贵. 有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也. 恭近于礼,远耻辱也. 未若贫而乐,富而好礼者也. 道之以德,齐之以礼,有耻且格. ”樊迟曰:“何谓也?”子曰:“生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之...

蓬莱市19235684446： 孔子有什么样的价值观 - ？
韦翠马根： 1、子曰:“事君尽礼,人以为谄也.”:马屁尽管拍,随别人说去.2、龌龊的东西才高尚! 2.1、如《论语·微子》原文:“微子去之,箕子为之奴,比干谏而死.孔子曰:“殷有三仁焉.””这句话是什么意思呢? 泰子解读为: 孔子认为...

蓬莱市19235684446： 子曰:事君尽礼,人以为谄也 - ？
韦翠马根： 我完完全全按照周礼的规定去事奉君主,别人却以为这是诌媚. 这应该是不打自招吧?

蓬莱市19235684446： 我最欣赏的孔子格言 - ？
韦翠马根： 记得孔子说过:“不强不远,不劳无功,不忠无亲,不信无复,不恭无礼”慎此五者可长久矣.其意思是:不坚强不能致远,不勤劳不能成功,不忠诚无人亲近,不守信无人回报,不恭敬没有礼节.请谨慎按这五条去做,就可以长久立世....

蓬莱市19235684446： 子曰:事君尽礼,人以为诌也 - ？
韦翠马根：[答案] 是说作人处世的艰难.一个人想做个忠臣,有时候也很难.对主管、对领导人尽礼,处处尽忠合礼,而旁边的人会认为是拍马屁.

蓬莱市19235684446： 《论语》里的一句话 - ？
韦翠马根： 子曰:“事君尽礼,人以为谄也.”

蓬莱市19235684446： 孔子论语??？
韦翠马根： 《论语》是一部记载孔子和弟子们言行的儒家经典,由孔子的弟子和再传弟子编成.