“对床夜雨”文言文怎么翻译?

作者&投稿:庄谭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文言文《床头捉刀》翻译~

魏武帝曹操要接见匈奴的使者,他自己认为相貌不好看,不能用威仪震服匈奴,就让崔季珪代替他接见,他自己握刀站在坐榻旁边做侍从。已经接见完了,就派间谍,去问匈奴使者:“魏王这人怎么样?”匈奴使者评价说:“魏王高雅的气质,不同寻常;但是坐榻边上拿刀的那个人,才是真正的英雄。”曹操听后,就派人追去,杀掉了这个使者。

对床夜雨,汉语成语,拼音duì chuáng yè yǔ,意思是指亲友或兄弟久别重逢。出自《雨中招张司业宿》。
原文:
雨中招张司业宿
过夏衣香润,迎秋簟色鲜。
斜支花石枕,卧咏蕊珠篇。
泥泞非游日,阴沉好睡天。
能来同宿否,听雨对床眠。

用法:
紧缩式;作谓语;指亲友或兄弟久别重逢。
例如:
中和堂后石楠树,与君对床听夜雨。
玉笙哀怨不逢人,但见香烟横碧缕。
讴吟思归出无计,坐想蟋蟀空房语。
明朝开锁放观潮,豪气正与潮争怒。
银山动地君不看,独爱清香生雪雾。
别来聚散如宿昔,城郭空存鹤飞去。
我老人间万事休,君亦洗心従佛祖。
手香新写法界观,眼净不觑登伽女。
余姚古县亦何有,龙井白泉甘胜乳。
千金买断顾渚春,似与越人降日注。

我有着深深思念的人,却相隔在远远的异乡。我有所感怀的事情,深深的刻在心上。她在遥远的异乡我不能去靠近,似乎也没有可以用来传情的太阳。内心痛苦万分却无处化解,日日夜夜未曾停止思念。我的前途似乎也迷茫无望,孤独的在空空的屋子里睡觉。秋天尚未来临,却已风雨纷纷。不曾学过苦行僧的佛法,如何忘记曾经的过往!




经历风吹雨打的文言文
16、对床风雨:指亲友或兄弟久别重逢,在一起亲切交谈。同对床夜雨。17、惨绿愁红:红、绿:指花、叶。指经过风雨摧残的残花败叶。多寄以对身世凄凉的感情。18、风雨不改:比喻处于恶劣环境中不变其节操。19、风雨不透:风刮不进,雨水透不过。形容封闭或包围得十分紧密。20、春风雨露:像春天的和...

1年语文怎么提到125
56.对床夜雨:风雨之夜,两人对床共语。形容亲友或兄弟久别相聚,倾心交谈。 57.去天尺五:比喻离宫廷极近。天,指宫廷。 58.二三其德:形容没有一定的主张,三心二意。 59.方外之士:超然于世俗礼教之外的人。也指僧人、道人。方外:世外。 60.非池中物:不是久居池水中的东西。比喻有远大抱负的人。 61.不...

关于人际交往的好文言文诗句
八拜之交 班荆道故 长枕大被 称兄道弟 杵臼之交 春树暮云 对床夜雨 狐朋狗友 患难之交 金兰之友 酒肉朋友 酒食征逐 良师益友 落月屋梁 莫逆之交 暮云春树 契若金兰 亲如手足 让枣推梨 如手如足 深情厚谊 声气相投 十亲九故 视为知己 停云落月 投桃报李 万古长青 望穿秋水 刎颈之交 相知...

对床夜雨文言文翻译
对床夜雨,汉语成语,拼音duì chuáng yè yǔ,意思是指亲友或兄弟久别重逢。出自《雨中招张司业宿》。原文:雨中招张司业宿 过夏衣香润,迎秋簟色鲜。斜支花石枕,卧咏蕊珠篇。泥泞非游日,阴沉好睡天。能来同宿否,听雨对床眠。用法:紧缩式;作谓语;指亲友或兄弟久别重逢。例如:中和堂后...

“对床夜雨”文言文怎么翻译?
我有所感怀的事情,深深的刻在心上。她在遥远的异乡我不能去靠近,似乎也没有可以用来传情的太阳。内心痛苦万分却无处化解,日日夜夜未曾停止思念。我的前途似乎也迷茫无望,孤独的在空空的屋子里睡觉。秋天尚未来临,却已风雨纷纷。不曾学过苦行僧的佛法,如何忘记曾经的过往!出自白居易的《夜雨》。

对床夜雨文言文
想到子由,突然“哎呀”叫了一声,情不自禁的站起,在牢房里来回走动,心中怦怦乱跳:“子由怎样了?不知是否也遭了罪?我为甚么只想他来救我,却不曾为他处身设想过?可怜我们兄弟一场,到死不能见面,少年时还约好要‘对床夜雨听萧瑟’呢……”悲痛绝望之意,又深了一层:“子由,我先走了,你的情谊,我只有来世...

黄孔昭文言文翻译答案
8. 对床夜雨文言文翻译 原文: 我有所念人,隔在远远乡。 我有所感事,结在深深肠。 乡远去不得,无日不瞻望。 肠深解不得,无夕不思量。 况此残灯夜,独宿在空堂。 秋天殊未晓,风雨正苍苍。 不学头陀法,前心安可忘。 我有着深深思念的人,却相隔在远远的异乡。我有所感怀的事情,深深的刻在心上。她...

文言文翻译胡煦字沧晓
隋炀帝因为竭尽奢靡,百姓不堪忍受而造反,您得到了江山,其实是对他竭尽奢靡的惩罚,自己也要不忘节俭呀。现在在他的宫殿内又大加装饰,想拨乱反正,难道可能吗?”高祖每次都给他好的脸色。 苏世长前前后后多次进谏,高祖从中得到极大的好处。 7. 对床夜雨文言文翻译 原文: 我有所念人,隔在远远乡。 我有所感事...

关于人际交往的好文言文诗句
八拜之交 班荆道故 长枕大被 称兄道弟 杵臼之交 春树暮云 对床夜雨 狐朋狗友 患难之交 金兰之友 酒肉朋友 酒食征逐 良师益友 落月屋梁 莫逆之交 暮云春树 契若金兰 亲如手足 让枣推梨 如手如足 深情厚谊 声气相投 十亲九故 视为知己 停云落月 投桃报李 万古长青 望穿秋水 刎颈之交 相知...

吕梁市18659368724: 满江红 怀子由作 译文 -
伯彭金邦: 满江红 怀子由作 苏轼 清颍东流,愁来送、征鸿去翮. 情乱处, 青山白浪,万重千叠.孤负当年林下意,对床夜雨听萧瑟.恨此生长向别离中,雕华发. 一尊酒, 黄河侧. 无限事,从头说.相看恍如昨,许多年月.衣上旧痕余苦泪,眉间喜气...

吕梁市18659368724: 求满江红全文和译文. -
伯彭金邦: 绍兴四年(1134)秋,岳飞第一次北伐大获全胜.八月下旬,宋廷擢升岳飞为清远军节度使.当旌节发到鄂州(今武昌)时,全军将士欢欣鼓舞.一天,雨歇云散,江山明丽,岳飞凭栏远眺,感慨万千,吟咏了这首词. 满江红 [岳飞] 怒发冲冠...

吕梁市18659368724: 带“夜”字的成语四字词语有哪些? -
伯彭金邦: 夜深人静 夜以继日 夙兴夜寐 夜不闭户 夜长梦多 日夜兼程 夜深人静[yè shēn rén jìng]:深夜没有人声,非常寂静.夜以继日[yè yǐ jì rì]:晚上连着白天,形容加紧工作或学习.夙兴夜寐[sù xīng yè mèi]:早起晚睡,形容勤奋.夜不闭户[yè bù bì hù]:夜里睡觉不用闩上门,形容社会治安情况良好.夜长梦多[yè cháng mèng duō]:比喻时间一拖长,情况可能发生不利的变化.日夜兼程[rì yè jiān chéng]:不分白天黑夜拼命赶路.

吕梁市18659368724: 出句练习:现代文译古时差半日 - 检验一下大家的出句、炼字能力:请
伯彭金邦: 1.鸟唱树梢吏影稀 2.江月又迎大雁归 3.雨去芳园一径哀 4.连天翠绿千家雨 5.翠竹筛风欣待客 6.蛩鸣衰草怨秋深 [瞎编]

吕梁市18659368724: 急求四字词语400个急急急急急急急急急急急急急急急急急!!!!! -
伯彭金邦: 八方风雨 巴山夜雨 饱经风雨 暴风疾雨 暴风骤雨 毕雨箕风 别风淮雨 拨雨撩云 拨云撩雨 餐风沐雨 餐风宿雨 惨雨酸风 朝云暮雨 称雨道晴 驰风骋雨 冲风...

吕梁市18659368724: 小人怎样才能变成君子 阅读答案
伯彭金邦: “小人”怎样才能变成“君子” ①子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(论语·《学而》)②过去有不少人把“学而时习之”理解为“学了一点新内容就抓紧复习”,实在是曲解了圣人...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网