春节的由来英文版怎么写？

春节的由来英文怎么写？~

春节来历英语是Origin of Spring Festival。1、The Spring Festival is the first year of the lunar calendar. Another name of the Spring Festival is the Spring Festival. It is the biggest， busiest and most important ancient traditional festival in China. It is also a unique festival for Chinese people.（春节是农历的第一年。春节的另一个名称是春节。它是中国最大、最繁忙、最重要的古代传统节日。它也是中国人独特的节日。）It is the most concentrated expression of Chinese civilization. Since the Western Han Dynasty， the custom of Spring Festival has continued to this day. Spring Festival generally refers to New Years Eve and the first day of the first lunar month.（它是中华文明最集中的表现形式。自西汉以来，春节的'习俗一直延续到今天。春节一般指除夕和正月初一。）

On September 27, 1949, new China was founded. at the first plenary session of the Chinese people's political consultative conference, it adopted the Gregorian calendar era in common use in the world and designated January 1 of the Gregorian calendar as new year's day, commonly known as the Gregorian calendar year. The first day of the first lunar month is usually around beginning of spring, so the first day of the first lunar month is designated as " Spring Festival", commonly known as the Lunar Year.
In the traditional sense, the Spring Festival refers to the festival from the eighth day of the twelfth month to the fifteenth day of the first month, with New Year's Eve and the first day of the first month as the climax.
春节来历翻译：1949年9月27日，新中国成立，在中国人民政治协商会议第一届全体会议上，通过了使用世界上通用的公历纪元，把公历的元月一日定为元旦，俗称阳历年；农历正月初一通常都在立春前后，因而把农历正月初一定为“春节”，俗称阴历年。传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三的祭灶，一直到正月十五，其中以除夕和正月初一为高潮。

写作思路：以介绍春节的来源作为开头，之后介绍春节的习俗，和各地之间不同的气氛特点，最后描述之所以会是重要节日的原因，正文：

The Spring Festival, the Lunar New Year, is the first year of the year and also the traditional "New Year's Day". 

春节，即农历新年，是一年之岁首，亦为传统意义上的“年节”。

Spring Festival has a long history, which evolved from the first year of prayer in ancient times.

春节历史悠久，由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。

During the Spring Festival, various activities are held throughout the country to celebrate the Spring Festival, with a lively and festive atmosphere.

在春节期间，全国各地均有举行各种庆贺新春活动，热闹喜庆的气氛洋溢。

There is a legend about the origin of the Spring Festival. 

春节的来历有一种传说。

In ancient China, there was a monster called Nian, with long antennae and unusual ferocity. 

中国古时候有一种叫“年”的怪兽，头长触角，凶猛异常。

Nian lived deep in the sea for many years. 

“年”长年深居海底。

He did not climb ashore until New Year's Eve, devouring livestock and hurting people's lives. 

每到除夕才爬上岸，吞食牲畜伤害人命。

Therefore, on New Year's Eve, people take the old and the young to escape to the mountains to avoid the harm of the Nian.

因此，每到除夕这天，村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山，以躲避“年”兽的伤害。

Later on New Year's Eve, an old beggar from outside the village told people how to drive out the Nian. 

后来有一年除夕，从村外来了个乞讨的老人，告知了人们驱赶“年”兽的办法。

Originally, Nian was most afraid of red, fire and explosion. 

原来，“年”最怕红色、火光和炸响。

Since then, every New Year's Eve, families stick red couplets and set off firecrackers.

从此每年除夕，家家贴红对联、燃放爆竹。

Households have bright candles and wait for the new year. 

户户烛火通明、守更待岁。

In the early morning of the Eleventh day, we have to go to relatives and friends to say hello. 

初一一大早，还要走亲串友道喜问好。

This custom has become the most solemn traditional festival among Chinese people.

这风俗越传越广，成了中国民间最隆重的传统节日。

---

海东地区17572359286： 请告诉我春节的来历,用英语写出来简单一些也无所谓,短一些也行. - ？
束炭独圣：[答案] 由来一 : 神化传说1.The Origin of Chinese New Yearhttp://www.p2p365.com/english/english001.asp?id=4962The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begi...

海东地区17572359286： 春节来历的英语作文 - ？
束炭独圣： 节的来历 英文 The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums before; Most is famous is ＂the year beast＂ fable. ＂The year beast＂ is a cruel terrible ...

海东地区17572359286： 用英语写关于春节的由来(在线等)就用英文写一篇关于春节由来的短文`不需要太长 - ？
束炭独圣：[答案] The origin of the Chinese New Year is itself centuries old - in fact,too old to actually be traced.It is popularly recognised as the Spring Festival and celebrations last 15 days.Preparations tend to ...

海东地区17572359286： 新年的由来用英语翻译内容一定要加中文翻译! - ？
束炭独圣： “新年,即一年的第一天,为世界多数国家通行的节日.世界各国,特别是古代都有不同的日期,现代世界多数国家为公元制纪年的1月1日.现代将“元旦”称为公历新年,将“春节”称为农历新年.当日,人们会以各种不同的方式庆祝新年的...

海东地区17572359286： 春节的来历(英文版) - ？
束炭独圣： About the origin of ＂Spring Festival＂, have a kind of legend is: ancient China has a kind of call ＂years＂ the beast. ＂Year＂, head long feelers, fierce abnormalities. ＂Year＂ in the seabed, each elder deep to specific day (New Year's eve) is ...

海东地区17572359286： 求新年的由来《英文的》本人急需英文版的新年的由来 - ？
束炭独圣：[答案] The lunar calendar new year is the day which the Chinese nationality most takes,the Spring Festival origin,is familiar-sounding comes from to be able detailed ＂the year beastly story＂,the speech said ...

海东地区17572359286： 春节的来历(简介英文版) - ？
束炭独圣： CHINESE NEW YEAR Chinese New Year starts with the New Moon on the first day of the new year and ends on the full moon 15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival, which is celebrated at night with lantern displays...

海东地区17572359286： 春节的由来英文 - ？
束炭独圣： 春节的由来 Origin of the Spring Festival

海东地区17572359286： 春节的来历英文版(简短的) - ？
束炭独圣： 英文版:The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums before; Most is famous is ＂the year beast＂ fable. ＂The year beast＂ is a cruel terrible wild animal, ...

海东地区17572359286： 春节的由来(英文) - ？
束炭独圣： Spring Festival, the name implies that the spring holiday. The advent of spring, everything looks new and fresh, a new round of planting and harvesting seasons have begun. People have every reason to welcome this singing and dancing festival. ...