求エルの肖像歌词罗马音

求gumi的グラスレッドの肖像[葛拉斯雷德的肖像]的罗马音+中文~

グラスレッドの肖像

キャンバスの上へ笔を走らせ
kyanbasu no ue e fude wo hashirase
在油画布上挥舞画笔
あの人の絵を描いた
ano hito no e wo kaita
描绘着那个人
思い出の隅にあるこの颜には
omoide no sumi ni aru kono kao ni wa
记忆角落里的那副面容
もう会えない
mou aenai
已无法再相会
ずっと
zutto
永远


変わってしまったのは
kawatte shimatta no wa
是从什么时候开始
いつからだっただろうか
itsukara datta darou ka
一切都改变了呢
あなたがあなたのままなら
anata ga anata no mama nara
若你还是原来的你
违う结末だったかも
chigau ketsumatsu datta kamo
也许会有不同的结局
なんて 今さらだね
nante imasara da ne
这种想法　已经太迟了呢
――絵の中の君はもういない
e no naka no kimi wa mou inai
——画中的你已不在


君の颜が好きだったわけじゃない
kimi no kao ga suki datta wake ja nai
其实并非喜欢你的容颜
それでもずっと描き続けた
soredemo zutto kaki tsuzuketa
却还是一直画一直画
いつしか部屋は君の似颜絵で満たされた
itsushika heya wa kimi no nigaoe de mitasareta
不知不觉间房间里已堆满你的肖像画


求めたのは君の颜じゃない
motometa no wa kimi no kao ja nai
想要的其实不是你的样貌
ありのままの本当の君
ari no mama no hontou no kimi
而是原原本本真实的你
だけどね　君も私もその事に
dakedo ne kimi mo watashi mo sono koto ni
可是呢　对于这一点
気づけなかった
kizuke nakatta
你我都没有发觉


燃やされた肖像画
moyasareta shouzouga
被烧掉的肖像画
“この颜は嫌いだ”と君は言った
kono kao wa kirai da to kimi wa itta
你说“我不喜欢这张脸”
本当に丑かったのは
hontou ni minikukatta no wa
其实真正丑陋的
君の颜じゃなく
kimi no kao ja naku
不是你的脸
きっと……
kitto
一定……

浅はかな考えで
asahaka na kangae de
是我那时太肤浅
君の事马鹿にした
kimi no koto baka ni shita
在不经意间伤害了你
次に会った时あなたは
tsugi ni atta toki anata wa
下次再见到你的时候
违う人になっていた
chigau hito ni natte ita
你却已变成了另一个人
そう まるで别人だった
sou marude betsujin datta
是的　简直像陌生人一样
――絵の中の君はもういない
e no naka no kimi wa mou inai
——画中的你已不再

たとえ君が思い出の记忆と违ったとしても
tatoe kimi ga omoide no kioku to chigatta to shite mo
即使你已不再是记忆中的模样
幸せならば
shiawase naraba
只要你能幸福
それでもいいのかもしれないと思ってた
soredemo ii no kamo shirenai to omotteta
我想那样就足够了吧


変わることが悪いわけじゃない
kawaru koto ga warui wake ja nai
并不是改变本身不好
でも本当に必要なのは
demo hontou ni hitsuyou nano wa
只是真正重要的是
変われない自分も受け入れるという事
kawarenai jibun mo ukeireru to iu koto
本该接受无法改变的自己
気づけなかった
kizuke nakatta
而我却没有发觉

君は生き続ける　私の描いた絵の中で
kimi wa iki tsuzukeru watashi no kaita e no naka de
你会在我的画里永远活下去
それがたとえ君の望んでた　姿ではないとしても
sore ga tatoe kimi no nozondeta sugata de wa nai to shite mo
即使那并不是你所期望的姿态
そう 君があの时　最后に言おうとしていた言叶
sou kimi ga ano toki saigo ni iou to shite ita kotoba
对　那时你最后想说的话
それが何だかはわかってる
sore ga nanda ka wa wakatteru
到底是什么　其实我明白
ずっと前から知ってた
zutto mae kara shitteta
从很久以前就明白

君の事が好きだったかもしれない
kimi no koto ga suki datta kamo shirenai
也许我其实是喜欢你的吧
だからずっと描き続けた
dakara zutto kaki tsuzuketa
所以才会一直画一直画
いつしか部屋は君の思い出で満たされた
itsushika heya wa kimi no omoide de mitasareta
不知不觉间房间里已堆满对你的回忆


求めたのは君の颜じゃない
motometa no wa kimi no kao ja nai
想要的其实不是你的样貌
ありのままの本当の君
ari no mama no hontou no kimi
而是原原本本真实的你
だけどね　君も私もその事に
dakedo ne kimi mo watashi mo sono koto ni
可是呢　对于这一点
気づけなかった
kizuke nakatta
你我都没有发觉

是初音的一首歌吧？
原文打错了订正下
日文　 グラスレッドの肖像
平假名 ぐらすとれっどのしょうぞう
罗马音 gu ra su to reddo no syou zo u

エルの肖像

shiroi kesshou no houseki ha kaze wo matotte odoru
juhyou no enbukyoku tooku kuchi ta rakuen

kuroi me no shounen ha kaze wo haratte tooru
juhyou no namikimichi fukai mori no haioku

shounen ga mitsuke ta shoujo no shouzou ga
"kare" ha byouteki ni shiroi "kanojo" ni koi wo shi te shimatta...

osanai hisseki no Sign myou ni ibitsu na Title ha
"saiai no musume erisu no yattsu no tanjoubi ni... "

Decadence he to itaru gensou haitoku wo tsumugi tsudukeru koi Romance
itami wo idaku tame ni umare te kuru kanashimi
dai yon no chiheisen——sono rakuen no na ha " ELYSION "

——soshite... ikudome ka no rakuen no tobira ga hiraka reru...

yagate shounen ha kare no "idea'L'" wo motomeru darou...
yagate shounen ha kare no "keyho'L'e" wo mitsukeru darou...
yagate shounen ha kare no "e'L'ysion" wo motomeru darou...
yagate shounen ha kare no "gir'L'" wo mitsukeru darou...

musume mo mata haha ni nari musume wo umu no nara ba
rakuen wo ushinatta zumi wo eien ni kurikaesu...

hajimari no tobira to owari no tobira no hazama de
hika re au "E"L to "A"BYSS ——aizou no shouzou

kindan ni te wo some ikudo mo koi ni ochi te yuku
motome au "E"VA to "A"DAM ——aizou no shouzou

yagate shounen ha otoko no tame ni mizukara wo koroshi shoujo ha onna no tame ni mizukara wo korosu
toki no kouya wo samayo u tsumibito tachi ha soko ni donna rakuen wo kizuku no darou ka ?

——ikudo to naku "E"lysion ga miseru genei sore ha ushinatta hazu no "Eden" no omokage
Aa... sono utsukushiki fumou no sekai ha ikutsu no gensou wo shitsu ra se te yuku no darou——

白い(しろい)结晶(けっしょう)の宝石(ほうせき)は 风(かぜ)を缠って(まとって)踊る(おどる)
树氷(じゅひょう)の円舞曲(えんぶきょく) 远く(とおく)朽ちた(くちた)楽园(らくえん)

黒い(くろい)瞳孔(め)の少年(しょうねん)は 风(かぜ)を扫って(はらって)通る(とおる)
树氷(じょひょう)の并木道(なみきみち) 深い(ふかい)森(もり)の廃屋(はいおく)

少年(しょうねん)が见つけた(みつけた) 少女(しょうじょ)の肖像画(しょうぞうが)
『彼』(かれ)は病的(びょうてき)に白い(しろい) 『彼女』(かのじょ)に恋(こい)をしてしまった…

幼い(おさない)笔迹(ひっせき)の署名(Sign) 妙(みょう)に歪(いびつ)な题名(Title)は
【最爱(さいあい)の娘(むすめ)エリスの八つ(やつ)の诞生日(たんじょうび)に…】

退廃(Decadence)へと至る(いたる)幻想(げんそう) 背徳(はいとく)を纺ぎ続ける(つむぎつづける)恋物语(Romance)
痛み(いたみ)を抱く(だく)为(ため)に生まれて(うまれて)くる 哀しみ(かなしみ)
第四(だい四)の地平线(ちへいせん)—その楽园(らくえん)の名(な)は『ELYSION』

——そして…几度目(いくどめ)かの楽园(らくえん)の扉(とびら)が开かれる(ひらかれる)……

やがて少年(しょうねん)は彼(かれ)の《理想》(idea"L")を求める(もとめる)だろう…
やがて少年(しょうねん)は彼(かれ)の《键穴》(keyho"L"e)を见つける(みつける)だろう…
やがて少年(しょうねん)は彼(かれ)の《楽园》(e"L"ysion)を求める(もとめる)だろう…
やがて少年(しょうねん)は彼(かれ)の《少女》(gir"L")を见つける(みつける)だろう…

娘(むすめ)もまた母(はは)になり 娘(むすめ)を产む(うむ)のならば
楽园(らくえん)を失った(うしなった)原罪(つみ)を 永远(えいえん)に缲り返す(くりかえす)……

始まり(はじまり)の扉(とびら)と 终わり(おわり)の扉(とびら)の狭间(はざま)で
惹かれ合う(ひかれあう)『E』(EL)と『A』(ABYSS)——爱憎(あいぞう)の肖像(しょうぞう)

禁断(きんだん)に手(て)を染め(そめ) 几度(いくど)も恋(こい)に堕ちて(おちて)ゆく
求め合う(もとめあう)『E』(EVA)と『A』(ADAM)——爱憎(あいぞう)の肖像(しょうぞう)

やがて少年(しょうねん)は♂(オトコ)の为(ため)に自ら(みずから)を杀し(ころし) 少女(しょうじょ)は♀(オンナ)の为(ため)に自ら(みずから)を杀す(ころす)
时(とき)の荒野(こうや)を彷徨う(さまよう)罪人达(つみびとたち)は 其処(そこ)にどんな楽园(らくえん)を筑く(きずく)のだろうか？

——几度(いくど)となく『E』(Elysion)が魅せる(みせる)幻影(げんえい) それは失った(うしなった)はずの『E』(Eden)の面影(おもかげ)
呜呼…その美しき(うつくしき)不毛(ふもう)の世界(せかい)は 几つ(いくつ)の幻想(げんそう)を疾らせて(はしらせて)ゆくのだろう——

自己找啊。

---

凌河区17546933252： 求B'z《ピエロ》(小丑) 罗马音歌词 - ？
齐秒拉非： B'z-ピエロ 桃色に 染まりゆく 东云を追いかけて Momo-iro ni somari-yuku shinonome o oikakete 疾走するポンコツカー あなたを乗せて Shissou-suru ponkotsu-CAR, anata o nosete 风に舞い かおる髪 もうちょい体よせ合いたい Kaze ni mai ...

凌河区17546933252： 求gumi的グラスレッドの肖像[葛拉斯雷德的肖像]的罗马音+中文 - ？
齐秒拉非： グラスレッドの肖像 キャンバスの上へ笔を走らせ kyanbasu no ue e fude wo hashirase 在油画布上挥舞画笔 あの人の絵を描いた ano hito no e wo kaita 描绘着那个人 思い出の隅にあるこの颜には omoide no sumi ni aru kono kao ni wa 记忆角...

凌河区17546933252： 求 エルの肖像 的中文歌词？
齐秒拉非： 对照版 エルの肖像 EL的肖像 白い结晶の宝石は 风を缠って踊る 白色结晶的宝石 在风中飞舞的旗帜 树氷の円舞曲 远く朽ちた楽园 树冰的圆舞曲 远方那腐朽的乐园 黒い瞳孔(め)の少年は 风を扫って通る 风拂扫穿过 那有著黑色瞳孔的少年 ...

凌河区17546933252： 求ハナエ BLACK BERRY的中文歌词和罗马音 - ？
齐秒拉非： 作词:ハナエ 作曲:ハナエ あと几つの夜を越えて 切なさを数えたら ato ikutsu no yoru wo koete setsunasa wo kazoetara 壊れそうなこの気持ち あなたに伝えられるのだろう Kowaresou na kono kimochi anata ni tsutae rareru no darou ひとり...

凌河区17546933252： 求 AKB48エンドロール歌词【带罗马音标的 - (:з」∠) -- ？
齐秒拉非： 壊れかけたジュークボックスから流れる koware kaketa ju^kubokkusu kara nagare ru このリズム kono rizumu あの人が好きだった ano nin ga suki datta キューバの古いサルサ kyu^ba no furui sarusa Yeah!Yeah !谁かのシガー 甘いその残り香 ...

凌河区17546933252： アイのうた的罗马音+日文平假名歌词 - ？
齐秒拉非： 日文(假名)/罗马音アイのうた 福井舞优(やさ)しい风(かぜ)が吹(ふ)く いつもの道(みち)で あなたに会(あ)えるとか そんなことでいい 小(ちい)さな鼓动(こどう)の揺(ゆ)れが 想(おも)いに重(かさ)なり 静(...

凌河区17546933252： 求miku的アンドロメダアンドロメダ罗马音歌词quq - ？
齐秒拉非： ワレワレは宇宙人ダ 校舎の里からコンタクト warewarewa uchuujin da koushano urakara kontakuto プラズマはあなた狙う 届ける想いは超电波 purazumawa anata nerau todokeru omoiwa choudenpa 放课后の奇迹体験 感じているのギャラクシ...

凌河区17546933252： 求片雾烈火的永远の肖像的罗马音歌词 - ？
齐秒拉非： 永远の肖像 作词 矶谷佳江 作曲 小野贵光 编曲 小野贵光 歌手 片雾烈火 果てしない空 駆けてゆく想い hateshinai sora kaketeyuku omoi 白く浮かんだ残像(シルエット) 地平の彼方へと shiroku ukanda shiruetto chihei no kanata eto 哀しい笑颜...

凌河区17546933252： 求デイルニハ的假名歌词或者罗马音歌词 - ？
齐秒拉非： ハルニキミト直至春日与你相遇之时作词:ねこぼーろ作曲:ねこぼーろ编曲:ねこぼーろ呗:初音ミクAppendハルニキミト アウトキマデ直至春日与你相遇之时haru ni kimi to au toki made未完成な风景 言叶まるでギター未完成的风景 话语好...

凌河区17546933252： 求日文歌词翻译+罗马音 - ？
齐秒拉非： シェルターのおと ひとりめがさめた ピピピピ とくにいじょうないようだ ポストのなかは きっとカラッポだ うえきばちのめ きょうもでてこないや Sherutaa no oto, hitori me ga sametaBibibi...