现代汉语和古代汉语被动句的对比

作者&投稿:娄炭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
比较现代汉语中的被动句式与古代汉语的被动句式有什么不同~

现代汉语被动句用“被”或“受”表示。古代汉语除了用“被”表示外,多用“为——所”或“见——于”或“见”或是语序来表示。例如:为谁所害(被某人害),见欺于大王(被大王欺骗),信而见疑(中心却被怀疑),忠而被谤。夜缒而出(根据陈述对象和语序表示被动,烛之武被用绳子拴着从城墙上放下)等。

你可以看王力的汉语史稿

文言文被动句:
1.用介词“于”“受……于……”表被动(“于”引出动作的主动者)。
例如: 六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。(韩愈《师说》)    
2.用“为”“为……所……”(“为”引出动作的主动者)或“……为所……”表被动。
例如:   及其衰也,数十伶人困之,而身死国灭,为天下笑。(欧阳修《伶官传序》)
3.用“见”“见……于……”表被动(“于”引出动作的主动者)。
例如: 吾长见笑于大方之家。(《庄子?秋水》)   
4.用介词“被”表被动。
例如:  风流总被风吹雨打去 (《永遇乐·京口北固亭怀古》)
现代汉语中的被动句:
在动作动词作谓语中心的句子中,施事做主语的是主动句,汉语的被动句按有无被动形式标志可以分为两类:一类是无标志的被动句,或叫意义被动句、概念被动句,如:“饭小李吃完了。”“饭吃完了。”
另一类是有标志的被动句,“被”字句就是有标志的被动句中的典型。 如:饭被吃完了。

1、在标志词上,现代汉语多用“被”字,古代汉语多用“为”、“于”、“见”。
2、在充当句子成分上,现代汉语的“被”往往与名词或代词组成介词短语,在句中作状语,古代汉语特别是“于”表被动时往往作补语,对现代汉语来产形成状语后置。如,劳心者治人,劳力者治于人。

有一些有标志的被动句(为...所结构、见)容易看出;但有一些句子没有上述标志,称为意念被动句,这是高中文言文的一个难点,例子很多自己找吧


古代汉语中被字句与现代汉语中的有什么不同
古代汉语中被字句与现代汉语中的不同点是:(一)没有标志词语,意念上的被动。帝感其诚,命夸娥氏二子负二山。(《愚公移山》)“感其诚”即“被……所感动”,这里指天帝被愚公的诚心所感动。(二)有标志词语。1.“为”表被动。2.“为……所……”。山峦为晴雪所洗,娟然如拭。 《满井游...

古代汉语中被字句与现代汉语中的有什么不同
古汉语中一般不用“被”字表被动,常见的古代汉语被动句的类型有:A 语义上表被动的句子:如“文王拘而演周易……屈原放逐,乃赋离骚。”B 有句法标志的被动句:(1 )“于”字句。a “及物动词+ 于+ 施事者”如:楚怀王内惑于郑袖,外欺于张仪。b 省略“于”字,“动+ 施事者”如:大树...

现代汉语和古代汉语被动句的对比
现代汉语中的被动句:在动作动词作谓语中心的句子中,施事做主语的是主动句,汉语的被动句按有无被动形式标志可以分为两类:一类是无标志的被动句,或叫意义被动句、概念被动句,如:“饭小李吃完了。”“饭吃完了。”另一类是有标志的被动句,“被”字句就是有标志的被动句中的典型。 如:饭被...

古代汉语与现代汉语有什么不同?
1、语法不同。古代汉语和现代汉语虽然句子成分一样,都有“主谓宾,定状补”六种成分。但古代汉语的成分排序不同于现代汉语,所以就有了倒装句,比如八主谓倒置,状语后置,定语后置,宾语前置”等。怎样判断呢?只要和现代汉语的语法规则不一致的就是特殊句式。当然,除了这些倒装句,还有判断句,被动句...

古汉语词典和现代汉语词典那本好?
古代汉语词典比较好。《古代汉语词典》是由《古代汉语词典》编写组编撰,商务印书馆出版,供中等以上文化程度的读者学习古代汉语和阅读古籍使用的中型语文工具书。本词典由中国人民大学中文系古汉语教研室全体教师和商务印书馆汉语工具书编辑室几位同志集体编写,开始于1985年。为了掌握第一手材料,我们花了...

古代汉语现代汉语区别
1、古代汉语语法和现代汉语语法有不同的。比如,古代汉语中名词可以放在动词前面作状语,现代汉语就没有这样的用法。2、古代汉语和现代汉语的语音是不同的。现代汉语不相同的两个字在古代汉语中可能读音十分相似,至于要阅读古代的诗词歌赋,就必须明白平仄、押韵等,这就更需要有音韵学的知识。3、古代...

当代汉语与古代汉语有没一个词可以囊括被捕与被杀害的意思?
可以囊括被捕与被杀害意思的词语是牢狱之灾。

古代汉语和现代汉语的关系,急.谢谢
汉民族语言中,现代汉语是古代汉语的继续,现代汉语普通话是各类方言的继续;现代汉语是古代汉语的将来,现代汉语普通话是各类方言的将来;古代汉语是现代汉语的过去,各类方言是现代汉语普通话的过去;汉语言民族对自己语言文化的根有着深深的眷恋,他们对蕴涵着几千年文化历史的民族语言有着无比的深情。现代...

先秦古代汉语和现代汉语有哪些不同
与古汉语比较,现代汉语语法有以下7个特点:1、量词越来越丰富;2、介词、语气词基本上已完全更换;3、代词系统明显简化;4、词类活用现象显著减少;5、先秦时代没有的动态助词成为常用的词类,动结式动补短语、被字句、把字句等成为基本的句法结构和句式;6、代词宾语在否定句、疑问句中的位置有了改变...

当代汉语和古汉语比较起来哪个更先进
(1)这区别最起码也首先在古代汉语是有很多“之乎者也”的文言文,而现代汉语则是和口头文化密切联系的白话文.(2)就是在文字方面,古代汉语基于象形造字方法而来,所以字形整体比较复杂,但现代汉语除港澳台一些地区外,大陆则主要是通行简化字了.还有一点与哲学相关,据说还很关键,(3)就是古代汉语缺少...

新兴区17341048058: 现代汉语和古代汉语被动句的对比 -
良咏阿南:[答案] 文言文被动句: 1.用介词“于”“受……于……”表被动(“于”引出动作的主动者). 例如:六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余.(韩愈《师说》) 2.用“为”“为……所……”(“为”引出动作的主动者)或“……为所……”表被动. 例如:及...

新兴区17341048058: 现代汉语和古代汉语被动句的对比 -
良咏阿南: 文言文被动句: 1.用介词“于”“受……于……”表被动(“于”引出动作的主动者). 例如: 六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余.(韩愈《师说》) 2.用“为”“为……所……”(“为”引出动作的主动者)或“……为所……”表被动. ...

新兴区17341048058: 古汉语被动表示法与现代汉语有什么不同? -
良咏阿南:[答案] www.qzu.net.cn/TheCh/Content2/5/New-1-7.ppt 1435K 2008-4-26

新兴区17341048058: 古代汉语中被字句与现代汉语中的有什么不同 -
良咏阿南:[答案] 古汉语中一般不用“被”字表被动,常见的古代汉语被动句的类型有:A 语义上表被动的句子:如“文王拘而演周易……屈原放逐,乃赋离骚.”B 有句法标志的被动句:(1 )“于”字句.a “及物动词+ 于+ 施...

新兴区17341048058: 古代汉语中被字句与现代汉语中的有什么不同 -
良咏阿南: 古汉语中一般不用“被”字表被动,常见的古代汉语被动句的类型有: A 语义上表被动的句子:如“文王拘而演周易……屈原放逐,乃赋离骚.”B 有句法标志的被动句: (1 )“于”字句. a “及物动词+ 于+ 施事者”如:楚怀王内惑于郑袖...

新兴区17341048058: 现代汉语被动句的判断 -
良咏阿南: 现代汉语被动句用“被”或“受”表示.古代汉语除了用“被”表示外,多用“为——所”或“见——于”或“见”或是语序来表示.例如:为谁所害(被某人害),见欺于大王(被大王欺骗),信而见疑(中心却被怀疑),忠而被谤.夜缒而出(根据陈述对象和语序表示被动,烛之武被用绳子拴着从城墙上放下)等.

新兴区17341048058: 古汉与现汉的语法区别
良咏阿南: 一、“全面讲讲古代汉语和现代汉语的语法区别”:你这题可真大呀,赶得上出一本书或辞典了,我来试试:既说“古代汉语和现代汉语的语法区别”,就只说出与现代汉...

新兴区17341048058: 古汉语语法和现代的有哪些不同 -
良咏阿南: 一、古代汉语实词不丰富,句法不严格,分工不细,不明. 1、名词活用 (1)活用为动词 例如:左右欲刃相如 一狼洞其中 天雨墙坏 (2)活用为使动词(使动用法) 例如:君将哀而生之乎 先破秦入咸阳者王之 (3)活用为意动词(意动用法) ...

新兴区17341048058: 文言文中的词语和句式和现代汉语的区别是什么 -
良咏阿南: 文言文大多是书面语,语言简略,一字多义,需要翻译成口头用语. 现代汉语大多是白话文,易懂,不需翻译.

新兴区17341048058: 古汉语的句式 -
良咏阿南:[答案] 七、古代汉语的判断句 1、判断句是根据谓语的性质给句子分类得出来的一种句型.所谓判断句一般是用名词或名词性词组作谓语的句子,对事物的属性作出判断,即某事物是什么,或不是什么. 2、古代汉语判断句和现代汉语不同,一般是不用系词...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网