张仪为秦破从连横谓燕王原文及翻译,张仪为秦破从连横谓燕王原文及翻译
【原文】
张仪为秦破从连横，谓燕王曰：“大王之所亲，莫如赵，昔赵王以其姊为代王妻，欲并代，约与代王逼于句注之塞。乃令工人作为金斗，长其尾，令之可以击人。与代王饮，而阴告厨人曰：“即酒酣乐，进热f，即因反斗击之。”于是酒酣乐进取热f。厨人进斟羹，因反斗而击之，代王脑涂地。其姊闻之，摩笄以自刺也。故至今有摩笄之山，天下莫不闻。
“夫赵王之狼戾无亲，大王之所明见知也。且以赵王为可亲邪?赵兴兵而攻燕，再围燕都而劫大王，大王割十城乃却以谢。今赵王已入朝渑池，效河间以事秦。大王不事秦，秦下甲云中、九原，驱赵而攻燕，则易水、长城非王之有也。且今时赵之于秦，犹郡县也，不敢妄兴师以征伐。今大王事秦，秦王必喜，而赵不敢妄动矣。是西有强秦之援，而南无齐、赵之患，是故愿大王之熟计之也。”
燕王曰：“寡人蛮夷辟处，虽大男子，裁如婴儿，言不足以求正，谋不足以决事。今大客幸而教之，请奉社稷西面而事秦，献常山之尾五城。”
【译文】
张仪替秦国破坏合纵推行连横政策，对燕王说：“大王最亲近的诸侯莫过于赵国了。从前赵襄子把他的姐姐嫁给代君为妻，想要吞并代国，于是就跟代君约定在句注关塞会晤。他命令工匠制作了一个铁斗，把斗柄作得很长，使其可以用来打人。赵襄子在和代君喝酒之前，暗中告诉厨夫说：‘当酒喝得正高兴时，就送上热汤，那时就乘机掉过铁斗打死代君。’当时酒喝得正畅快，赵襄子要热汤，厨夫进来盛汤，趁机掉过铁斗打在代君的头上，代君脑浆流了一地。赵襄子的姐姐听说这件事后，用磨尖的金簪自杀了。因此至今还有摩笄山，天下人没有不知道的。赵王凶狠暴戾，六亲不认，这是大王明明知道的。
难道您觉得赵王是可以亲近的吗?赵国曾发兵攻打燕国，围困燕都，威逼大王，大王割让十座城邑去谢罪，赵国才退兵。现在赵王已经到渑池去朝见秦王，献出河间而归顺秦国。如果大王不归顺秦国，秦发兵云中、九原，驱使赵军进攻燕国，那么易水和长城，就不归大王所有了。况且当前赵国对于秦国来说，就如同郡县一般，不敢妄自发兵去攻打别国。如果大王归顺秦国，秦王一定很高兴，赵国也不敢轻举妄动了。如若那样，燕国西面有强大的秦国援助，南边没有了齐赵的侵扰，所以希望大王能深思熟虑。”
燕王说：“我身居野蛮僻远的地方，这里的人即使成年男子的智慧也仅像小孩一般，他们讲话不能有正确的看法，他们的智慧不能决断事情。如今有幸得到贵客的指教，我愿意献上燕国，归服秦国，并献出恒山西南的五个城邑。”
张仪为秦破从连横原文及翻译,张仪为秦破从连横原文及翻译
张仪明白，游说燕国的关键还在于改变燕王对赵国的态度。所以他极力诋毁赵国，并且又用武力威逼利诱，终于促使燕国臣服秦国。【原文】张仪为秦破从连横，谓燕王曰：“大王之所亲，莫如赵，昔赵王以其姊为代王妻，欲并代，约与代王逼于句注之塞。乃令工人作为金斗，长其尾，令之可以击人。与代王饮，...
我需要《张仪为秦破从连横》的翻译
其实暴力威胁和批驳合纵都是在“破”,如果仅有“破”而没有“立”,那么对方就看不到出路,就不能真正就范自己的意图。所以张仪在一整段“破”之后,开始了“立”,指出了连横事秦的众多好处,诱之以利,使楚王看到了放弃合纵、改用连横的光明前程。于是很快就被张仪说服了。 “福兮祸所伏”,以利诱之,实质上是...
笑解《战国策》韩、燕、宋卫、中山策
其二：张仪为秦破从连横谓燕王 张仪跟苏秦算是死对头了，一个主张连横，一个想着合纵。现在张仪为了破坏合纵前去游说燕王。张仪上来就把过去的事情翻了出来，意思就是赵王很凶残，六亲不认，跟这样的人怎么能亲近呢？紧接着就是威逼利诱了，只要现在燕国归顺秦国，那么没有别的国家敢来攻打了。燕王...
张仪为秦连横说魏王原文翻译,张仪为秦连横说魏王原文翻译
大王不事秦，秦下兵攻河外，拔卷、衍、燕、酸枣，劫卫取晋阳，则赵不南;赵不南则魏不北，魏不北，则从道绝。从道绝，则大王之国欲求无危，不可得也。秦挟韩而攻魏，韩劫于秦，不敢不听。秦、韩为一国，魏之亡可立而须也，此臣之所以为大王患也。为大王计，莫如事秦，事秦则楚、韩必...
战国策简介及详细资料
张仪为秦破从连横谓燕王 宫他为燕使魏 苏秦死 燕王哙既立 初苏秦弟厉因燕质子而求见齐王 苏代过魏 燕昭王收破燕后即位 齐伐宋宋急 苏代谓燕昭王 燕王谓苏代 卷三十·燕二 秦召燕王 苏代为奉阳君说燕于赵以伐齐 奉阳君告朱讙与赵足 苏代为燕说齐 苏代自齐使人谓燕昭王 苏代自齐献书于燕王 陈翠...
张仪的经典名言
张仪曾两次为秦相,前后共11年,亦曾两次为魏国国相,第一次4年,第二次仅一年余即卒于任上,死后葬开封市东郊宴台河村。 1、兵不如者,勿与挑战;粟不如者,勿与持久。 【出处】《战国策张仪为秦破从连横说 楚》 【译文】兵力没有对手强大,不要去挑战,粮食不如对手多,不要打持久战。 2、积羽沉舟,群轻...
战国策里哪些是名篇?
张仪为秦连横齐王 张仪事秦惠王 昭阳为楚伐魏 秦攻赵长平 孟尝君将入秦 淳于髡一日而见七人于宣王 齐人有冯谖者 先生王斗造门而欲见齐宣王 苏秦说齐闵王 燕攻齐取七十余城 楚策 苏秦为赵合从 张仪为秦破从连横 楚王将出张子 楚襄王为太子之时 苏子谓楚王 张仪之楚贫 唐且见春申君 庄辛...
卷二十二·魏策一(2)
十一 张仪为秦连横说魏王章 张仪为秦连横，说魏王曰：“魏地方不至千里，卒不过三十万。地四平，诸侯四通，条达辅凑，无有名山大川之阻。从郑至梁，不过百里;从陈至梁，二百余里。马驰人趋，不待倦而至梁。南与楚境，西与韩境，北与赵境，东与恰境，卒戍四方，守亭障者参列。粟粮...
张仪相文王,为秦谋天下。
《张仪相秦》是一篇创作于战国时期的散文，出自西汉刘向编著的《战国策》张仪相秦，谓昭睢曰：“楚无鄢、郢、汉中，有所更得乎？”曰：“无有。”曰：“无昭睢、陈轸，有所更得乎？”曰：“无所更得。”张仪曰：“为仪谓楚王逐昭睢、陈轸，请复鄢、郢、汉中。”昭睢归报楚王，楚王说之。有人...
关于苏秦张仪的诗句
而仪、秦、衍最著。 王安石:已分将身死势权,恶名磨灭几何年。想君魂魄千秋后,却悔初无二顷田。 邵雍:廉颇白起善用兵,苏秦张仪善纵横。 2.秦国张仪的精典语言 1、兵不如者,勿与挑战;粟不如者,勿与持久。 【出处】《战国策·张仪为秦破从连横说楚》 【译文】兵力没有对手强大,不要去挑战,粮食不如对手...
机盛复方： 1. (1)莫不以从为可 莫:没有什么;没有谁 (2)是故愿大王孰记之 孰:仔细;慎重 2.国一日被攻,虽欲事秦,不可得也.是故愿大王孰计之.(翻译此句) 国家一旦在(将来的)某天被进攻,(齐国)即使再想臣事秦国,也不能够实现.因此希望大王仔细考虑. 3.张仪是怎样说服齐王听从连横的主张的? 张仪先向齐王说明了“国与国之间的竞争完全是实力的较量,并不取决于一两次战争的输赢”的道理.张仪又列举其他国家附庸、臣事秦国的例子,让其从众效尤.从实力的差距和从众心理出发,张仪终于说服齐王听从连横的主张.
和平县19721621102： 张仪受辱文言文翻译选读 - ？
机盛复方： 张仪①受辱 张仪已学而游说诸侯.尝从楚相饮,已而楚相亡璧,门下意张仪,曰:“仪贫无行,必此盗相君之璧.”共执张仪,掠笞数百,不服,醳③之.其母曰:“嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?”张仪谓其妻曰:“视吾舌尚在不?”其妻...
和平县19721621102： 《史记 张仪传》译文 - ？
机盛复方： (《史记张仪列传》: 张仪是魏国人.起初曾经和苏秦一起侍奉鬼谷先生,学习谋略,苏秦自己认为比不上张仪. 张仪学习完了之后,在诸侯间进行游说.曾经跟随楚国的相国赴宴,后来楚国的相国丢失玉璧,门下的人猜疑是张仪,说:“张...
和平县19721621102： 文言文《张仪》的翻译 - ？
机盛复方： 张仪者,魏人也.始尝与苏秦俱事鬼谷先生,学术,苏秦自以不及张仪. 张仪已学而游说诸侯.尝从楚相饮,已而楚相亡璧.门下意张仪曰仪贫无行必此盗相君壁共执张仪掠笞数百.不服,释之.其妻曰:“嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?”...
和平县19721621102： 翻译<两败俱伤> - ？
机盛复方： 陈轸者,游说之士.与张仪俱事秦惠王,皆贵重,争宠.张仪恶陈轸于秦王曰: “轸重币轻使秦楚之闲,将为国交也.今楚不加善于秦而善轸者,轸自为厚而为王薄也.且轸欲去秦而之楚,王胡不听乎?”王谓陈轸曰:“吾闻子欲去秦之楚,有...
和平县19721621102： 秦欲伐齐,齐楚从亲,于是张仪往相楚.楚怀王闻张仪来,虚上舍而自馆之. - ？
机盛复方： 1、释义 秦国想要攻打齐国,然而齐、楚两国缔结了合纵相亲的盟约,于是张仪前往楚国出任国相.楚怀王听说张仪来,空出上等的宾馆,亲自到宾馆安排他住宿. 2、原文选自《史记》卷七十 张仪列传第十篇. 3、人物简介 张仪(?-前309年),魏国安邑(今山西万荣)张仪村人,魏国贵族后裔,战国时期著名的纵横家、外交家和谋略家.张仪首创连横的外交策略,游说入秦.秦惠王封张仪为相,后来张仪出使游说各诸侯国,以“横”破“纵”,使各国纷纷由合纵抗秦转变为连横亲秦.张仪也因此被秦王封为武信君.秦惠王死后,因为即位的秦武王在当太子的时候就不喜欢张仪,张仪出逃魏国,并出任魏相,一年后去世.
和平县19721621102： 张仪小故事 - ？
机盛复方： 张仪,生年不详,卒于秦武王元年(前310年),一说秦武王二年(前309年).魏国贵族后裔,学纵横之术,主要活动应在苏秦之前,是战国时期著名的政治家,外交家和谋略家. 战国时,列国林立,诸侯争霸,割据战争频繁.各诸侯国在外...
和平县19721621102： 文言文:《张仪受笞》？
机盛复方： 故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以,动心忍性,曾益其所不能.有不懂的在问,文言文我比较感兴趣的^_^
和平县19721621102： 《史记》中的张仪是个什么样的人 - ？
机盛复方： 《史记》司马迁:“三晋多权变之士,夫言从衡强秦者大抵皆三晋之人也.夫张仪之行事甚于苏秦,然世恶苏秦者,以其先死,而仪振暴其短以扶其说,成其衡道.要之,此两人真倾危之士哉!...
和平县19721621102： 张仪连横促强秦50字 - ？
机盛复方： 主要讲的是战国时期的张仪用边横策略帮助秦国对抗当时战国七雄的其它六国,并使秦国在对抗中实力不断增强的故事.《战国策》记载,张仪对秦惠文王陈说对抗合纵的连横谋略:“今秦地形,断长续短,方数千里,名师数百万,秦之号令...
