有关老虎的英文谚语
1、There are tigers in the mountains and strong men everywhere.
山山有老虎，处处有强人。
2、Catching dragons is to go to sea and fighting tigers is to go up the hill.
擒龙要下海，打虎要上山。
3、If you don't travel to Mount Tiger, you won't be a general.
不向虎山行，难成打虎将。
4、There are no tigers in the mountains. Monkeys dominate.
山中无老虎，猴子称霸王。
5、It's easier to catch a tiger up the hill than to ask for someone.
上山擒虎易，开口求人难。
6、Out of the tiger, out of the hero.
将门出虎子，寒门出英豪。
7、Tigers come out of high mountains and Phoenix falls from plane trees.
高山出猛虎，梧桐落凤凰。
8、Civilian use is tiger, not mouse.
士用则为虎，不用则为鼠。
9、Avoid tigers and snakes and run around the corner.
避虎逃下山，避蛇跑转弯。
10、When people reach 45, it is the mountain tiger.
人到四十五，正是出山虎。
伴君如伴虎。
老虎门下官难做。
老虎的屁股摸不得。
老虎的胡子谁敢摸？
老虎未吃人，样子赫杀人。
前门拒虎，后门进狼。
老虎进了城，家家都闭门。
好虎架不住狼群。
好虎架不住狼。
两虎相斗，必有一伤。
羊披上虎皮，见到老虎还是害怕。
羊跟老虎交朋友，总有一天会吃亏。
猪给老虎拜年，有去而无归。
不入虎穴，焉得虎子？
山中无老虎，猴子称大王。
“不入虎穴，焉得虎子”，可译为How can you catch a tiger's cubs without entering its lair? 或If you don't enter a tiger's den, you can't get its cubs。
“虎落平阳被犬欺”直译为A tiger coming down to the level ground may be bullied by a dog，可译为Hares may pull dead lions by the beard。
“初生牛犊不怕虎”直译为 A new born calf fears not the tiger，英语的对应说法是 They that know nothing fear nothing。
Ass in a lion's skin.狐假虎威。（ass译为“狐”，lion译为“虎”）
When the cat is away, the mice will play.山中无老虎，猴子称大王。（cat译为“老虎”，mice译为“猴子”）
Beard the lion in his den. 老虎头上捉虱；太岁头上动土。
Ass in a lion's skin.狐假虎威。（ass译为“狐”，lion译为“虎”）
When the cat is away, the mice will play.山中无老虎，猴子称大王。（cat译为“老虎”，mice译为“猴子”）
Beard the lion in his den. 老虎头上捉虱；太岁头上动土。
If you don’t enter a tiger’s den, you can’t get his cubs. 不入虎穴，焉得虎子。
Ass in a lion's skin.狐假虎威。（ass译为“狐”，lion译为“虎”）
When the cat is away, the mice will play.山中无老虎，猴子称大王。（cat译为“老虎”，mice译为“猴子”）
Beard the lion in his den. 老虎头上捉虱；太岁头上动土。
If you don’t enter a tiger’s den, you can’t get his cubs. 不入虎穴，焉得虎子。
关于老虎的英文谚语
10. When people reach 45, it is the mountain tiger.人到四十五，正是出山虎。
有关老虎的英文谚语
10、When people reach 45, it is the mountain tiger.人到四十五，正是出山虎。
有关老虎的英文谚语
英语有个谚语It is better to live for one day as a tiger than to live for a thousand years as a sheep，意思是“像老虎一样活一天，胜似像绵羊一样活千年”。“不入虎穴，焉得虎子”，可译为How can you catch a tiger's cubs without entering its lair? 或If you don't enter a ...
"老虎不在家,猴子称大王"这句谚语用英语怎么说
1,山中无老虎,猴子称大王: In the kingdom of blind, the one-eyed man is the king. 2.世上无难事,只怕有心人 Nothing in the world can deter a determined man. 3.他只得孤注一掷 He has to put in all his chips. 4. 切勿孤注一掷:Don't put all your eggs in one basket...
英语口语练习:"山中无老虎,猴子称霸王"怎么翻
山中无老虎，猴子称霸王。直译为：The monkey reigns in the mountains when the tiger is not there.英文谚语对应的是 when the cat's away the mice will play Among the blind the one - eyed man is king
动物的英文谚语
关于动物的英文谚语：1.If the shepherds quarrel,the wolf has a winning game.鹬蚌相争，渔翁得利 2.Love me, love my dog.爱屋及乌 3.A lion in the way.拦路虎 4.Barking dogs do not bite.吠犬不咬人 5.To put the cart before the horse.本末倒置 6.When the cat is away, the ...
一山不容二虎 的英文谚语
一山不容二虎 本人直译：Two tigers would never coexist in the same mountain.本人见过的其它说法：If two men ride on a horse, one must ride behind.
"老虎不在家,猴子称大王"这句谚语用英语怎么说RT
顺手采纳答案 老虎不在家，猴子称大王 的英语是In the kingdom of blind, the one-eyed man is the king.
英语翻译谚语:龙游浅水遭虾戏 虎落平阳被犬欺
谷歌翻译The Longyou shallow water shrimp play Hardships never come alone 百度翻译Longyou shallow shrimp depressed was bullied by the dogs 意思;地势平坦明亮的地方。老虎离开深山，落到平地里受困。比喻失势 出处
“山中无老虎猴子称大王”有没有英文的谚语也是这个意思的?
A cock is always beld on its own dunghill.山中无老虎，猴子称大王。Among the blind the one-eyed man is king.[谚]盲人国里，独眼称王；山中无虎猴称王。
掌尝少腹： 1、There are tigers in the mountains and strong men everywhere. 山山有老虎,处处有强人. 2、Catching dragons is to go to sea and fighting tigers is to go up the hill. 擒龙要下海,打虎要上山. 3、If you don't travel to Mount Tiger, you won't be a...
镇江市18531362968： 有关老虎的英文谚语？
掌尝少腹： Ass in a lion's skin.狐假虎威.(ass译为“狐”,lion译为“虎”) When the cat is away, the mice will play.山中无老虎,猴子称大王.(cat译为“老虎”,mice译为“猴子”) Beard the lion in his den. 老虎头上捉虱;太岁头上动土. If you don't enter a tiger's den, you can't get his cubs. 不入虎穴,焉得虎子.
镇江市18531362968： 用英语翻译的有关“虎”的谚语？
掌尝少腹： 虎年即将到来,今天与大家一起来学习一下与“虎”有关的谚语和短语.work like a tiger生龙活虎地工作three cheers and a tiger三声欢呼一声吼How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?不入虎穴, 焉得虎子?buck ...
镇江市18531362968： 在英语中,含有动物名词的谚语或习语.(虽然与动物有关,但并非实指动物).如:monkey 猴子Don't get your monkey up for nothing.别无缘无故生气.tigerHe ... - ？
掌尝少腹：[答案] dog 狗,cat 猫 It rains cats and dogs.天下着倾盆大雨. Love me.love my dog.爱屋及乌. horse 马 Don't ride the high horse.勿摆架子. bird 鸟 Each bird loves to hear himself sing 孤芳自赏. When the cat is away,the mice will play. 山中无老虎,猴子称大...
镇江市18531362968： 关于老虎的英语介绍,还带有翻译,100字左右 - ？
掌尝少腹： mosttigersareorangewithblackstripesorapalecolourwithbrownstripes.thecolourandthestripeshelpatigerhidewellinlonggrassorintheshadeoftrees.大多数老虎毛色橙黄,带黑斑纹,或呈苍白色,带褐色斑纹.毛色和斑纹有助于老虎隐藏在深草丛中或...
镇江市18531362968： 英语翻译谚语:龙游浅水遭虾戏 虎落平阳被犬欺 - ？
掌尝少腹： 谷歌翻译The Longyou shallow water shrimp play Hardships never come alone 百度翻译Longyou shallow shrimp depressed was bullied by the dogs 意思;地势平坦明亮的地方.老虎离开深山,落到平地里受困.比喻失势 出处
镇江市18531362968： 形容老虎的英文句子 - ？
掌尝少腹： Tigers are large,cat-like animals which live in the forest.
镇江市18531362968： 我们学习了很多表述动物的单词,在英语中,一些含有动物名词的谚语或习语,虽然与动物有关,但并非实指动物,看看下面的例子吧!monkey 猴子 - ？
掌尝少腹： (1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕;一举两得. (3) Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分. (4) It's an ill bird that fouls own nest. 家丑不可外扬. (5) Fine feathers make fine birds. 人要衣装,马要鞍. (2) Cats hide their ...
镇江市18531362968： 一山不容二虎 的英文谚语 - ？
掌尝少腹： 一山不容二虎 If two men ride on a horse, one must ride behind 属类:【习语名句】-〖谚语〗
镇江市18531362968： ＂老虎不在家,猴子称大王＂这句谚语用英语怎么说RT - ？
掌尝少腹：[答案] 1,山中无老虎,猴子称大王:In the kingdom of blind,the one-eyed man is the king.2.世上无难事,只怕有心人 Nothing in the world can deter a determined man.3.他只得孤注一掷 He has to put in all his chips.4....
