文言文战国策秦策二原文及翻译 战国策秦策二原文及翻译
战国策秦策二原文及翻译
1、原文
楚绝齐，齐举兵伐楚。陈轸谓楚王曰：“王不如以地东解于齐，西讲于秦。”楚王使陈轸之秦，秦王谓轸曰：“子，秦人也，寡人与子故也，寡人不佞，不能亲国事也，故子弃寡人，事楚王。今齐、楚相伐，或谓救之便，或谓救之不便，子独不可以忠为子主计，以其余为寡人乎?”陈轸曰：“王独不闻吴人之游楚者乎?楚王甚爱之，病，故使人问之，曰：‘诚病乎?意亦思乎?’左右曰：‘臣不知其思与不思，诚思则将吴吟。’今轸将为王吴吟。王不闻夫管与之说乎?有两虎诤人而斗者，管庄子将刺之，管与止之曰：“虎者，戾虫;人者，甘饵也。今两虎诤人而斗，小者必死，大者必伤。子待伤虎而刺之，则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳，而有刺两虎之名。’齐、楚今战，战必败。败，王起兵救之，有救齐之利，而无伐楚之害。计听知复逆者，唯王可也。计者，事之本也;听者，存亡之机。计失而听过，能有国者寡也。故曰：‘计有一二者难悖也，听无失本末者难惑。”
2、文言文翻译:
楚国与齐绝交后，齐发兵攻打楚国。陈轸对楚怀王说：：“大王实在不如把土地送给东方的齐国求得谅解，然后再跟西方的秦国建立邦交。”
于是楚怀王派陈轸出使秦国。秦惠王对陈轸说：“贤卿本来就是秦国人，而且是寡人的老臣。可惜由于寡人不能识才，对于处理国家大事又欠周详，以致使贤卿离开寡人去给楚王服务。如今齐、楚两国互相攻伐，有的人认为救援有利，有的人认为不救援有利。贤卿为何不在为楚国效忠之余，也为我出一点主意呢?”陈轸说：“大王难道没听说过吴国人到楚国去做官的故事吗?楚王很喜欢这位客卿，可是某次这位客卿生了病，楚王就派人去问候说：‘是真生病吗?还是思念吴国呢?’左右侍臣回答说：‘不知道他是否怀乡，假如真是怀乡的话，那他就要唱吴歌了。’现在我就准备为大王唱‘吴歌’。不知大王有没有听说管与的故事?这个故事是说有两只老虎，因为争吃人肉而打斗起来，管庄子准备去刺杀这两只虎，可是管与赶忙来制止说：‘老虎是贪狠的大虫，人肉是他的最香甜的食物，现在两只老虎为争吃人肉而打斗，小虎必然因斗败而死，大虎也必然因苦斗而伤，你就等着去刺杀那只受伤的大虎吧!这是一举而杀两虎的妙计，不用费杀死一只老虎的辛苦，实际上却能兼得刺杀两只虎的英名。’如今齐、楚两国既然正在苦战，战则双方必有伤亡，那时大王再度救援，既能获得救齐的好处，而又没有伐楚的危险与害处。是否听从我的计谋，预知事情的反复逆顺，那就全看大王自己定夺了。计谋是做事的根本，听从良计是国家存亡的关键。计谋错了，或听从错计，而能保住国家的君王很少。所以说：‘计谋要再三反复思虑才不会错误，听从必然事物、本末兼顾才不会迷惑’。”
战国策解读|秦策二·甘茂约秦、魏而攻楚
在战国策的舞台上，秦策二·甘茂的智谋如刀，划破了楚国与秦国之间的微妙关系。这篇策文描绘了一幅战国诸侯纷争的画面，纵横家们以其谋略，成为了各国政治斗争中的关键棋子。甘茂，这位深谙权谋的大师，凭借其洞察力，联合秦国和魏国共同对楚施压。楚国在压力之下，被迫寻求和谈，但甘茂明白，仅秦楚和谈不...
战国策秦策二翻译
战国策秦策二翻译如下：齐国帮助楚国进攻秦国，攻下了曲沃（秦地）。后来秦想要报仇进攻齐国。可是由于齐、楚是友好国家，秦惠王为此甚感忧虑，于是秦惠王就对张仪说：“寡人想要发兵攻齐，无奈齐、楚两国关系正密切，请贤卿为寡人考虑一下怎么办才好？”张仪说：“请大王为臣准备车马和金钱，让臣去...
战国策解读|秦策二·医扁鹊见秦武王
在《战国策》的秦策二中，第五篇记录了一个耐人寻味的故事——扁鹊与秦武王的医患交锋。扁鹊，这位传说中的春秋战国神医，以其精湛的医术和深刻的洞察力，与秦王的一次对话，揭示了信任与专业抉择的深层含义。扁鹊面对秦武王，后者坦诚自己的病情，期待扁鹊的治疗。然而，秦王左右的近侍却提出，病患的部位...
战国策解读|秦策二·陉山之事
在战国策卷二秦策二的篇章中，齐国以出人意料的手段，主动献上土地以求与赵国和解，然而赵国对此举持谨慎态度。这时，苏代这位纵横家的智谋闪现，他致信秦相，以深邃的洞察力剖析了这场微妙的外交与军事博弈。苏代的信件犹如一针见血，他指出，齐国此举并非真心实意，而是企图利用赵国的力量来牵制秦。...
《战国策 秦策》中:诗云:“——,半于九十。”此言末路之难也。_百度...
西汉·刘向《战国策·秦策五》：“诗云：‘行百里者半于九十’，此言末路之难也。” 意思是行百里路，走了九十里，也只是走了一半；深层含义是说，干事情越接近完成时越艰难、越关键。
战国策解读|秦策二·秦惠王死
秦惠王去世后，公孙衍和李雠建议启用张仪的政敌来削弱他的影响力，认为此举能让诸侯误以为张仪失宠。战国时期，朝堂间的斗争激烈，君臣间的胜负交错，都融入了历史的洪流中。尽管《秦策二·秦惠王死》中的描述可能与史实不符，但这篇策文真实地揭示了秦国当时的内部斗争，不同于影视剧中的团结形象。
战国策解读|秦策二·秦宣太后爱魏丑夫
《战国策》中的这一篇章，不仅探讨了殉葬的道德问题，还反映了权力、情感与社会伦理的复杂关系。通过对秦宣太后与庸芮的对话，我们得以窥见古代社会的某些面貌，以及人性在权力与情感之间挣扎的现实。这一篇章还引出了一个有趣的历史现象：在秦宣太后之前，殉葬习俗一度被废止，这为她能够活下来提供了可能...
文言文《战国策.秦策二》的寓意是什么
道理：做事情要善于分析矛盾，把握时机，可以事半功倍 启示：要取得成功，不能光凭勇敢，而要运用智慧。善于运用智慧的人，可以用很小的代价，取得很大的收获。这样事半功倍，一举两得
文言文《战国策.秦策二》的寓意是什么管庄子刺虎
寓意是：做事情要善于分析矛盾，把握时机，可以事半功倍。它给我们的启示是：要取得胜利，不能光凭勇敢，而要运用智慧。善于运用智慧的人，可以用小的代价，取得大的收获。
二虎相斗文言文
1. 两虎相斗文言文的翻译 【名称】：两虎相斗 【拼音】：liǎng hǔ xiāng dòu 【解释】：两只老虎相互争斗。比喻力量强大的双方相搏斗。【出处】：《战国策·秦策二》：“今两虎诤人而斗，小者必死，大者必伤。”《史记·春申君列传》：“天下莫强于秦楚，今闻大王欲伐楚，此犹两虎...
佟奇金络：[答案] 扁鹊投石 医扁鹊①见秦武王②,武王示之③病.扁鹊请除.左右曰:“君之病,在耳之前,目之下,除之未必已④也,将使耳... 则君一举而亡国矣!” ――节选自《战国策·秦策二》 n 注释 ①扁鹊:医学家,姓秦,名越人,战国时人,医术高明,人们...
聊城市13887612328： <战国策.秦策二>二虎相斗译文 - ？
佟奇金络： 王不闻夫管与之说乎?有两虎争人而斗者,管庄子将刺之④,管与止之曰:“虎者,戾虫;人者,甘饵也.今两虎诤人而斗,小者必死,大者必伤.子待伤虎而刺之,则是一举而兼两虎也.无刺一虎之劳,而有刺两虎之名.'齐、楚今战,战必...
聊城市13887612328： 战国策 秦策二 曾参杀人的翻译 急急急 - ？
佟奇金络： 题目是《曾参杀人》?? ?? 战国初年,鲁国费城有一个名叫曾参的人杀了人,因为此人与孔子的弟子曾子同名,有人告诉曾子的母亲说:“曾参杀人了!”曾母说:“我的儿子不会杀人的.”说完,依旧像平时一样织她的布.一会儿,又有...
聊城市13887612328： 扁鹊投石原文及翻译 - ？
佟奇金络： 医扁鹊①见秦武王②,武王示之③病.扁鹊请除.左右曰:“君之病,在耳之前,目之下,除之未必已④也,将使耳不聪,目不明.”君以告扁鹊.扁鹊怒而投石⑤曰:“君与知之⑥者谋之,而与不知者败之.使⑦此知秦国之政也,则君一举而...
聊城市13887612328： 扁鹊投石 译文 - ？
佟奇金络： 医生扁鹊去见秦武王,秦武王把自己生病告诉扁鹊.扁鹊看了,请求把它治除.秦武王左右亲信说:“君王的病症所在是在耳朵的前面,眼睛的下面.把它治除不一定能成功,不成功将使耳朵不灵敏,眼睛不明亮.”秦武王把这话告诉了扁鹊....
聊城市13887612328： 文言文翻译(两虎相斗,必有一伤) - ？
佟奇金络： 【解释】斗:争斗.比喻两个强者互相搏斗,必然有一方要遭严重损害. 【出处】西汉·刘向《战国策·秦策二》:“虎者,戾虫;人者,甘饵.今两虎争人而斗,小者必死,大者必伤.” 【...
聊城市13887612328： 战国策 秦策2里边有一篇文章就是扁鹊帮秦武王看病的那篇文言文怎么翻译? - ？
佟奇金络： 医扁鹊见秦武王①,武王示之病②,扁鹊请除③之.左右曰:“君之病,在耳之前,目之下,除之未必已也,将使耳不聪,目不明.”君以告扁鹊.扁鹊怒而投其石④:“君与知之者谋(6)之,而与不知者败之.使此知秦国之政也⑤,则君一举...
聊城市13887612328： <曾母投杼>翻译 - ？
佟奇金络： 曾母投杼 词目曾母投杼 发音zēng mǔ tóu zhù 释义指曾参的母亲听到“曾参杀人”的传闻接连三次,便信以为真,投杼而走,谓流言可畏. 出处《战国策·秦策二》:“人告曾子母曰:'曾参...
聊城市13887612328： 求文言文翻译.1“杜左右之口,天下莫之能伉!”2贫穷则父母不子,富贵则亲戚畏惧.”(选自战国策,秦策 - ？
佟奇金络：[答案] 1、使各诸侯王的亲信不敢开口,天下没有谁敢与他对抗了 2、一个人在贫穷时,连父母也不把他当儿子看待;等到他富贵了,就是亲戚也都害怕他.
聊城市13887612328： 扁鹊投石译文？
佟奇金络： 医生扁鹊去见秦武王,秦武王把自己生病的地方给扁鹊看.扁鹊看了,请求把它除掉.秦武王左右亲信说:“君王生的东西,在耳朵的前面,眼睛的下面.把它除掉不一定能成功,不成功将使耳朵听不见,眼睛丧失视力.”秦武王把这话告诉了...
