黄尘清水三山下,更变千年如走马。出自哪里?
出自唐代李贺的《梦天》
老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白。玉轮轧露湿团光,鸾佩相逢桂香陌。黄尘清水三山下,更变千年如走马。遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。
译文
天色凄清,老兔寒蟾正低声呜咽,月光斜照,半开的云楼粉壁惨白。玉轮轧着露水沾湿了周围的光影,桂花巷陌欣逢那身带鸾佩的仙娥。俯视三座神山之下茫茫沧海桑田,世间千年变幻无常犹如急奔骏马。遥望中国九州宛然九点烟尘浮动,那一片海水清浅像是从杯中倾泻。
注释
梦天:梦游天上。
老兔寒蟾:神话传说中住在月宫里的动物。屈原《天问》中曾提到月中有兔。《淮南子·览冥训》中有后羿的妻子姮娥偷吃神药,飞入月宫变成蟾的故事。汉乐府《董逃行》中的“白兔捣药长跪虾蟆丸”,说的就是月中的白兔和蟾蜍。此句是说在一个幽冷的月夜,阴云四合,空中飘洒下阵阵寒雨,就像兔和蟾在哭泣。
云楼句:忽然云层变幻,月亮的清白色的光斜穿过云隙,把云层映照得像海市蜃楼一样。
玉轮句:月亮带着光晕,像被露水打湿了似的。
鸾佩:雕刻着鸾凤的玉佩,此代指仙女。桂香陌《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍,故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。”此句是诗人想象自己在月宫中桂花飘香的路上遇到了仙女。
三山:指海上的三座神山蓬莱、方丈、瀛洲。这里却指东海上的三座山。
齐州:中州,即中国。《尚书·禹贡》言中国有九州。这两句说在月宫俯瞰中国,九州小得就像九个模糊的小点,而大海小得就像一杯水。
泓:量词,指清水一道或一片
黄尘清水三山下,更变千年如走马。出自哪里?
出自唐代李贺的《梦天》老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白。玉轮轧露湿团光,鸾佩相逢桂香陌。黄尘清水三山下,更变千年如走马。遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。译文天色凄清,老兔寒蟾正低声呜咽,月光斜照,半开的云楼粉壁惨白。玉轮轧着露水沾湿了周围的光影,桂花巷陌欣逢那身带鸾佩的仙娥。...
“黄尘清水三山下,更变千年如走马”是什么意思?
这句话意思是:俯视三座神山之下茫茫沧海桑田,世间千年变幻无常犹如急奔骏马。三山:指海上的三座神山蓬莱、方丈、瀛洲。这里却指东海上的三座山。走马:跑马。语出唐代诗人李贺创作的一首七言古诗《梦天》,全诗原文如下:老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白。玉轮轧露湿团光,鸾佩相逢桂香陌。黄尘清...
梦天原文及翻译
“黄尘清水三山下,更变千年如走马。”是写诗人同仙女的谈话。这两句可能就是仙女说出来的。“黄尘清水”,换句常见的话就是“沧海桑田”:“三山”原来有一段典故。葛洪的《神仙传》记载说:仙女麻姑有一回对王方平说:“接待以来,已见东海三为桑田;向到蓬莱,水又浅于往日会时略半耳。岂将复...
梦天李贺原文及翻译
一、原文 《梦天》是唐·李贺的诗作 老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白。玉轮轧露湿团光,鸾佩相逢桂香陌。黄尘清水三山下,更变千年如走马。遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。二、翻译 李贺的《梦天》是一首描绘梦境的诗,表达了诗人对神秘而不可触及的月宫的向往和疑惑。通过对自然景象的描绘和...
《梦天》诗词赏析
下面四句,又可以分作两段。“黄尘清水三山下,更变千年如走马。”是写诗人同仙女的谈话。这两句可能就是仙女说出来的。“黄尘清水”,换句常见的话就是“沧海桑田”;“三山”原指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。这里却是指东海上的三座山。它原来有一段典故。葛洪的《神仙传》记载说:仙女...
李贺的《梦天》全文及意思
黄尘清水三山下,更变千年如走马。遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。译文如下:天色凄清,老兔寒蟾正低声呜咽,月光斜照,半开的云楼粉壁惨白。玉轮轧着露水沾湿了团围的光影,桂花巷陌欣逢那身带鸾佩的仙娥。俯视三座神山之下茫茫沧海桑田,世间千年变幻无常犹如急奔骏马。遥望中国九州宛然九点烟尘浮动...
黄尘清水三山下,更变千年如走马什么意思
黄尘清水三山下, 更变千年如走马。遥望齐州九点烟, 一泓海水杯中泻。“黄尘清水”,换句常见的话就是“沧海桑田”;“三山”原指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。这里却是指东海上的三座山。它原来有一段典故。葛洪的《神仙传》记载说:仙女麻姑有一回对王方平说:“接待以来,已见东海三为...
李贺梦天注释原文和翻译
原文:老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白。玉轮轧露湿团光,鸾_相逢桂香陌。黄尘清水三山下,更变千年如走马。遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。译文:月宫的兔子寒蟾在悲泣这幽冷天色,云楼门窗半开月光斜照粉壁惨白。月亮像玉轮轧过露水沾湿了团光,在桂花香陌欣逢身带鸾佩的仙娥。俯视三座神山...
黄尘清水三山下,更变千年如走马什么意思
黄尘清水三山下, 更变千年如走马。遥望齐州九点烟, 一泓海水杯中泻。“黄尘清水”,换句常见的话就是“沧海桑田”;“三山”原指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。这里却是指东海上的三座山。它原来有一段典故。葛洪的《神仙传》记载说:仙女麻姑有一回对王方平说:“接待以来,已见东海三为...
黄尘清水三山下,更变千年如走马什么意思
唐朝诗人李贺的《梦天》—— 三山:指海上的三座神山蓬莱、方丈、瀛洲。【译文】:俯视三座神山之下茫茫沧海桑田,世间千年变幻无常犹如急奔骏马
畅帜茵胆: 黄尘清水三山下,更变千年如走马.意思:俯视三座神山之下的茫茫沧海桑田,世间千年变幻无常犹如急奔骏马.出自:唐代诗人李贺的《梦天》.
阿里地区15292342023: 更变千年如走马,下一句是什么 - ?
畅帜茵胆:[答案] 黄尘清水三山下,更变千年如走马!李贺的诗……
阿里地区15292342023: 李贺《梦天》的翻译 - ?
畅帜茵胆: 梦 天 李贺老兔寒蟾泣天色, 去楼半开壁斜白. 玉轮轧露湿团光, 鸾佩相逢桂香陌. 黄尘清水三山下, 更变千年如走马. 遥望齐州九点烟, 一泓海水杯中泻.在这首诗中,诗人梦中上天,下望人间,也许是有过这种梦境,也许纯然是浪漫主...
阿里地区15292342023: 遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻.出自哪首诗 - ?
畅帜茵胆:[答案] 梦天--李贺 老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白.玉轮轧露湿团光,鸾佩相逢桂香陌.黄尘清水三山下,更变千年如走马.遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻.
阿里地区15292342023: 《梦天》李贺内容解析,使用手法,表达情感,关键字句, - ?
畅帜茵胆:[答案] 梦天 李贺 老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白. 玉轮轧露湿团光,鸾佩相逢桂香陌. 黄尘清水三山下,更变千年如走马. 遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻.
阿里地区15292342023: 黄尘清水三山下三个数字 - ?
畅帜茵胆: 黄尘清水三山下三个数字——答案:433. 山清水秀 shān qīng shuǐ xiù 【解释】形容风景优美. 【出处】宋·黄庭坚《蓦山溪·赠衡阳陈湘》:“眉黛敛秋波,尽湖南,山明水秀.” 【结构】联合式. 【用法】用作褒义.形容风景优美.一般作谓语. 【辨形】清;不能写作“青”. 【近义词】山明水秀、山青水秀 【反义词】穷山恶水 【例句】 (1)我国江南有许多~的旅游胜地. (2)~的江南;今年又是一个丰收的年景.
阿里地区15292342023: 求描写人生艰辛的诗句 - ?
畅帜茵胆: 1、书怀 唐代:杜牧 满眼青山未得过,镜中无那鬓丝何. 只言旋老转无事,欲到中年事更多. 译文:满眼望去青山依依,只是没有闲情游过.镜中的我已经鬓发苍白,满心无奈又能如何呢?少时忙碌,原想着到老了就轻松自在,哪知现在人到...
阿里地区15292342023: 梦天 唐·李贺 老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白. 玉轮轧露湿团光,鸾佩相逢桂香陌. 黄尘清水三山下,更变千年如走马. 遥望齐州九点烟,一泓海水杯... - ?
畅帜茵胆:[答案] 答案:解析: 诗歌前四句都是写诗人漫游天宫的所见之景,后四句又通过仙女之口说出人世间的时间流逝和景物的渺小.诗人所写之梦越绮丽,越反衬出现实的苍凉.因此,诗人觉得人世间变幻莫测,十分渺小,微不...
阿里地区15292342023: 马诗中诗句表面写马实际是借马来表达自己什么的愿望和志向? - ?
畅帜茵胆: 李贺的《马诗》共有23首,名为咏马,实际上是借物抒怀,抒发自己怀才不遇的愤慨和建功立业的抱负
阿里地区15292342023: 李贺作诗中的成语是什么 - ?
畅帜茵胆:[答案] 《李凭箜篌引》, 吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流. 江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌. 昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香... 黄尘清水三山下,更变千年如走马. 遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻. 《雁门太守行》 黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开...