帮粤语翻译为中文

帮我把粤语翻译成中文~

lvy说他最近过得浑浑噩噩.其实,我又何尝不是呢,不知道什么时候开始霉运就一直缠着我不放似的.身边发生的事多到我快要接受不了,几乎每天都像处在天堂和地狱之间的样子.老天可能很喜欢跟我开玩笑,总是在我受伤的时候给我一个希望,等我以为事情会又转机,当我满心欢喜以为转机真的那么好运的时候,它又会一下子将我的希望打碎,将我打入地狱.这些感觉在这2个月里真的是反复又反复,反复到我自己都开始不那么相信任何人,任何事.
在店里越来越觉得压抑,每天都重复出现以前忘记的那种抗拒感,很不愿回去,很不愿意见到他们.或者对于他们来说我的利用价值已经所剩无几了吧,又或者他们认为他们已经可以不再需要听我的意见.好想走啊!!好想离开!!!我很害怕有朝一日控制不了自己,可能就连朋友都没法做了.真的不想走到这一步.
最近老天可能又想跟我开玩笑啦,因为它又给了个希望我.而且这个希望还可能会令我陷得更深.有种惧怕的感觉,因为我觉得我抓不住,也分不清真假.想将自己置之度外,但发现已经太迟了.怎么办???我应该当真吗???我不知道....真的不知道...

手打的,累哦

无敌的圣衣，金刚璀璨好美丽
　　不是铁，是圣衣，穿了打都打得更厉害
　　全靠有圣衣，这样才可以将他们
　　存在的能量第七感都一一发挥
　　不知为何他打不死，连圣衣都打凹了
　　一整件都烂了，他的小宇宙才可以一直烧
　　救了沙织，星矢他没有什么不可以
　　还有一辉，他怎么打都不会死，吓死了
　　再次出招，要将七感升到阿赖耶识
　　就会打倒，就会打倒，那群街头小混混
　　
　　整天被打倒，死都可以好美丽
　　不是吧，又倒下，重新站起来又再次跌倒
　　一整集就那么多，小日本的东西骗钱
　　其实个个从小，日本漫画里做奴隶
　　不知为何会打不死，连圣衣都打凹了
　　一整件都烂了，他的小宇宙才可以一直烧
　　靓仔一辉，象女人的阿舜是他弟弟
　　就算打倒，紫龙和冰河都不失威风，龙一样威风
　　为救沙织，那个星矢据创下奇迹
　　就算打坏，就算打坏，不失败给你看

虽然现在他的心里面有了爱人
但，现在他仍然把我当成他最好的知己
我想我们会永永远远是好朋友 好知己
我很乐意充当这个角色
现在回想我好高兴从来没有向他表白过
而且我觉得他越来越需要我这个知己 好朋友
去鉨补一些他男朋友做不到的东西
我在他身边发挥着另外一种功能 一种重要性
能够在他身边担当这重要的角色 我好高兴
在这里 我真的好衷心地祝福她
希望他找到幸福
有更多爱他的人
而我这个朋友永远会守候在他身边
希望能够看着他过快乐的日子

翻译：
虽然佢而家心有所属~~~~虽然他现在心里爱着别人

但系，佢仍然当我系佢最好的知己~~~~但是，他仍然把我当作是他最好的知己

我谂我哋会系永永远远的好朋友、好知己~~~我想我们会是永远的好朋友

而对于担当呢一个角色，我越来越有信心~~~我越来越有信心做好他的知己

而家谂返，我好庆幸由始至终都无将我对佢咯心意表白过~~~~现在回想起来，幸亏由始至终我都没有对他表白过我对他的感情

而且我越来越发觉，佢好需要我呢个好知己、好朋友去填补一D佢男朋友做唔到、分享唔到嘅野

~~~而且我越来越发现，他很需要我这个知己、好朋友去弥补一些她男朋友做不到，不能跟她男友分享的事

我系佢身边发挥咗另外一种功能，有另外一种重要性~~~~我在她身边发挥着另外一种用处，有另外一种重要性

]能够系佢身边担当呢一种甘重要的角色，我觉得好开心~~~~可以在她身边担当一种这么重要的角色，我觉得很高兴

系度，我真系好忠心甘祝福佢。希望佢揾到佢嘅幸福
在这里，我真是很衷心的祝福她，希望她找到她的幸福

有更多更多的人去爱佢~~~~有更多的人去爱她

而我呢一个好朋友，会永远守候系佢身边~~~~而我这个作为好朋友的，会永远守候在她的身边

希望能够睇住佢快快乐乐甘过日子~~~~希望能够看着她快乐的过日子

哈哈，你也听祝君好啊，现在好难找到有旁白版的祝君好了哦。
帮你翻译下吧！

00:19.17](白)虽然她现在心有所属
[00:21.25]但是，她仍然当我是她最好的知己
[00:25.78]我想我们会是永永远远的好朋友、好知己
[00:30.44]而对于担当这样一个角色（好朋友的角色），我越来越有信心
[00:34.06]
[00:35.06]现在回头想想，我好庆幸由始至终
[00:37.77]都没有将我对她的心意表白过
[00:40.78]而且我越来越发觉，她好需要我这个好知己、好朋友
[00:45.84]去填补一些她男朋友做不到、分享不了的东西
[00:48.99]我在她的身边发挥了另外一种功能，有另外一种重要性
[00:54.18]能够在她身边担当这样一种如此重要的角色，我觉得好开心
[00:59.00]
[00:59.50]在这里，我真的好忠心地祝福她
[01:02.64]希望她找到她的幸福
[01:05.60]有更多更多的人去爱她
[01:07.68]而我这一个好朋友，会永远守候在她身边
[01:12.25]希望能够看着她快快乐乐地过日子

00:19.17](白)虽然佢而家心有所属（虽然他/她现在心有所属）
[00:21.25]但系，佢仍然当我系佢最好的知己（但是，他/她仍让当我是他/她的最好知己)
[00:25.78]我谂我哋会系永永远远的好朋友、好知己(我想我们会是永远的好朋友、好知己)
[00:30.44]而对于担当呢一个角色，我越来越有信心](而对于担当这个角色，我越来越有信心)
[00:34.06]
[00:35.06]而家谂返，我好庆幸由始至终(现在回想,我十分庆幸由始至终)
[00:37.77]都无将我对佢咯心意表白过(都无将我对她的心意表白过)
[00:40.78]而且我越来越发觉，佢好需要我呢个好知己、好朋友(而且我越来越发觉,她很需要我这个好知己、好朋友)
[00:45.84]去填补一D佢男朋友做唔到、分享唔到嘅野(去填补一些她男朋友做不到、分享不到的事情）
[00:48.99]我系佢身边发挥咗另外一种功能，有另外一种重要性（我在他身边发挥了另一种功能，有另外一种重要性）
[00:54.18]能够系佢身边担当呢一种甘重要的角色，我觉得好开心（能够在她身边担当这一种甘重要的角色，我觉得好开心
[00:59.50]系度，我真系好忠心甘祝福佢（在这里，我真的很衷心的祝福她）
[01:02.64]希望佢揾到佢嘅幸福（希望他找到她的幸福）
[01:05.60]有更多更多的人去爱佢（有更多更多的人去爱她）
[01:07.68]而我呢一个好朋友，会永远守候系佢身边（而我这个好朋友，会永远守候在她身边）
[01:12.25]希望能够睇住佢快快乐乐甘过日子（希望能够看着她快快乐乐地过日子）

虽然他现在心里有了其他人，
但是他仍然把我当成是他最好的知心朋友
我想我们永远都是好朋友好知已
而对于担当这一个角色，我越来越有信心
现在想一下，我好庆幸由始至终
都没有把我对他的心说出来
而且我越来越发觉，他好需要我这个好知己、好朋友
希望她能找到她的幸福
有更多更多的人去爱她
去填补一下她男朋友做不到，跟她男朋友没分享过的东西
我在她身边发挥了另外一种功能，有另外一种重要性
]能够在她身边担当这一种这么重要的角色，我觉得好开心
在这我衷心地祝福她
而我这一个朋友会永远地守在她的身边
希望能看着她快快乐乐地过日子

---

绥中县17193008430： 帮粤语翻译?？
桓怜金世： “定”字是一定,必须的意思. “失火”是着火的意思,不同的话题环境,意思不太一样.

绥中县17193008430： 帮翻译一段粤语 - ？
桓怜金世： 大话迷. 擳:双手用力向中间挤.就好似,你捉到条鱼仔,用边一擳就会爆西D肠出嚟. 个日买左碗爆浆濑尿牛丸,夹起一粒,跟住一啖咬落去,D汁系甘嚟晒出嚟,差D将件饮衫都俾埋佢. 箍:再将啲肠箍返佢条颈.---用肠(或线之类的野)在条颈圈几圈.吾同的词有吾同的意思 金钢箍---唐僧经过打铁铺搞翻来俾悟空的; 和男(女)朋友大闹一场后,经过一段时间记得要哄翻佢(可以讲:箍煲) 箍身箍势(可以解释为:缠住身体,揽头揽颈) 另以前用的木盆(包括而家用瓦煲)一般都会有铁圈或篾将盆绕一圈,叫铁箍;桶箍、煲箍

绥中县17193008430： 帮我把一句粤语翻译成普通话 - ？
桓怜金世： ....神经了 明明是粤语 就是:怎么你们都不认识我了 楼上说的对 就是这个没错了 点就是:怎么 解自然就是:解答 之意了 你地:你们 唔就是:不 识的:显然是识得 就是认识啦 唉 怎么你们都不认识我了??哀怨哪!!!

绥中县17193008430： 帮忙翻译成粤语 - ？
桓怜金世： 俾你搞到就嚟癫啦 我嘅忍耐是有限的,边个可以帮下我 不过,我要先去上课,有咩事打电话俾我 好开心 如果你系我就会明白 有爱就有惶恐 冇答案嘅问题 系最好嘅答案

绥中县17193008430： 谁来把粤语翻译成国语? - ？
桓怜金世： 弯~秃~丝 你识几多 《前面三个字省略...毕竟要结合原文》翻译:你知道多少买野要学识顷价~~~ 买东西要学会谈价钱咪俾人割得满颈是血 就给人割得满颈是血识几多 中国功夫 知道多少中国功夫遇淫贼抓巨卵泡 遇淫贼抓他蛋蛋比俾鬼佬断...

绥中县17193008430： 帮翻译成中文 - ？
桓怜金世： 난 힘들것이에요!그렇지만 나는 이것을 힘들게 생각않하고 차근차근 일시작하려고요!내가 바쁘면 조금이라도 당신을 잊을수있으니까요. 我很累!但是我不想这么累,我想重新好好开始工作的!因为我要是忙的话就会忘记你的.希望会对你有所帮助......

绥中县17193008430： 把粤语拼音翻译成中文 - ？
桓怜金世： 声母表 b 波 p 婆1 m 摸 f 科 d 多 t 拖 n 挪 l 啰 g 家 k 卡 h 哈 ng 牙 z 支 c 雌 s 思 j 衣 gw 瓜 kw 夸 w 蛙韵母表 aa 丫 aai 挨 aau 坳 aam *三 aan *山 aang *烹 aap 鸭 aat 压 aak 握 ai 矮 au 欧 am 庵 an 奀 ang 莺 ap 噏 at *不 ak 厄 e *爹 ei *菲 eu em en ...

绥中县17193008430： 帮粤语翻译为中文 - ？
桓怜金世： 虽然现在他的心里面有了爱人 但,现在他仍然把我当成他最好的知己 我想我们会永永远远是好朋友 好知己 我很乐意充当这个角色 现在回想我好高兴从来没有向他表白过 而且我觉得他越来越需要我这个知己 好朋友 去鉨补一些他男朋友做不到的东西 我在他身边发挥着另外一种功能 一种重要性 能够在他身边担当这重要的角色 我好高兴 在这里 我真的好衷心地祝福她 希望他找到幸福 有更多爱他的人 而我这个朋友永远会守候在他身边 希望能够看着他过快乐的日子

绥中县17193008430： 怎样才能把粤语翻译成中文？
桓怜金世： 懂粤语吧

绥中县17193008430： 求帮忙粤语翻译成汉语.？
桓怜金世： 我的错,我的着,我自讨苦吃