でしょうか和ませんか的区别？でしょう和ですね和ましょう的区别？
文法说明：
～ませんか/～ましょうか。
（1）～ませんか（ましょうか）
① 接続：动词のます形＋ませんか。／ましょうか。
② 意味：「…ませんか」和「…ましょうか」基本相同，是礼貌地征求对方意见，含探问对方想不想做该动词所表明的动作的语气。回答时，如打算拒绝，一般不用直接拒绝的方式（不用いいえ），而用说明理由等方法委婉地表示拒绝。
例：◎ あした近くの文化馆へ映画を见に来ませんか。
◎ 一绪に散歩に行きませんか。―ええ、行きましょう。
（2）～ましょう。
① 接続：动词のます形＋ましょう。
② 意味：ましょう接动词连用形ます形后，表示①第一人称主动承担某事
②建议或者劝诱对方与自己一起做某事，是礼貌地征求对方意见。
答复这种劝诱时，肯定时用「～ましょう」，否定时用「～ません」。
例：◎ 夜、一绪に食事をしましょう。
◎ テニスをしましょう。―いいえ、しません。
◎ 部屋の扫除はわたしがやりましょう。
でしょうか是ですか的推量形，，是だろう的敬语形式，ませんか接在动词的连用形后面表示推量。比如说：あなたは陈さんでしょうか。（您是陈小姐吗？）陈さんは行きませんか。（陈小姐不去吗？）でしょう单独用的话表示“对吧？”ませんか必须连在动词连用形后表示敬语形式。でしょう是判断如（对吧？）ですね是附和如（对、对），ましょう是建议（如一起做什么之类的）。
でしょうか是ですか的推量形，，是だろう的敬语形式，ませんか接在动词的连用形后面表示推量。比如说：あなたは陈さんでしょうか。（您是陈小姐吗？）陈さんは行きませんか。（陈小姐不去吗？）でしょう单独用的话表示“对吧？”ませんか必须连在动词连用形后表示敬语形式。でしょう是判断如（对吧？）ですね是附和如（对、对），ましょう是建议（如一起做什么之类的）。ましょう也是和ませんか的区别,比如少し休めませhか、休みましょう...
ませんか和ましょう的区别可以忽略。都表示礼貌的征求他人的看法。ませんか比ましょう更正式一点，ましょう这种说法更加随便，多用于口语。
日语中,ましょか的意思
行きましょ-这里没有か，也没有商量的余地了，但还很中肯，还不能肯定对方是否会和自己一起去。比如：一绪に行きましょう-一起去哦。行きませんか-ません是‘不’的意思，那么在这里理解为‘不去么？’或‘去不去’行きません-很果断了，‘不去’。在其他场合也基本用法意思相同。
ないでしょうか?怎么用?
这里ないでしょうか不是一个句型 ……を送っていただけませんか？＞を送っていただけない ＞を送っていただけないでしょうか？でしょうか是比ですか更加尊敬的表达。用于征求别人意见，而日文中问句经常会有否定句来疑问，往往希望得到肯定的回答。这和中文中习惯是一样的，比如你不去么？
日语中,行きましょう,“ましょう”后面加哪个词能变成更加尊敬的语法...
日语【行きましょう】中的【ましょう】是勧诱或婉转的命令的口吻。如果【ましょう】加上【か】変成『いきましょうか』就会变得比较委婉，有商量的意思在里面，算不上非常尊重，但是，也算是尊重对方的意见，比【ましょう】听起来要婉转得多。
日语中“ます,です,ました,ましょう,でしょう”分别在什么情况下用...
我不是社长\\r\\n\\r\\nではありませんでした是名词或形容词的敬体形结尾，表示过去否定。用于过去否定时态。\\r\\n昨日は晴れではありませんでした。昨天不是晴天\\r\\n\\r\\nましょう是动词意志型的一种，表示决定、建议，多用于说话人请别人和他一起做某事，用于熟人之间，因为语气里含有征求意见...
いただけますでしょうか与いただけないでしょうか区别?
一般来说，日语询问表达中，用否定询问的比用肯定询问的更客气。如到商店买东西时，可以问说「○○はありますか」「○○はありませんか」，但后者的语感比较客气。日语 中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名结尾（う、く、ぐ、す...
...敬意程度更高? 比方说叫别人去, 行きますか 行きませんか_百度...
诱使某人去。翻译成中文就是“去不去啊”。希望他去。人家一听就听出来了。不好拒绝。而后者只是单纯的问“去吗”。语气很平常。无所谓的感觉。 行きませんか对于交往一段时间但不是很熟的朋友用效果很好。行きますか对于才开始交往的朋友用比较好。行きましょう的意思就是“一起去吧”。对于...
でしょうか是什么意思
でしょう？语气词，没实际意义，相当於“不是吗？不正是这样吗？”的意思。如：今天天气真好，不是吗？今は天気が良い、でしょう～
【日本语的亲们看过来】 请帮忙修改下面对话。要求店员用敬语 顾客用...
客様：うん、そうだね。手触りもいいし。これはいくら。店员：300元でございます。客様：あ、値段がちょっと… 予算に合わないんだ。もっと安いのがあるか。店员：大変失礼ですが、ご予算を教えていただけませんか。客様：うん、200元ぐらい。店员：はい、かしこまりました。で...
求这段话日文平假名翻译!!
こんにちわ 黄（こう）さん B：下午好 陈桑 こんにちわ、陈（ちん）さん A：你星期6下午要干嘛 土曜日（どようび）の午后（ごご）何か（なんか）用事（ようじ）があります？B：我会呆在家里 家（いえ）にいるんですけど A：一起去打篮球吧 じゃあ、一绪にバスケをやりまし...
左丘朗阿多： でしょうか是ですか的推量形,,是だろう的敬语形式,ませんか接在动词的连用形后面表示推量.比如说:あなたは陈さんでしょうか.(您是陈小姐吗?)陈さんは行きませんか.(陈小姐不去吗?)でしょう单独用的话表示“对吧?”ませんか必须连在动词连用形后表示敬语形式.でしょう是判断如(对吧?)ですね是附和如(对、对),ましょう是建议(如一起做什么之类的).
新洲区17357467753： 日语问题:ませんか、でしょうか、でしょう的区别? - ？
左丘朗阿多： ませんか 动词后用的 でしょうか 名词后用的 でしょう でしょうか是肯定和疑问的形式 でしょう是肯定 でしょうか是疑问
新洲区17357467753： ましょうか ましょうませんか用法有什么不同啊 - ？
左丘朗阿多： ~ませんか/~ましょうか.ませんか是ますか的否定形.1)表达否定的疑问そうじゃありませんか. 2)表示劝诱一绪に行きませんか 3)表示希望,依赖,委婉的命令. ドアを闭めてくれませんか.ましようか:是ましょう的委婉说话,1...
新洲区17357467753： 『~ましょう.』和『~ましょうか.』和『~ませんか.』有什么区别吗? - ？
左丘朗阿多： 『~ましょう.』:是来……吧.的意思,表示建议,邀请,语气是三个里最强势的,可表示个人意愿的 『~ましょうか.』:较于上一个,有询问的意味,比较倾向于征求意见.『~ませんか.』:意为难道不是吗,不……吗,语气最弱. 其实我也没学过自己摸索理解出来的瞎扯,如有错误请见谅~
新洲区17357467753： でしょう 与でしょ区别是什么?求指点 - ？
左丘朗阿多： でしょ就是でしょう省略了“う”,でしょう可以用于口语和文章中,但是でしょ就很口语化,不要用于文章中.两个词的语法功能都一样,就是语感上稍微有点差别.感觉でしょ用于确认的情况比较多,比如 A:このケーキ、おいしそう! B:でしょ!でしょ!おいしかったよ! 经常在口语中这么用.
新洲区17357467753： ...ませんか 和 ...ましょうか 是什么意思啊,在句子中怎么用啊?举几个例子,具体点 - ？
左丘朗阿多： ...ませんか 可简单按照字面意思理解为:……不可以吗?实际上是用来表示委婉的请求. ...ましょうか 则更多的表示建议,含有邀请一起去做某事之意. 例子明天补充答案的时候举,快熄灯了,嘿嘿……
新洲区17357467753： でしょうか和ですか的区别? - ？
左丘朗阿多： でしょうか 是推断的语气 语气更委婉些 ですか 是判断的语气 要强硬些
新洲区17357467753： 【日语】问句中＂でしょうか?＂和＂ですか?＂是什么关系?＂でしょうか?＂在任何情况都能替换＂ですか?”吗 - ？
左丘朗阿多： ……在表示询问时,意思上没大区别,でしょうか比ですか多了一层亲切询问的口气,故而不适用初见的陌生人或关系不熟的人(服务业除外).でしょうか除了询问,还有“征求对方意见”的用法.”先ずあそこ御覧しましょうか.”——先去那里看看吧?——“就自己基本确定的看法反问对方”:それではちょっと适当ではありませんでしょうか?:这样好像有点不合适吧?……基本如此.
新洲区17357467753： ませんか、ましょう和ましょうか的区别? - ？
左丘朗阿多： 以下均为ます的变型 ませんか 不做・・・吗? ましょう 做・・・吧 ましょうか 做・・・吗
新洲区17357467753： 日语!ましょ跟でしょ的区别在哪? - ？
左丘朗阿多： ましょ代表一种建议的语气
