白话文翻译成文言文 急！在线等。悬赏Q币50。想要其他的就说。回答后加Q：540187955。
吾今立约，若旬内君语之一言，或传之一讯，吾将覆这世间，飞而赴之，娶君为妻。
自戌时半刻，若旬内君曰：失之无回，回之无复尽美。如一字，吾将覆此言。
吾唯卑今次，明夕何夕，君已陌路。
——————————————————————————
一旬就是10天
戌时是19-21点，加半刻就是晚上八点
另外，最后的贱字不太好听，改成卑
希望LZ喜欢
——————————
我没懂LZ的意思，是说要把“最后的爱情，只求乞返回，我知道不可能，但我只贱这一次`10日为期`”翻译了然后加上吗
——————————
好了，我把最后那句加上了，
吾今立约，若旬内君语之一言，或传之一讯，吾将覆这世间，飞而赴之，娶君为妻。
自戌时半刻，若旬内君曰：失之无回，回之无复尽美。如一字，吾将覆此言。
斯终之情，但祈回返，知其不能，吾唯卑今次，十日为期。
明夕何夕，君已陌路。
——————————
我觉得LZ到了这个时候，古文今文都是无关紧的了，最主要的是对她表达清楚你还爱她希望她回头的心思，什么言辞都不重要，重要的是心意
I regret to tell you that I have no time to chat with you recently. Because I will take part in a one-week Military Training from tomorrow.
Sorry! I must have a good rest tonight and get up early tomorrow morning so I can't talk to you today.
But you can send me email. I will reply as soon so possible.
Please don't forget me. Keep in touch!
断袖之癖，古已有之，而今于同门中颇为盛行，余不应随波逐流，入此不孝之道。然余有一事不解，缘何先生不力正门风，而专责余一人。倘使先生有意杀鸡儆猴，而余行事低调，实不足为戒，余辗转而思，窃以为先生昏庸无为，乃为一弊。
授余德意志语之先生，余应以帝王之礼侍之，而非诙谐以待，嬉笑以对。任先生于堂上百般凌辱，余实应甘之如饴。
余之同门，余应敬之若余之偶像刘讳惜君，而非与之打成一片，以致为某刻薄先生诟病。余不能以己度人，而应顺从同门之意志为团结之道。余不应强求天下人皆通达释怀，因驽马易得，而无暇之玉少有。世风日下，人心不古，冯唐易老，李广难封，命也。
天，你这个是什么东西，同性恋，德语老师都扯出来了，你要翻译成文言文，最好是对照文言文与白话文翻译表改吧，，毕竟文言文里没有同性恋这一说法，。
吾知吾犯错之重，弥天难补，吾不应于读学之时，私传文书于他，文书之言，龌龊甚哉。
我了个去，它嘛的 这个太难的 我想死了。你丫的就活该。
钊英炔维： 余以汝爱之,故贾之,乞笑纳.
安丘市17851382088： 求将白话文翻译成文言文!!!!!!!!!!!急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! - ？
钊英炔维： 王婆为父,非女.名坡,行言赘而为其名.世言婆避乱携瓜至封.瓜甘,然无问津者.婆乃曰:“汝视此瓜,甚甘!”“此瓜汁多皮薄,君试之,直!”会上遇,婆夸之益甚.上尝,赞不绝口.将“皇帝尝后,当下说:“做买卖的还是当夸则夸,像王婆卖瓜,自卖自夸的有何不好?”译为文言文:上食之曰:“婆卖瓜自夸不佳!“
安丘市17851382088： 谁能帮我把白话文翻译成文言文?急用.帮帮忙.翻译的文字如下: 我是个男孩,在一所中学念书.我家有我和我的父母,还有一只狗. 我爱我的家,我爱他们! - ？
钊英炔维：[答案] I was a boy,in a middle school.My parents and I have a dog. I love my family,I love them!
安丘市17851382088： 白话文翻译成文言文 求大神 在线等 追加分 急!! - ？
钊英炔维： 古籍者,古典精髓之载体也.若俗化之,则精义顿失,传承巨损.古籍之精言要义,非止于人,亦关乎社稷者也.然俗化之,则失之偏颇,言之不能尽其义,精髓散失,身价受贬,无益于世,既于社会发展无补,更于文化氛围之促进无丝毫裨益,甚而不利于文化之传承矣!
安丘市17851382088： 帮忙把几句白话文翻译成文言文(在线发,在线等)急!!!!!! - ？
钊英炔维： 简单: 1、“吾愿为君进一曲,名唤()” 2、“……愿携万众之期,称雄尘世之中,振翼浮生之外,是为王者,天下归心……”
安丘市17851382088： 把白话文翻译成文言文.急需你的帮助!只需翻一个大概就可以了. - ？
钊英炔维： 故亭之内,往昔逐鸭之戏犹历历在目.适时外婆堂庭妙美,藏无数早幼游嬉,承吾辈蒙龄欢暇.岁月沉沉,终成回忆,如珠玉珍之心底!
安丘市17851382088： 白话文翻译成文言文 在线等!1.不是从属的关系(或者不是上下级的关系)2.这样好么?这样难道不好么?很好3.是这个道理4.及时地指出他的毛病5.一方面... - ？
钊英炔维：[答案] 1.非隶属也 2.是善?是其善乎?甚善! 3.此理,是也. 4.及刺疾也. 5.谦者,可善己,一也,可以身诲人,二也. 6.师,以教为乐,生,以学为乐,教学相依,乐犹友也 7.处善,乐往 8.以升为底 我就这样
安丘市17851382088： 白话文翻译成文言文 - ？
钊英炔维： 某女语吾云:“今男子实甚吝,食竟自付,匪豪已甚,实未知何以爱之.”余对曰:“或汝曹之情未及使汝免单之刻乎?”然暗忖:此女俗之过矣,盖所谓喜慷慨之男者,无非慕多财之男耳,少孔方,何以豪哉?
安丘市17851382088： 求助急!帮我把白话文翻译成文言文 在线等 - ？
钊英炔维： 区区也驽钝,前之测试,所得不足百分,皆酣眠于课时,冥想于学堂之故,以致识尽后孙山之味,余深悔之.盖当谨慎于上,勤奋于下,听课作业,不敢丝毫而倦怠.由上期至今,余作悔文者五,录试卷者五,谬误之处,了然于胸,料不致复错.然有一事萦心,不得释然.重录题误者,可以使反思,即已知者,何以使重录?不费时者何?若省之,或可为有益者,亦未可知.以上之言,俱为肺腑,望吾师察之,则生之幸也.
安丘市17851382088： 求大神帮我把白话文翻译为文言文 在线等 ~急~ - ？
钊英炔维： 今,是汝之成年之礼,亦是吾伴汝过的第四个生辰之日 阅历如此多事乎 你我如故 汝看顾于吾 吾感激涕零 汝对吾之宠 吾永生不忘 汝常说吾如之于懒虫 你我相约共上川大 吾为之努力 汝亦为之 愿再度十年后 你我如约步入婚姻之殿堂 继而共度余生 如未能达成此愿 亦请记得 此为你我青涩之青春美好回忆 同桌之汝 让你我相继牵手 颠覆此局
