麻烦哪位高手给我翻译下下面这段日文 幕张メッセにて开催されるアニメコンテンツエキスポ（ACE）にて、「

请哪位高手能帮我用英语翻译一下啊,急啊!!!
5. 老实说，我当时感到很尴尬，真希望地上能裂开一个口子把我吞灭。(to tell the truth)To tell the truth, I felt so embarrassed at that moment that I hoped there had splited a rift to swallow me at once.4. 教育重在培养学生的综合能力，而不是只注重他们的考试成绩。(emphasize ,...

哪位高手帮我翻译一下?
i am very elated upon receiving your email, thank you for replying mr despite your hectic schedule. I feel that i am unable to keep up with your work requirements. For example, i did not have much experience in retail and my English writing skills are not up to standard. ...

急~哪位高手能帮我把这个翻译过来!不要是在线翻译的! 非诚勿扰~!谢谢急...
[Abstract] Finance is the core of modern economy. Valuing financial development is very important to optimize resource allocation,accelerate adjusting and upgrading industrial structure , promote the transition of economic growing style, improve investment and financing level,strengthen the vitali...

请哪位高手帮我翻译一篇文章啊.谢谢!
I am one new teacher, in recently with young is together lets my profound experience this work be pure happily, also fully realizes does is what which one teacher is most basic? Is loves the heart. Is any modern decoration method all is unable as " the child king " ...

哪位高手帮帮忙??帮我翻译成中文!!!谢谢
汽车信息网站已经成功的把买家和卖家结合在了一起---同事给他们提供了汽车金融和保险网站的一个连接的平台。7. The electricity utility industry is justifying deregulation by claiming there are environmental benefits, such as the marketing of green electricity, but in fact the “green”is going...

麻烦哪位高手帮我看一下中、英文名词对照翻译,核实指正一下,谢谢...
康乐中心应该是：Recreation Centre 或者 Leisure Centre。 kangle 是汉语拼音。会议室 ：Meeting Room 办公区 Office Area 员工生活区：Staff's Living Quarters 茶室用 Tearoom比较好，因为单位里的茶室应该不是店铺吧。其他的没问题。不要用the。

哪位英语高手能帮我翻译一下,急啊
Personal contacts, "the older generation" system. Toyota's participation in the work order for the new employees become familiar with the new environment, I have put forward "a warm welcome to new employees," the subject, in this regard, to take a "personal contact" type work. ...

哪位英语高手帮我翻译一下 ,拜托了!
但是我都翻译完了才看到他的 所以为了自己的劳动不被浪费还是供你参考吧 但是 我要说明一点 以免你误会 给你写信这个人并不是说 她的房子今天被袭击 她的爸爸妈妈今天被杀的 原句before the rebels attacked our house one early morning and killed my mother and my father in cold blood中 one ...

有哪位英语高手能帮我翻译一下?急求!今天急需!
Last Saturday,all of the teachers and students in our class went to Huangshan.We gathered at the school gate at 7:30a.m,and whet there by bus.We were all very exciting.We brought the food and drinks ourselves.The views of Huangshan are so wonderful!And we also went camping ...

有哪位翻译高手帮忙翻译下,急用,谢谢
1) First of all, under that philosophy. We take 54 Movement of view, before the Fourth Movement, the ruling class and the concept of unity of thought of ordinary people to look forward, such as respect for hole re-gift. And 54 after the opposite. When thinking back (future)...