忽见陌头杨柳色中忽字的意思
“忽见”二字乍读似乎有些突兀。关键就在于这“陌头杨柳色”所引起的联想与感触,与少妇登楼前的心理状态大不相同。“忽见”,是不经意地流目瞩望而适有所遇,而所遇者--普普通通的陌头杨柳竟勾起她许多从未明确意识到过的感触与联想。“杨柳色”虽然在很多场合下可以作为“春色”的代称,但也可以联想起蒲柳先衰,青春易逝;联想起千里悬隔的夫婿和当年折柳赠别,这一切,都促使她从内心深处冒出以前从未明确意识到过而此刻却变得非常强烈的念头--悔教夫婿觅封侯。这也就是题目所说的“闺怨”。
“忽见”二字乍读似乎有些突兀。关键就在于这“陌头杨柳色”所引起的联想与感触,与少妇登楼前的心理状态大不相同。“忽见”,是不经意地流目瞩望而适有所遇,而所遇者--普普通通的陌头杨柳竟勾起她许多从未明确意识到过的感触与联想。“杨柳色”虽然在很多场合下可以作为“春色”的代称,但也可以联想起蒲柳先衰,青春易逝;联想起千里悬隔的夫婿和当年折柳赠别,这一切,都促使她从内心深处冒出以前从未明确意识到过而此刻却变得非常强烈的念头--悔教夫婿觅封侯。这也就是题目所说的“闺怨”。
忽的意思是忽然,原诗句是忽见陌头杨柳色。
【原诗】:
闺怨
闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。
【译文】:
闺阁中的少妇,从来不知忧愁;
春来细心打扮,独自登上翠楼。
忽见陌头杨柳新绿,心里难受;
呵,悔不该叫夫君去觅取封侯。
【注释】:
闺怨:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。以此题材写的诗称“闺怨诗”。
凝妆:犹豫不决严妆、盛妆。犹珠楼、玉楼,指女子居住的精美楼舍。
陌头:阡陌之上,借指野外,非指街道。陌,田间小路。
觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
“忽见”二字乍读似乎有些突兀。关键就在于这“陌头杨柳色”所引起的联想与感触,与少妇登楼前的心理状态大不相同。“忽见”,是不经意地流目瞩望而适有所遇,而所遇者--普普通通的陌头杨柳竟勾起她许多从未明确意识到过的感触与联想。“杨柳色”虽然在很多场合下可以作为“春色”的代称,但也可以联想起蒲柳先衰,青春易逝;联想起千里悬隔的夫婿和当年折柳赠别,这一切,都促使她从内心深处冒出以前从未明确意识到过而此刻却变得非常强烈的念头--悔教夫婿觅封侯。这也就是题目所说的“闺怨”。
就是忽然的意思
悔教夫婿觅封侯的上一句
这句诗通过“忽见”二字,表达了妇女在春日美景中的意外发现和惊喜之情。而“陌头杨柳色”则形象地描绘了春日里的美好景色,青青的杨柳,嫩绿的叶子,给人一种生机勃勃的感觉。然而,这个美好的景色却勾起了妇女的思念之情,使得她想起了远在他乡的丈夫。这个转折点的出现,使得整首诗情节更加紧凑有...
王昌龄《闺怨》原文及翻译赏析
闺怨原文: 闺中 *** 不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。闺怨翻译及注释 翻译一 闺中 *** 未曾有过相思离别之愁,在明媚的春日,她精心妆饰,登上高楼。忽然看到路边的杨柳春色,惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞,建功封侯。翻译二 闺阁中的 *** ...
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯是什么意思
为下文的突兀转折作铺垫,构思新巧,对比强烈,有相反相成之效.第一,是审美内容上的出新.在《诗经》中,每每以昆虫和植物来触发离人的悲心,但一般没有更深的含义,而这里的少妇看到陌头杨柳返青,不仅勾起她对丈夫的思念,更后悔不该叫他去外出求取功名.不言而喻,在这个少妇看来,“杨柳色”比“觅封侯...
悔教夫婿觅封侯的完整诗句是什么?
《闺怨》唐代:王昌龄 闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。释义:闺中少妇未曾有过相思离别之愁,在明媚的春日,她精心装扮之后兴高采烈登上翠楼。忽见野外杨柳青青春意浓,真后悔让丈夫从军边塞,建功封侯。作者简介:王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西...
陌头杨柳的意思
《闺怨》原文 王昌龄 闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。《闺怨》注释 1、闺怨:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人“闺怨”之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“闺怨诗”。2、不知愁:刘永济《唐人...
陌上桑的陌是什么意思?
问题一:忽见陌头杨柳色和陌上桑中的陌是什么意思 忽见陌头杨柳色和陌上桑中的陌是小路的意思。这一点毋庸置疑,求个采纳,谢谢你了哦!问题二:《陌上桑》的全部意思是什么? 《陌上桑》是汉代的一首乐府诗,最早见于南朝沈约编撰的《宋书・乐志》,题为《艳歌罗敷行》。南朝徐陵编辑的...
忽见陌上杨柳色,悔叫夫君觅封侯。。。什么意思
“忽见陌上杨柳色,悔叫夫君觅封侯”。这两句诗是写闺中怨妇望着大好春光后悔自己当初一个劲儿地鼓动丈夫到边关去建功立业,到头来,却辜负了大好的春光、虚度了青春的心情。
忽见陌头杨柳色下句
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。原文出自:闺怨 作者:王昌龄 闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。译文:闺阁中的少妇,从来不知忧愁;春来细心打扮,独自登上翠楼。忽见陌头杨柳新绿,心里难受;呵,悔不该叫夫君去觅取封侯。赏析:这首诗写的是一个贵妇,看到陌...
闺怨中柳的含义?
柳,就是杨柳,柳树。闺怨 唐代:王昌龄 闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。第三句是全诗的关键,称为“诗眼”。这位少妇所见,不过寻常之杨柳,作者何以称之为“忽见”?其实,诗句的关键是见到杨柳后忽然触发的联想和心理变化。杨柳在古代人的心目中,不仅仅是“...
“悔教夫婿觅封侯”是什么意思?
意思是:她后悔当初不该让丈夫从军边塞,建功封侯。悔教:后悔让。觅封侯:觅,寻求。从军建功封爵。出自唐代王昌龄《闺怨》,原文为:闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。译文:闺中少妇未曾有过相思离别之愁,在明媚的春日,她精心妆饰,登上高楼。忽然看到路边的杨柳...
察詹制霉: 忽的意思是忽然,原诗句是忽见陌头杨柳色. 【原诗】: 闺怨 闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼. 忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯. 【译文】: 闺阁中的少妇,从来不知忧愁; 春来细心打扮,独自登上翠楼. 忽见陌头杨柳新绿,心里难受; 呵,悔不该叫夫君去觅取封侯. 【注释】: 1. 闺怨:少妇的幽怨.闺,女子卧室,借指女子.以此题材写的诗称“闺怨诗”. 2. 凝妆:犹豫不决严妆、盛妆.犹珠楼、玉楼,指女子居住的精美楼舍. 3. 陌头:阡陌之上,借指野外,非指街道.陌,田间小路. 4. 觅封侯:为求得封侯而从军.觅,寻求.
平武县18573767006: 忽见陌头杨柳色中忽字的意思?
察詹制霉: 就是忽然的意思
平武县18573767006: 闺怨(王昌龄)中的“忽”字,为啥用得好? - ?
察詹制霉: 前两句写少妇经过梳妆打扮之后,兴冲冲地登上翠楼,去赏春景.这时候,作者用了一个“忽”字,取漫不经心而恰到好处之意.所遇者:闯入眼帘的柳色,使她想起了当年与丈夫折柳送别的场景,想起了丈夫,不禁伤感.这是一位满脸稚气的少妇.一个“忽”字将这种情绪上的变化写得淋漓尽致,而这正是本诗耐人寻味之处.
平武县18573767006: 忽见陌头杨柳色 悔教夫婿觅封侯炼字 - ?
察詹制霉: 闺中少妇不知愁,春日凝装上翠楼.忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯.(《闺怨》王昌龄)前两句写少妇经过梳妆打扮之后,兴冲冲地登上翠楼,去赏春景.这时候,作者用了一个“忽”字,取漫不经心而恰到好处之意.所遇者:闯入眼帘的柳色,使她想起了当年与丈夫折柳送别的场景,想起了丈夫,不禁伤感.这是一位满脸稚气的少妇.一个“忽”字将这种情绪上的变化写得淋漓尽致,而这正是本诗耐人寻味之处.
平武县18573767006: 闺怨 王昌龄 一诗中的忽字有什么作用??
察詹制霉: 闺怨 作者:王昌龄 朝代:唐 体裁:七言绝句 闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼. 忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯.第三句是全诗“诗眼”.这位少妇所见,不过寻常之杨柳,作者何以称之为“忽见”?其实,诗句的关键是见到杨柳后忽然触发的联想和心理变化. 不是,可以理解“忽见”是“猛然间”的意思,所以“忽”不是虚词..
平武县18573767006: 忽见陌上杨柳色中忽的妙处 - ?
察詹制霉: 写相思之情却从“不知愁”导入,与后两句之忽然悔悟形成鲜明对照.二十八字写出一段情事,写出一段心灵历程.是一首世情诗,又是一幅风俗画,一个优美动人的小故事.景美,人美,情事更美.《唐诗摘钞》:“先反唤愁”字,末句正应.闺情之作,当推此首为第一.”《唐人绝句精华》:“诗人笔下活描出一天真少妇之情态,而人民困于征役,自在言外.诗家所谓不犯本位也.”清人俞樾评此诗曰:“以无情言情则情出,以无意写意则意真.”
平武县18573767006: 忽见陌头杨柳色和陌上桑中的陌是什么意思 - ?
察詹制霉: 忽见陌头杨柳色和陌上桑中的陌是小路的意思.这一点毋庸置疑,求个采纳,谢谢你了哦!
平武县18573767006: 忽如一夜春风来 与忽见陌头杨柳色炼字 - ?
察詹制霉: 1、“忽如一夜春风来”炼字赏析:塞外苦寒,北风一吹,大雪纷飞.诗人以“春风”使梨花盛开,比拟“北风”使雪花飞舞,极为新颖贴切.“忽如”二字下得甚妙,不仅写出了“胡天”变幻无常,大雪来得急骤,而且,再次传出了诗人惊喜...
平武县18573767006: 《西江月》中最后一句“路转溪头忽见”的忽有什么用法 - ?
察詹制霉: 作者对此先将笔一跃,然后又一扬,使文势起伏,感情摇曳.“忽见”二字,流露出“山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村”那样的惊喜之情.
平武县18573767006: 陌头杨柳是什么意思 - ?
察詹制霉: “陌头杨柳”出自唐代王昌龄的《闺怨》诗 “忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯”. “陌头杨柳”的意思是:道路旁的杨柳,随插随活,没有人关心,没有人爱护,她照样能活得生机盎然,照样眷顾着养育她的土地,她的枝条一律下垂,她不是一味向上求高,而低调下垂,恰恰是因为这点,人们才赋予她“绿丝绦”“婀娜多姿”的溢美之词,人们大多对她有一种喜爱之情,把她作为报春的使者,作为美的象征.