求助帮忙翻译下面这篇文章 英译汉,望英语高手帮忙翻译,注意语法(不要网站或翻译工具翻译的) 帮帮忙啦~

作者&投稿:闫艳 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
希望能专业英语帮忙翻译这篇文章!~

Dear visa officer Sir:
A: hello! Thank you for your busy schedule to read my letter. My English is not good, but due to time emergency, I have to write this letter. My name is XXX, my wife and I on June 21, signed on July 18th in CITS to European travel plans, we were told that the passport on July 12th (visa application no. : 00000000) is rejected, the reason is as follows: "8, you provide the purpose about travel and stay in the schengen countries conditions information credibility is not high". I received this letter, we feel frustrated, even, to be honest with you, feel emotionally hurt. As a received a good education, have legitimate career of Chinese citizens, we just want to be able to take advantage of this hard-won holiday this year a desire to travel to France and other European countries. I strongly think that your refusal is not reasonable for us, for the following reasons:
A, in terms of tourist destination, we have been passionate about for years Europe's extremely rich cultural heritage and tourist area with beautiful natural scenery and ethnic customs. As early as in 2005, I bought my current home, village is called provence (address: chengdu, sichuan province thesis shu yue road no. 6), at that time I promised his wife must be together with her to provence in France to see real, see the beauty of the lavender flower fields, but very sorry, so far to action, it is in my heart always felt guilty. Also after I graduated from university in 2000, has been engaged in architectural design industry, I has a keen interest in the architecture design, this is also I want to go to the one cause of the European developed countries travel, can have a look at those seen only in the textbooks of real construction, good to digest these buildings is also I always wish. Can't we so sincere affection and desire will produce the credibility crisis? We are very can't understand.
Terms of second, stay in the schengen countries, even though we are now starting my own business, not China's very rich, but we are very confident for our professional, this industry may have in European and American countries building design is a sunset industry category, but is still very hot in China architecture design industry, we will stay in our love for the country's architectural design industry in China to make greater contribution. I have a happy family, I love my wife, we both sides of the parents are still alive, although we did not live with your parents, but we still meet regularly, we pay attention to filial piety very, also is our obligation and responsibility to take care of them. We had been asked to present to your embassy in China enough bank deposit proof, house property proof, and vehicle ownership certificate, etc. To be honest, we don't have too many leaves country the traveling experience (outbound only been to Hong Kong and Macao), nor where the travel experience, in view of this, we have to choose with group travel, travel arrangements are all provided by CITS, I want to group the each visitor should are the same. I put some related information in the near hope you can see inside.
Read here, I believe you should be able to understand, after so much effort, is refers to "the credibility is not high, that is how a kind of mood, I'm sad and confused.
We fully understand and believe that such a decision is not personal. However, we are unable to keep quiet about those charges is not the case. We think we have list the required documents according to consular premises to provide the corresponding documents, if you think there is any false, omissions, or other supplemental materials should be provided, we think we shall have the right to demand was told. We hope we can reconsider visa application, to avoid misunderstanding or errors in the communication, if you can get a chance to interview, we will be appreciated.

我非常高兴我能使你感觉愉快,仅仅认识你能让我感到高兴。不是很多人能为别人而学习一门完全不同的外语,所以这让我感到非常愉快。^-^.

你想当我的奴隶?我喜欢这样古怪的东西(人事物),所以天知道会不会发生,哈哈。
你不是个傻瓜,我不得不说你确实有不错的想象力 ^-^ ,我也是,我想像过我们第一次见面,我想像过既紧张又开心的气氛。的确用 skype 更便宜,然后你也更便于跟别人视频通话,但是这取决于你使用的手机。像我的手机,就不能用相机镜头,只能打字。

你对于我来说是个非常特别的人,像你一样,我也把照片给我的朋友们看,也时常提及你。我的朋友们说:“哇,他真帅”或是“Rachel,我要把他从你身边抢走哦”哈哈,才不允许她们这么做呢。你只是我一个人的^-^ (翻译者吐槽~好甜蜜呢~)

我认为自己配不上一个这样好的男人,并且我非常吃惊一个亚洲热能喜欢上我,我也搞不清楚为啥。不过我很开心你真的喜欢我,你是我感到自己很特别

在我个人看来你非常完美。你的身高对于我来说并不重要,我永远都比你更矮。你看上去绝不像一个乳臭未干的孩子,你看起来像是个帅气的小伙子。不要拿自己跟我的那些前男友们比较,我仅仅认真的和两个人约会过,其中的一个是像你一样的小个子的人,所以身高是没问题的。

很郁闷的是我感觉如果我们真的见面,你可能会不喜欢我。我感觉如果你见到我你会表现得像是不认识我一样。。。我不像中国女人一样那么瘦,我有浅色(比较白)的皮肤,说实话我并不认为我长得好看。我感觉如果我们真的见面了你会讨厌我的性格。 由于这些不安和担忧,我很紧张,很害怕你会拒绝我

你曾对我说美国男人和中国男人在一些方面是不同的,不是想使你感到害羞,不过你指的阴茎吗?(翻译者:。。。。。。)

我对中国并不是很了解,但是我说知道的是人们可以不用花太多钱就能来美国旅游,还有想是叫签证的绿色的卡。签证可使人们入境到其他国家待上几年,而在那个国家那人可以去考试成为合法移民,当然如果通过了的话,可能会要花一些钱,不过不会是你变穷的。

我依然感觉给你唱歌会很紧张,我还不知道要长一些什么给你听呢。

1.你可以拍一张从双肩以上的照片给我吗,然后发过来?
2.你的具体地址是什么(全)(比如 门牌号,楼号,街道名称,城市,邮政编码 等等)

我感觉我什么都没有为你做,而你在为我而学英语,你画过我,为我唱过一首歌,并且给我读过一首诗。。。。。。我感觉我毫无价值,你太温和了,而我却坐在这里什么也没能回报你。

译者曰:楼主,这篇翻译起来很累,这么长,且是纯手工翻译,您一定得采纳啊!!

The Threat to KIRIBATI 基里巴斯要面临的威胁
The people of Kiribati(pronounced Kir-uh-bas)are afraid that one day in the near future ,their country will disapear-literally.Several times in the past few years,the Pacific island nation has been flooded by sudden high tides.These tides,which swept across the islands and destroyed houses,came when there was neither wind nor rain.The older citizens of Kiribati say this has never happened before.
基里巴斯人害怕在不久将来的某一天,他们的国家会真正的消失。 在过去的几年里,这个太平洋岛国已经被突如其来的涨潮淹没过好几次。席卷整个岛屿潮水在没有风没有雨的时候到来,毁坏了房屋。老一点的基里巴斯居民说这这种情况以前从来没有发生过。
Kiribati consists of 33 islands scattered across 3860 kilometers(2400 miles)of the Pacific Ocean near the equator.They are particularly threatened by high tides because none of the islands of Kiribati rises more than 2 meters(6.5 feet)above sea level.
基里巴斯位于赤道附近,由33个岛屿组成,横跨太平洋3860公里(2400英里)。所有的岛屿都受到大潮的威胁,因为没有一个岛屿海拔高于海平面2米(6.5英寸)
What is causing these mysterious tides?The answer may be global warming.When fuels like oil and coal are burned,they release pollitants that trap heat in the earth’s atmosphere.Rising temperatures create more water by melting glaciers and polar ice caps.
Scientists say that if the trend continues,many countries will suffer.Bangladesh,for example,might lose one-fifth of its land.
是什么导致了这些神秘的大潮呢?答案可能是全球气候的变暖。当燃料比如汽油和煤燃烧时,向地球大气层释放污染物。温度上升导致两极地区更多的冰川和冰盖融化成水。 科学家说,如果这种趋势继续的话,很多国家将会遭殃。举例来说,孟加拉国将会损失五分之一的土地。
However,the coral island nations of the Pacific,like Kiribati and the Marshall Islands,would face an even worse fate-they would be swallowed by the sea.This would be everyone’s loss:Coral formations are home to more species than any other place on earth.
但是,太平洋上的珊瑚岛国,例如基里巴斯和马绍尔群岛,将会面临更加恶劣的命运。他们可能被大海吞噬。这将是全人类的损失,(因为)珊瑚比起地球上的其他地方有更多的生物在那里聚居。
The people of these nations feel frustrated.The ocean,on which their economies have always been based,is suddenly threatening their existence.There are no easy answers.These nations don’t have a lot of money,so they can’t afford expensive solutions,like sea walls.And they have no control over pollutants,which are being released mainly by large industrialized contries.All they can do is to hope that countries will take steps to reduce pollition,and therefore,global warming.
这些国家的人们感到很沮丧。他们经济的源泉-大海突然威胁着他们自身的生存。没有很简单的解决措施。 这些国家没有很多钱,所以他们负担不起昂贵的解决措施,例如铸造海堤。并且他们也控制不了主要由工业大国释放的空气污染物。他们能做的只是希望那些国家会采取措施来减少污染,进而延缓全球变暖(的趋势)。

基里巴斯威胁
吉里巴斯人民Kir-uh-bas(读)担心将来有一天在不久的将来,中国将disapear-literally。 几次在过去几年中,太平洋岛国已经被水突然升高的潮汐。这些潮汐,横扫的岛屿和摧毁了房屋,来到时,既没有风,不见雨。年长的公民吉说过这事情以前没有发生过。
基里巴斯由33岛屿散布3860公里(2400哩)的太平洋赤道附近。他们尤其受到巨浪因无人岛上的上升吉超过2公尺(6.5英尺)在海平面以上。
是什么导致这些神秘的潮汐吗?答案可能是全球变暖。当燃料比如石油和煤炭被火焚烧,他们释放pollitants各种热量在地球的大气层中。不断上升的气温使得更多的水由冰川融化和极地冰冠。
科学家说,如果这种趋势继续的话,许多国家将受到影响。孟加拉国,例如,可能会失去土地的五分之一。然而,珊瑚太平洋岛国,如吉里巴斯和马歇尔群岛,将会面临的一个更糟糕的fate-they会吞下在海边。这是每个人的损失着美国农民更多的物种在地球上比任何其他地方。
这些国家的人感到沮丧。大海,对其经济是建立,突然威胁他们的存在。没有简单的答案。这些国家没有很多钱,所以他们不能负担昂贵的解决方案,如海墙。他们无法控制的,被释放污染物主要由大型工业化国家?他们所能做的就是希望国家将会采取措施来减少pollition,因此,全球变暖。

基里巴斯面临威胁
基里巴斯人担心不久将来的某一天他们的国家会彻底消失,在过去的几年里这个太平洋岛国几次遭受在既没风也没有雨的气象条件下突然而来的强大洪水的袭击,洪水席卷该岛,冲毁房屋,年长的基里巴斯居民说;以前从来没发生过这样的事。
基里巴斯由33个岛屿组成,在太平洋赤道附近绵延3860公里(2400英里),因为基里巴斯没有一个岛屿高过海平面2米(6.5英尺)以上,因此,特别受到海洋大潮的威胁,

基里巴斯的恶兆
基里巴斯的人们害怕不久的某天他们的国家将会真正的消失。在过去的几年里,有好几次太平洋岛国被突如其来的巨浪吞没,这些滔天大浪席卷了群岛,毁了房屋,并且完全是在无风无雨的情况下袭来的,基里巴斯的老一辈说这是史无前例的。
基里巴斯位于赤道附近,由33个岛屿组成,横跨太平洋3860公里(2400英里)。所有的岛屿都受到大潮的威胁,因为没有一个岛屿海拔高于海平面2米(6.5英寸)
是什么造成了这些神秘的巨浪?答案可能就在于全球的升温。当像石油和煤这样的化石燃料燃烧时,它们放出大量温室气体,这些气体从地球大气那吸收热量。上升的温度使冰山和北极冰盖融化从而使液态水增多。
科学家称如果此势不减,将会牵连很多国家。比如孟加拉可能失去近1/5的领土。然而,像基里巴斯和马歇尔这些珊瑚岛国将会面对更加糟糕的命运——他们可能被大海吞噬。这将是所有人的损失,珊瑚群是世上最多物种的港湾。这些国家的人民非常悲观,周围的海洋是他们向来所取所获的基地,一下子却在威胁着他们的生存。这也没有良方可救,这些国家资金不足,因此不可能支付起造海堤那样的方法,他们也无力控制温室气体在大型工业化国家的排放,他们所能做的一切就是希望世界各国能采取措施降低污染以减缓全球变暖的趋势。


哪位高手能帮帮忙翻译这篇文章呢?
作为一个大学生,校园是我们的家,温暖和阳光充足的房子,你可以在这儿找到了活力,生活和永远的记忆。但你们必须牢记,这里有不寻常的风景,你要引起高度重视,这就是校园中的爱。每当谈到这一主题,各种话语在我心中产生,甜蜜,快乐,爱情永远存在,一切看起来都太好了。然而,我们的长辈总是夸大自己...

请各位英语高手们帮忙翻译下面这篇英语,我会好好谢谢大家的,我会再加分...
business. 清楚地,用户是被分散,并且在许多情况下,顾客也许买需要在别处交付的物品(例如礼物)。忽略费用和共同作用与发行和运输有关证明了致命到在这事务的几名早期的搬家工人。 特别是,受此最影响的企业是网上菜市场(象Peapod和Webvan)和家庭交付企业 (象Kozmo和HomeRuns)。 这主要发生了,因为这些...

求大神翻译下面这篇文章!!万分感谢!!! 近年来中国越来越
请参考:In recent years, China has been paying more and more attention to expanding its influence in Latin America. Currently, China has promised more than $50 billions in investment and loans to Latin American countries. China's investment in Latin America aims at the areas of oil...

帮忙翻译一下这篇古文?
张骞,是汉中人,建元年中当上了郎官。当时投降汉朝的匈奴人说匈奴打败了月氏王,月氏王逃亡并因此怨恨匈奴,但是没有人能帮助他一同攻击匈奴。汉朝正想准备消灭匈奴,听说此事后,想要派出使者到月氏,路途必然要经过匈奴境内,于是招募能够出使月氏的人。张骞以郎官的身份应召,出使月氏,与堂邑甘父一起从...

帮忙翻译一下这篇英语作文
在我的生活中,学校是我的第二个家。它为我提供了一个学习的机会和很好的环境。我有许多朋友,学校是我们一起相处的很棒的地方(hang out 原指到处闲逛)。在学校教学楼里,有我们的教室、教师办公室、电脑室、洗手间、科学实验室、自助餐馆和图书馆。我真的很欢我的学校。

能帮忙翻译下这篇文章吗?(英译中)急```
最好的做法是开始任何运动计划,并慢慢地逐步增加锻炼。我们的人开始用15分钟的拉伸, 30至40分钟的步行或散步\/慢跑,并结束与10多分钟的伸展。这给人一个良好的开端,但无疼痛或损伤。电刺激电刺激可能有助于使肌肉合同和语调,它略,但这种技术不能取代运动,它当然不会帮助你减肥。如果你想减少身体...

帮忙翻译一下下面这段
World Exposition, it is a distinctive forum, which encourages creativity and active participation of human nature, it is more to encourage human beings to combine scientific and emotional, will all contribute to human development, new concepts, new ideas, new technology showcase in the ...

帮忙翻译下面这段文字为英文(好的追加更多奖励)
of Asia. Shanghai will become the gateway for the investors who try to settle down their businesses. Shanghai is the economic center in past,and it remains to be the center in the future.这是我自己翻译的,不是用google翻译的,你可以验一下。不过好不好,大哥自己看着办吧。

谁能帮我用英语翻译一下下面这篇文章(下半部分),要精确点的啊,不要...
4.New number control emergence of turn the pedestal Along with the development of machine industry, number control a member who turn the set household at continuously increment.Is an orientation modern tool machine auto tongs of request, go together with an oil type number to control ...

下面这篇文章谁能帮忙翻译下啊,要语句通顺,急用啊,拜托了!
设有360张床位的圣名医院准备进行大规模改造来帮助病人和来访人员找到其20部扶梯和7个楼层。改造的起点是封闭了大堂附近的一个容易让人迷惑的双路走廊(中的一路),封闭其中的一条通道后,来访者只能从一侧走向电梯,这使去往门诊部的路线更加简单清楚。该医院还为所有电梯都起了个树木或植物的名字,...

汤阴县13914874052: 求助帮忙翻译下面这篇文章 英译汉,望英语高手帮忙翻译,注意语法(不要网站或翻译工具翻译的) 帮帮忙啦~The Threat to KIRIBATIThe people of Kiribati... -
诏竿盐酸:[答案] The Threat to KIRIBATI 基里巴斯要面临的威胁The people of Kiribati(pronounced Kir-uh-bas)are afraid that one day in the near future ,their country will disapear-literally.Several times in the past few...

汤阴县13914874052: 英译中,谁能帮我翻译下面这篇英语文章It's a really difficult balance to strike, actually maintaining the quality but making sure as many young people as ... -
诏竿盐酸:[答案] 我不再等着出题了~哈先说一下:有些地方,你的翻译太过生硬,很多地方意译就可以,关键是把理解出来的意思用中文很好的表达出来.还有一点,有些词语的理解不到位.比如,practice也有“惯例”的意思.继续提高.你可以把我的...

汤阴县13914874052: 英语翻译请大家帮忙翻译下面这篇文章,问题稍后补充,As society develops,there appears a widespread concern over credit.We are shocked to learn that the... -
诏竿盐酸:[答案] 伴随着这次危机而出现大量的危害

汤阴县13914874052: 谁能帮我翻译下面这篇文章,很急的,悬赏20分哦.The sun was shining quite brightly as Mrs.Grant left her house,so she decided not to take an umbrella with ... -
诏竿盐酸:[答案] 当Grant女士离开她的房子的时候太阳还很灿烂,所以她决定不带伞.她乘车去了小镇,不久就下雨了.当车子一个小时后到达市集的时候,雨还是没有停止.Grant女士心不在焉的起身拿起靠在她前面的椅子上的伞. 一个冰冷的声音大声的叫住了她,“那...

汤阴县13914874052: 急用!!请将下面这篇文章翻译成英文,翻译得好我会继续加分的!!谢谢!!! -
诏竿盐酸: Speaking is an art, to pay attention to ways of speaking skills and methods, we do every day to answer the phone and the guests talk, also in the art of expression, although the work is not an art, but also requires us to carefully try to figure out and ...

汤阴县13914874052: 把下面这篇文章翻译成英文 -
诏竿盐酸: Rich and colorful summer vacation will be over, and my grade six nervous learning is about to start. I prepared to a relaxed, serious attitude to meet my grade six.In summer ho...

汤阴县13914874052: 请帮我翻译下面这篇短文(汉译英) -
诏竿盐酸: 有朋自远方来,不亦乐乎! There are friends from faraway,and the host feel so happy. 请允许我在这里作一个自我介绍 Allow me to introduce myself please. 我代表 On behalf of 欢迎大家来我们地区旅游 I welcome you to our region for a trip 这两句...

汤阴县13914874052: 急求英语翻译!帮个忙阿!帮忙翻译下面这段文章,我英语翻译的作业中国有着5000多年历史,是世界四大文明古国之一,数千年来,中国人民创造世界上... -
诏竿盐酸:[答案] China has 5,000 years of history,one of the world's four ancient civilizations,for thousands of years,the Chinese people to create the world's unmatched splendid culture,for example,symbolizes the spirit of the Chinese nation,the world-famous Great Wall,...

汤阴县13914874052: 帮忙翻译下这篇文章 要求正确通顺 +高分啊The Smiths are from England.They are now in Beijing.Theyare really excited because this is their first visit to China.... -
诏竿盐酸:[答案] 史密斯一家来自英格兰,现在在中国.他们非常高兴因为这是他们第一次来中国.中国是个大国,这里的人们对他们都很友好.... 而她则会去一些城市和农村的学校.她希望她能给中国的孩子们讲几堂课,因为她想帮助那些孩子学习英语.他们的女儿艾米丽...

汤阴县13914874052: 帮我翻译下这篇文章(英语译成中文) -
诏竿盐酸: 一如寻常.一匹马走进了一家昂贵的饭店,领班的服务员上来招待他 服务员:早上好 马:就我一位用餐 服:你有预订么? 马:当然,我有打过电话的.我叫奔跑的男孩. 服:好的,奔跑的男孩,这边请 他领着马到了一个靠近窗户的桌子旁.马坐了下来,服务员把菜单递给它. 马:我要一份土豆沙拉牛排. 服:好的 服务员说道,然后下去了.过了一会,服务员拿着菜返回来,并放在马面前的桌上.尽情享用吧,说着便离开了.马吃着那道菜,非常的享受.然后他叫服务员来买单.当服务员来到他身边的时候,马说:你一定认为一匹马跑到你的餐馆里并且点了一份牛排是一件不寻常的事情.一点都不,服务员答道,我还以为就我一个人喜欢用这种方式做的牛排

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网