古今异义的词语?

作者&投稿:卜狄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“古今异义”的意思是什么?~


一、古今异义 [gǔ jīn yì yì]古汉语中有大量古今字形相同而意义用法不同的词。把古文中的字词变成了现代的词语。
二、词语概述:
如:"太丘舍去"(《陈太丘与友期》)中的"去",古义是"离开",后来演变为"到某地去"。
这类词语在阅读文言文时要加以注意。
三、古今词义的差别,因其演变情形的不同,大致有如下几种:
词义扩大:指今义的范围大于古义,古义被包括在今义之中。词义的扩大是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。
词义缩小:指今义的范围小于古义,今义被包括在古义之中。词义的缩小是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。
词义转移:有的词古今词义差别很大,词义发生了转移,即由表示甲事物变为表示乙事物了。
感情色彩变化:如,"先帝不以臣卑鄙"(《出师表》)中的"卑"是指地位低下,"鄙"是指知识浅陋,并没有贬义,当今的"卑鄙"则指品质恶劣,已变为贬义词。
名称说法改变:文言中某些事物的称呼,在现代汉语中已换成另一种说法。
词义弱化:如,"狠",古义是凶狠,表示的程度很高,很深,当今表示的程度不怎么高深。"怨",古义表示仇恨、怀恨,当今表示埋怨、责备。
词义强化:如,"恨",古代表示遗憾、不满的意思,今天表示仇恨、怀恨。"诛",最初只是责备之意,后来强化为"杀戮"的意思。
古褒今贬:如,"爪牙"古时指武臣或得力助手,属于褒义,如韩愈《与凤翔邢尚书书》:"今阁下为王爪牙,为国藩垣。"。而现代汉语中的"爪牙"则是"比喻坏人的党羽和帮凶",为贬义。
古贬今褒:如,"乖"古时指偏执,不驯顺,为贬义,如《林黛玉进贾府》:"行为偏僻性乖张。"而现代汉语中则用来形容人听话,安顺。
名称说法改变:如"市"古义:买。例:"愿为市鞍马"。
改音变意:如"臭"古义:臭味。例:朱门酒肉臭。

古今异义词的古今是指一个词在古代最初形成的含义与现代汉语的含义形成对应。1、妻子:古义是指妻子和儿女 今义是指丈夫的配偶 2、 缘:古义是沿着 今义是缘故 3、鲜美:古义是鲜艳美丽 今义是味道鲜美 4、交通:古义是交错相通 今义是各种运输的总称 5、绝境:古义是与世隔绝的地方 今义是没有出路的地方 6、无论:古义是不用说,更不用说 今义是表条件的关联词 7、不足:古义是不值得 今义是不够 8、如此:古义是像这样 今义是这样

 清单一常见古今异义词一览
  1.先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中。(《出师表》)
  卑鄙——【今义】品性低劣。【古义】卑,出身卑微;鄙,鄙陋.常用作谦词。
  2.度道里会遇之礼毕,还,不过三十日。(《廉颇蔺相如列传》)
  不过——【今义】表转折关系的连词。【古义】不超过。
  3.是故弟于不必不如师,师不必贤于弟子。(《师说》)
  不必——【今义】事理或情理上不需要。【古义】不一定.
  4.是女子不好。(《西门豹治邺》)
  不好——【今义】坏。【古义】不美丽。好,容貌美。
  5.初一交战,操军不利。(《赤壁之战》)
  初一——【今义】农历每月第一天。【古义】刚刚一开始.
  6.生乎吾前,其闻道也固先乎吾‘吾从而师之。(《师说》)
  从而——【今义】表顺接的连词。【古义】从,跟从:而,连词,连接的后一部分补述前面动作行为的目的。
  7.处分适兄意,那得任自专!(《雀东南飞》)
  处分——【今义】对犯罪的或犯错误的人给以处罚。【古义】处置、处理。
  8.其后用兵,则遣从事以一少牢告庙。(《伶官传序》)
  从事——【今义】①做某种事情。②(按规定)处理。【古义】可以泛指一般属官。
  9.今楚地方五千里,持戟百万,此霸王之资也。(《毛遂自荐》)
  地方——【今义】①指各省、市、县,与“中央”相对。②指非军事的部门、团体等,与“军队”相对。③区域。④部分。【古义】地,土地;方,方圆。
  10.①大江东去,浪淘尽,千古风流人物。(《念奴娇?赤壁怀古》)
  ②风流总被雨打风吹去。(《永遇乐?京口北固亭怀古》)
  风流——【今义】①有业绩、有才华的。②指有才学而不拘礼法。③指与男女间的放荡行为有关的。【古义】①杰出的人物或功业;英俊、杰出。②繁华的景象,流风余韵。
  11.所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。(《鸿门宴》)
  非常——【今义】表程度很深的副词;【古义】意外事故.
  12.由是感激,遂许先帝以驱驰。(《出师表》)
  感激——【今义】因得到帮助而对人产生好感。【古义】受感动而激奋。
  13.权起更衣,肃追于宇下。(《赤壁之战》)
  更衣——【今义】换衣服。【古义】上厕所,讳饰的说法。
  14.苟以天下之大而从六国破亡之故事,是又在六国下矣。(《六国论》)
  故事——【今义】前后连贯、有吸引力,可用来讲述的事情。【古义】先例、旧事。
  15.号令召三老豪杰与皆来会计事。(《陈涉起义》)
  豪杰——【今义】才能杰出的人。【古义】①有声望有地位的人。

行李、夫人、师徒、行政、大方
【造句及释义】:
行李[xíng lǐ]
【古义】出使的人;行人、使者。
【今义】出行所带的东西
【出处】若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困。——《左传》左丘明
【造句】让我把行李放好,这只箱子应放在行李架上。
夫人[fū rén]
【古义】古称诸侯之妻;古代命妇的封号;那个人;中国帝王的妾
【今义】现指尊称自己及他人的妻子。多用于外交场合
【出处】
【造句】夫人,您的头发是想电烫,冷烫,还是洗一洗做一做?
师徒[shī tú]
【古义】军队士兵
【今义】师傅和徒弟;师生
【出处】公子姊为赵惠文王弟 平原君夫人。——《史记·魏公子列传》司马迁
【造句】咱们师徒俩一起行走江湖!
行政[xíng zhèng]
【古义】施行政令
【今义】指企事业、各种社会团体等的内部管理
【出处】暂无出处。
【造句】行政案件的审理方式原则上为开庭审理。
大方[dà fāng]
【古义】见识广博或有专长的人
【今义】对于财物不计较、不吝啬;(举止)自然不俗气;无拘束;衣着适当
【出处】吾长见笑于大方之家。——《庄子·秋水》庄周
【造句】房屋设计大方得体,户型南北通透,采光非常合理,空气自然清馨。

分号前为古义,分号后为今义。
非常(意外的变故,不平常;十分,很)
行路(路人;走路)
执事(对对方的敬称;掌管某项工作的人)
行李(出使的人;出门所带的包裹等)
夫人(那个人;尊称人的妻子)
爪牙(得力助手或武士;比喻坏人的党羽)
养生(供养活着的人;保养)
山东(崤山以东;山东省)
婚姻(儿女亲家;结婚)
丈夫(男子;女子的配偶)
根本(树木的根部;事物的根源或最重要的地方)
逢迎(迎接;说话、行事故意迎合别人的心意)
上路(高高的道路;走上路程)
学者(求学的人;有专门学问的人)
从而(跟从、来;因果连词)
小学(小的方面学习;学校教育的初级阶段)
不必(不一定;不需要)
经营(搜集、保存;筹划、组织)
智力(智谋和力量;理解事物的能力)
于是(由这种情况;连词)
空中(中间是空的;天空)
行为(品行是、品行作为;举动)
私人(心腹之人;非公家的)
痛心(痛恨;极端伤心)
首领(头颅、生命;某些集团的领导人)
颜色(脸色、容颜;颜料或色彩)
浩荡(荒唐;水势浩大)
可怜(可爱、可惜;值得怜惜)
自由(自作主张;不受约束)
便利(吉利;方便)
交通(交错相通;水陆运输的总称)
老大(年龄大;排行第一)
成立(长大成人、成人立业;开始存在)
可以(可以凭借、可以用;可能或许可)
告诉(向上报告;让别人知道)
不行(不能走路;不可以)
果然(饱的样子;与事实相符)
作案(作几案;进行犯罪活动)
流涕(流眼泪;流鼻涕)
失意(意见不合;不得志)
同气(同胞兄弟;同类)
县官(官府;县令)
无道(无人谈论;没有道德修养)
然后(这样以后;顺承连词)
中国(中原;中华人民共和国)
卑鄙(低微而鄙俗;品行恶劣)
左右(皇帝身边的近臣;方位或约数)
约束(规约、盟约;限制、管束)
指示(指给……看;上级传达下级的命令)
亲戚(内外亲属;族外亲属)
形容(形体容貌;对人或事物的形状或性质加以描绘)
从容(言语举动适当得体;不慌不忙)
生日(生活一天天的;出生日)
绝境(与外界隔绝的地方;没有出路的困境)
无论(更不必说;连词)
青春(明媚的春光、春天;青年时期)
无赖(活泼顽皮;品行不端)
痛恨(痛心遗憾;仇视愤恨)
感激(感动愤激;深深地感谢)
牺牲(祭祀用的猪牛羊等祭品;为正义而死)
因为(于是写;因果连词)
中间(中间夹杂;里面)
开张(广泛扩大;开业)
猖獗(跌倒,引申为“失败”;猖狂无忌)
具体(形体完备;明确、不抽象)
恰恰(莺啼和谐之声;正好)
结束(整好装束;完毕)
用心(因为用心;用功或肯动脑筋)
往往(处处;常常)
烈士(有节操、有抱负的人;为革命牺牲的人)
扶老(拐杖;扶着老人)
前进(上前进献;向前行走或思想进步)
豪杰(有声望地位的人、英雄人物;才能初中的人)
何苦(哪怕、怕什么、怎怕;不值得做,犯不着)
肉食(享受优裕的大官;肉食食物)
不过(不超过;转折连词)
美人(歌伎、宫妃;美貌女子)
大风(麻风病;大的风)
风流(杰出、英俊,繁华的景象、流风余韵;生活浪漫放荡、男女关系不正当)
致意(抒发心情;表示问候)
无赖(胡作非为、活泼好玩;流氓、无理取闹)
中间(当中夹杂;当中)
会计(聚会商议;财务计算的人)
作文(写文章;语文课里写文章的练习)
或者(有的人、有些人;选择连词或者副词)
常见的单音节词古今异义整理
凶(谷物收成不好、荒年;凶恶、凶残)
加(更;增加)
假(借助;不真实的)
河(黄河;泛指江河)
橹(盾牌;划船的工具)
赢(背负;胜或获得)
走(跑;不行)
次(水边;量词)
向(从前;对、朝或偏袒)
穷(困厄、不得志;贫困、穷)
率(一概、全部;率领、轻率)
再(第二次;又一次)
再(两次;又一次)
原(推究;原来、原则)
抑(或者;抑制)
归(女子出嫁;回来)
比(等到;比较)
比(紧挨、并排;比较)
渠(他、它;水道)
去(离开、距离;往)
阳(水的北面,山的南面或南坡;太阳、)
怒(振奋、大鹏展翅起飞的气势;发怒)
危(高;危险)
但(只;但是)
将(请;将要)
或(有人、或许;或者)
诸(之于、之乎;众、各)
爱(吝啬;喜爱)
固(本来;坚固)
隐(哀怜、不忍;隐藏或隐瞒)
择(区别;选择)
诚(果真、如果;真诚)
赞(引见、介绍;称赞)
拜(授官;一种礼节)
除(授官;除去)
安(养生;安定、安然)
鄙(边境;轻视或粗俗)
池(护城河;水塘)
汤(热水、开水;较浓汁液)
摧(伤心;破坏或折断)
都(大;都市或全)
按(查究;压住或按照)
必(果真、如果;一定、必然)
病(困苦至极;疾病)
齿(年龄、岁数;牙齿)
床(坐具;卧具)
伐(功业、夸耀;坎)
顾(拜访;回顾或照顾)
会(恰逢)聚会或会议)
间(参与;中间或间隔)
控(拉;控制或控告)
景(大、日光;景致或情形)
略(夺取;简略)
遣(休、被夫家赶回娘家;消除或派遣)
摄(整理、整顿;吸取或保养)
害(嫉妒;祸害或害处)
冒(涂盖、敷上;冒充或向外透)
奇(适宜;特殊的或惊异的)
迁(放逐;迁移)
稍(逐渐;稍微)
寻(不久;寻找)
要(邀请、相约;要求)
卒(死;士兵)
速(招致;速度快)
严(尊重;严格或严密)
章(花纹;文章或图章)
寝(丑陋;睡觉)
信(的确;书信)


100个常用的古今异义词
100个常用的古今异义词有色(古:脸色;今:颜色)、皮(古:兽皮;今:皮肤-表皮)、病(古:重病;今:病)、江(古:长江;今:江河)、兵(古:士兵、兵器;今:军队-战争)、劝(古:劝勉;今:劝勉、规劝)、假(古:凭借、利用;今:凭借、利用,不真)。用古今造句如下:1.纵观古今...

哪些古今异义的词语大全
常见的古今异义整理(前边是古意,后边是今义)非常(意外的变故,不平常;十分,很)行路(路人;走路)执事(对对方的敬称;掌管某项工作的人)行李(出使的人;出门所带的包裹等)夫人(那个人;尊称人的妻子)爪牙(得力助手或武士;比喻坏人的党羽)养生(供养活着的人;保养)山东(崤山以东;山东...

100个常用的古今异义词
100个常用的古今异义词如下: 1、爱人:宽厚而爱人,尊贤而重士。 古义;爱百姓。今义:丈夫或妻子。 2、把握:其为物身轻宜藏,在于把握。 古义:手掌内。今义:抓住成功的可靠性。 3、卑鄙:先帝不以臣卑鄙。 古义:地位低,见识浅。今义:言行不道德。 4、暴露:将士暴露数十年,所欲者土地人民耳? 古义:在野...

古今异义词有哪些
4、穷--若夫乘天地之正,而御六气之辨,以游无穷者(形容词,穷尽)--子孙习其家风,今多穷困(形容词,生活困难)--复前行,欲穷其林(动词,走到尽头)5、苍苍--天之苍苍,其正色邪(深蓝色)--两鬓苍苍十指黑(灰白色)古今异义 1、虽然,犹有未树也:古义两个词,虽然这样,今义一个词,连词...

文言文中的古今异义词有哪些?
古汉语中有一些字形相同而与现在的词意义用法不同的词,即古今异义词。词汇的发展,体现在实词上,最显著的就是词义的古今变化。古今词义的差别,因其演变情形的不同,大致有如下几种:1、词义扩大 如,"水由地中行,江、淮、河、汉是也"(《孟子》)中的"江""河"与"淮""汉"并列,指"长江"和"...

论语十二章中的古今异义词有哪些
《论语十二章》中的古今异义词:1、不亦君子乎——释义:是君子的风格 君子——古:道德上有修养的人;今:泛指品德高尚的人 2、可以为师矣——释义:就可以做老师了 师——古:可以、凭借;今:可能、许可 3、饭疏食饮水——释义: 每天吃点饭,喝点水 疏——古:粗劣;今:疏通、疏散 4、...

“古今异义”的意思是什么?
一、古今异义 [gǔ jīn yì yì]古汉语中有大量古今字形相同而意义用法不同的词。把古文中的字词变成了现代的词语。二、词语概述:如:"太丘舍去"(《陈太丘与友期》)中的"去",古义是"离开",后来演变为"到某地去"。这类词语在阅读文言文时要加以注意。三、古今词义的差别,因其演变情形的不...

古义和今义相同的词有哪些?
古今异义:1、余幼时即嗜学(余:古义为我,今义为剩下,余下)2、走送之(走:古义为跑,今义为行走,走路)3、以是人多以书假余(是:古义:因此今义:判断动词,是;假:古义借,今义与真相对)4、益慕圣贤之道(益:古义:更加今义:好处)5、尝趋百里外(趋:古义为奔赴,今义...

廉颇蔺相如列传的古今异义
古今异义的词 1、指示:出处:请指示王。释义:让我指给大王看。古义:指给……看。今义:指上对下指导、命令。2、约束:出处:未尝有坚明约束者。释义:从没有一个是能切实遵守信约的。古义:条约。今义:限制使不超出范围。3、得罪:出处:赵岂敢留璧而得罪于大王。释义:赵国哪里敢留下宝...

岳阳楼记古今异义词有哪些
古今异义:1.气象万千(古义:事态; 今义:天气变化)2.微斯人( 古义:如果没有;今义:微小)3.此则岳阳楼之大观也(古:景象;今:看)4.横无际涯(古:广远;今:与“竖”相对)5.浊浪排空(古:冲向天空;今:全部去除掉)6.予观夫巴陵胜状(古:指示代词,表远指,相当于“那”;...

温泉县19541295206: 古今异义的成语有哪些? -
御妮亚硒: 含有古今异义的成语,举例如下: 一.汤 “赴汤蹈火”“扬汤止沸”“固若金汤”中的“汤”,是指烧沸的开水;现代汉语的“汤”,是指食物煮熟后所得的汁水.如按今天的常用义,把“金汤”释为“金黄色的汁水”,就让人喷饭了. 二.涕 “感...

温泉县19541295206: 求古今异义的字词 -
御妮亚硒: 序号 例词 例句 句中义 今义 1 居 居十日 过了 居住 2 走 扁鹊望桓侯而还走 跑 走 3 再 一股作气,再而衰 第二次 又 4 池 城非不高也,池非不深也 护城河 水池 5 次 又间令吴广之次所旁从祠中 停驻 质量差;次数 6 戾 鸢飞戾天者,望峰息心 至 暴戾 ...

温泉县19541295206: 问几个古今异义词 -
御妮亚硒: 猖獗:例:孤不度德量力.欲信大义于天下,而智术短浅,遂用猖獗,至于今日.(《隆中对》) 古义:失败、倾覆.今义:气焰嚣张,凶猛而放肆.绝境:例:率妻子邑人来此绝境.(《桃花源记》) 古义:与世隔绝的地方.今义:没有出路的境地.

温泉县19541295206: 古今异义词 -
御妮亚硒: 这些题目应该都是《桃花源记》中的,我的资料上都有这些东西,我帮你打下来 1.芳草鲜美,落英缤纷(古义为鲜嫩美丽;今义为滋味好) 2.率妻子邑人来此绝境(妻子:古义为妻子和儿女;今义为丈夫的配偶.绝境:古义为与人世隔绝的地方;今义为没有出路的境地) 3.遂与外人间隔(古义为分离、阻隔;今义为事物相互间在时间或空间的距离) 4.阡陌交通(古义为交错相通;今义为各种运输和邮电事业的总称) 5.乃不知有汉,无论魏晋(古义为不要说,更不必说;今多为连词,表示条件不同而结果不变)

温泉县19541295206: 求古今异义词的古今含义 1.妻子 2.缘 3.鲜美 4.交通 5.绝境 6.无论 7.不足 8.如此 -
御妮亚硒:[答案] 古今异义词的古今是指一个词在古代最初形成的含义与现代汉语的含义形成对应.1、妻子:古义是指妻子和儿女 今义是指丈夫的配偶 2、 缘:古义是沿着 今义是缘故 3、鲜美:古义是鲜艳美丽 今义是味道鲜美 4、交通:古义...

温泉县19541295206: 给解释几个古今异义词 -
御妮亚硒: 转徙,古,转移; 今,迁徙 整顿:古,整理,如“暂往柳监生寓中整顿行装”; 今,使不健全的健全起来. 阿姨,古,母亲 今,晚辈对女性长辈的亲切称呼 老大,今义:长兄,长子,船老大; 古义 :年龄大. 去来,今义:往来,往返. 古义:犹言左右,表示概数 唧唧,今义:低声交谈,也可指虫的叫声; 古义:①织布机声.唧唧复唧唧,木兰当户织.(《木兰诗》) 向前:古,先前,如“凄凄不似向前声”; 今,向前方. 冷落,今义:毫无生气 古义 :空无一人

温泉县19541295206: 古今异义的成语!成语 -
御妮亚硒: 和盘托出:原意是端东西时连盘子都托出来.原来比喻毫不保留地全都拿出来.后来比喻毫不保留地说出实情.李代桃僵:僵,干枯.原意李树代替桃树而死.原来比喻兄弟间互爱互助.后比喻以此代彼或代人受过.登堂入室:堂,正房....

温泉县19541295206: 古今异义词解释.1 可以为师矣 的可以 古:【】 今:【】2学而时习之的之 古:【】 今:【】3吾日三省吾身的三 古:【】 今:【】 -
御妮亚硒:[答案] 古:可:可以 以:以之 是两个词 在今天是一个词 之 在古代有很多意思,在这句话里的之 是个代词,代学过的知识 在现代多用作助词“的” 古代的“三”表示多次,是个约数,今天的就表示三次,是确定的

温泉县19541295206: 一些词的古今异义,谢谢了! -
御妮亚硒: 形容古义身形容貌,今义指用语言描摹事物的形态的行为.词义扩大 面目古义面貌眉目即相貌,今义指事物的形态外貌.词义扩大 简练古义(原文)简,选;练,熟练.今义语言简洁凝练.词义转移 古义:指《揣情》、《摩意》二篇.今义:反复思考推求

温泉县19541295206: 高中常见文言文中古今异义的词 -
御妮亚硒: 1、绝境 古义:与世隔绝的地方.今义:无出路的境地. 例句:自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔.(《桃花源记》) 2、交通 古义:交错相通. 今义:主要用于称各种运输和邮电事业 例句:阡陌交通,鸡犬...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网