我好喜欢你翻译成广东话
听水瓶座 这首歌 你就懂了 里面有 我听是嘿欢雷 我们家方言和稀泥 嘿嘿
只要系你唱俾我嘅我都特别钟意
I like catonese so much惜福嘞，谐音
硪好钟意你
我好钟意你
吾好中意内
广东话 我好喜欢你怎么说
我好中意你。中（一声）意（三声）你（lei 二声）粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词，所以不能把中意说成爱，国语中“中意”也并不是没有，但是使用得很少，一般出现在一些文学作品当中。所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了。
粤语“我喜欢你”怎么说??
“我喜欢你”的粤语是“我好中意你”。中文谐音「哦喉中以雷」。中（一声）意（三声）你（lei 二声）。用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」。粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词，所以不能把中意说成爱，国语中“中意”也并不是没有，但是使用得很少，一般...
粤语我喜欢你怎么说?
粤语我喜欢你的说法是：“我好中意你”。粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词，所以不能把中意说成爱，国语中“中意”也并不是没有，但是使用得很少，一般出现在一些文学作品当中。所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了。粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为...
我好喜欢你翻译成广东话
I like catonese so much
普通话翻译成粤语广东话。我爱你
[普通话]：我爱你 [粤语]：1、我中意你；2、我好喜欢你；3、我好likey你（中英文并用，港人喜欢这样表达）；4、我爱你（这也是广东人喜欢的一种表达）
我喜欢你粤语怎么说?
“我喜欢你”的粤语是“我好中意你”。用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」中文谐音「哦喉中以雷」中（一声）意（三声）你（lei 二声）粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词，所以不能把中意说成爱，国语中“中意”也并不是没有，但是使用得很少，一般出现在...
我喜欢你用粤语怎么写
“我喜欢你”的粤语是“我好中意你”。用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」中文谐音「哦喉中以雷」中（一声）意（三声）你（lei 二声）粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词，所以不能把中意说成爱，国语中“中意”也并不是没有，但是使用得很少，一般出现在...
《我喜欢你》翻译成粤语
“我喜欢你”的粤语是“我好中意你”。用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」中文谐音「哦喉中以雷」中（一声）意（三声）你（lei 二声）粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词，所以不能把中意说成爱，国语中“中意”也并不是没有，但是使用得很少，一般出现在...
广东客家话
泥钟唔钟意挨（你喜不喜欢我）挨好诶哦你。\/挨好钟意泥。（我好爱你。\/我好喜欢你）
谁能帮我翻译成广东话.谢谢:
盈颖,你知不知其实我好喜欢你.好爱你.你在我心中是唯一的.没有人能跟你比!不管遇到什么,我们一定会在一起的!永远在一起的!盈颖,你知唔知道其实我好中意你，好爱你噶。 你系我心入面是唯一噶。无人可以同你比！ 唔理遇到乜嘢，我哋一定会系埋一齐噶! 永远系埋一齐噶！知不知道= 知唔知...
纳柱地巴： 我好中意你中意 :就是喜欢的意思!
朝阳市17115762589： 我好喜欢你啊,翻译成粤语怎么翻译? - ？
纳柱地巴： 我好中意你啊.
朝阳市17115762589： 粤语的'我喜欢你'怎么说啊?最好是打出来的. - ？
纳柱地巴： 都是看哪些地方的人来讲的, [1]我钟意你. [2]我好钟意你. [3]我想我钟意左你.
朝阳市17115762589： “我真的好喜欢你”用粤语怎么说 - ？
纳柱地巴： 我真系好中意你wǒ zhēn xì hǎo zhōng yì nǐ
朝阳市17115762589： 普通话翻译成粤语广东话.我爱你 - ？
纳柱地巴： [普通话]:我爱你 [粤语]:1、我中意你;2、我好喜欢你;3、我好likey你(中英文并用,港人喜欢这样表达);4、我爱你(这也是广东人喜欢的一种表达)
朝阳市17115762589： 我好喜欢你,除了你我什么都不要.翻译粤语 - ？
纳柱地巴： 我(ngo)好(hou)中(jung)意(yi)你(lei),除(chui)咗(zo)你(lei)我(ngo)乜(mat)嘢(ye)都(dou)唔(ng)要(yiu).
朝阳市17115762589： “我真的很喜欢你”用广东话怎么写 - ？
纳柱地巴： 我好中意你啊!(这是现在一般的说法)我好喜欢你啊!(这是上世纪70年代80年代的港剧一般的说法)
朝阳市17115762589： 我很喜欢你用广东话怎么说?？
纳柱地巴： 我中意你.
朝阳市17115762589： 我好喜欢你的你知道吗用粤语怎么说 - ？
纳柱地巴： 我好中意你 你知嘛?wo ho zong yi nie nie zi ma 我候中意泥 泥几嘛
朝阳市17115762589： 我好喜欢你翻译成粤语文字版 - ？
纳柱地巴： 我好中意你
